Cuidarte El Alma

歌曲 Cuidarte El Alma
歌手 Chayanne
专辑 Sincero

歌词

[00:00.00] 作词 : Durandeau, Zalles
[00:19.420] Solo si pudiera estar contigo
[00:23.380] tu dormida entre mis brazos
[00:27.120] y mirarte en el silencio
[00:34.860] solo si pudiera dibujarte
[00:39.050] una escena de mis sueños
[00:42.310] donde siempre estas presente
[00:50.050] con solo tenerte aqui
[00:56.790] decirte lo que yo siento.
[01:01.280]
[01:01.580] Es que me gusta tu cara
[01:03.590] me gusta tu pelo
[01:05.040] soñar con tu voz
[01:06.880] cuando dices te quiero
[01:08.790] me gusta abrazarte
[01:10.500] perderme en tu aroma
[01:12.150] poder encontrar
[01:13.950] en tus ojos el cielo
[01:15.850] me gusta tu risa
[01:17.240] me gusta tu boca
[01:18.840] me gusta creer que por mi
[01:21.380] tu estas loca
[01:23.070] quiero que sientas
[01:24.720] conmigo la calma
[01:26.090] y cuando llegue la noche
[01:28.940] cuidarte el alma...
[01:32.140]
[01:44.960] Como despertar en la distancia
[01:49.180] sin tu piel junto a la mia
[01:52.880] amando tu fotografia
[02:00.500] podemos mandar besos
[02:02.250] con el viento
[02:04.510] mirar la luna al mismo tiempo
[02:08.260] contar un dia mas
[02:15.880] con solo tenerte aqui
[02:22.230] no sabes lo que me faltas
[02:26.880]
[02:27.430] Es que me gusta tu cara
[02:29.380] me gusta tu pelo
[02:30.770] soñar con tu voz
[02:32.760] cuando dices te quiero
[02:34.650] me gusta abrazarte
[02:36.060] perderme en tu aroma
[02:38.030] poder encontrar
[02:39.830] en tus ojos el cielo
[02:41.270] me gusta tu risa
[02:42.960] me gusta tu boca
[02:45.000] me gusta creer que por mi
[02:46.850] tu estas loca
[02:48.810] quiero que sientas
[02:50.300] conmigo la calma
[02:51.940] y cuando llegue la noche
[02:54.930] cuidarte el alma...
[02:57.630]
[03:04.640] Y apesar de todo
[03:08.070] y sin darnos cuenta
[03:11.410] estare en tu puerta
[03:13.460] diciendote otra vez...
[03:17.000]
[03:17.350] Es que me gusta tu cara
[03:19.100] me gusta tu pelo
[03:20.960] soñar con tu voz
[03:22.450] cuando dices te quiero
[03:24.400] me gusta abrazarte
[03:25.950] perderme en tu aroma
[03:27.690] poder encontrar
[03:29.180] en tus ojos el cielo
[03:31.130] me gusta tu risa
[03:32.870] me gusta tu boca
[03:34.570] me gusta creer que por mi
[03:36.960] tu estas loca
[03:38.600] quiero que sientas
[03:39.850] conmigo la calma
[03:41.540] y cuando llegue la noche
[03:48.290] cuidarte el alma.
[03:52.480]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Durandeau, Zalles
[00:19.420] Solo si pudiera estar contigo
[00:23.380] tu dormida entre mis brazos
[00:27.120] y mirarte en el silencio
[00:34.860] solo si pudiera dibujarte
[00:39.050] una escena de mis sue os
[00:42.310] donde siempre estas presente
[00:50.050] con solo tenerte aqui
[00:56.790] decirte lo que yo siento.
[01:01.280]
[01:01.580] Es que me gusta tu cara
[01:03.590] me gusta tu pelo
[01:05.040] so ar con tu voz
[01:06.880] cuando dices te quiero
[01:08.790] me gusta abrazarte
[01:10.500] perderme en tu aroma
[01:12.150] poder encontrar
[01:13.950] en tus ojos el cielo
[01:15.850] me gusta tu risa
[01:17.240] me gusta tu boca
[01:18.840] me gusta creer que por mi
[01:21.380] tu estas loca
[01:23.070] quiero que sientas
[01:24.720] conmigo la calma
[01:26.090] y cuando llegue la noche
[01:28.940] cuidarte el alma...
[01:32.140]
[01:44.960] Como despertar en la distancia
[01:49.180] sin tu piel junto a la mia
[01:52.880] amando tu fotografia
[02:00.500] podemos mandar besos
[02:02.250] con el viento
[02:04.510] mirar la luna al mismo tiempo
[02:08.260] contar un dia mas
[02:15.880] con solo tenerte aqui
[02:22.230] no sabes lo que me faltas
[02:26.880]
[02:27.430] Es que me gusta tu cara
[02:29.380] me gusta tu pelo
[02:30.770] so ar con tu voz
[02:32.760] cuando dices te quiero
[02:34.650] me gusta abrazarte
[02:36.060] perderme en tu aroma
[02:38.030] poder encontrar
[02:39.830] en tus ojos el cielo
[02:41.270] me gusta tu risa
[02:42.960] me gusta tu boca
[02:45.000] me gusta creer que por mi
[02:46.850] tu estas loca
[02:48.810] quiero que sientas
[02:50.300] conmigo la calma
[02:51.940] y cuando llegue la noche
[02:54.930] cuidarte el alma...
[02:57.630]
[03:04.640] Y apesar de todo
[03:08.070] y sin darnos cuenta
[03:11.410] estare en tu puerta
[03:13.460] diciendote otra vez...
[03:17.000]
[03:17.350] Es que me gusta tu cara
[03:19.100] me gusta tu pelo
[03:20.960] so ar con tu voz
[03:22.450] cuando dices te quiero
[03:24.400] me gusta abrazarte
[03:25.950] perderme en tu aroma
[03:27.690] poder encontrar
[03:29.180] en tus ojos el cielo
[03:31.130] me gusta tu risa
[03:32.870] me gusta tu boca
[03:34.570] me gusta creer que por mi
[03:36.960] tu estas loca
[03:38.600] quiero que sientas
[03:39.850] conmigo la calma
[03:41.540] y cuando llegue la noche
[03:48.290] cuidarte el alma.
[03:52.480]

歌词大意

[00:19.36] gū dú de yè lǐ, wǒ xiǎng xiàng zhe néng gòu péi bàn zài nǐ shēn biān
[00:23.52] nǐ zài wǒ bì wān lǐ ān mián
[00:27.10] ér wǒ jìng jìng dì kàn zhe nǐ de shuì yán
[00:34.81] zài nǎo hǎi zhōng kè huà chū nǐ měi hǎo de lún kuò
[00:38.68] hái yǒu yī mù wǒ mèng xiǎng zhōng de chǎng jǐng
[00:42.39] zài nà li nǐ yī zhí dōu zài, bú huì lí kāi
[00:50.07] xiǎng xiàng zhe zài zhè lǐ yōng bào zhe nǐ
[00:57.05] gào sù nǐ wǒ duì nǐ shēn shēn de ài liàn
[01:01.92] wǒ xǐ huān fǔ mō zhe nǐ měi lì de liǎn páng, róu ruǎn de fà sī
[01:04.98] xiǎng yào zài cì tīng dào nǐ tián měi dí sǎng yīn
[01:07.01] duì wǒ shuō zhe nǐ ài wǒ..
[01:08.89] wǒ xiǎng yào yōng bào nǐ
[01:10.50] chén lún zài nǐ de xīn xiāng lǐ
[01:12.52] zài nǐ qīng chè de yǎn móu lǐ, wǒ kàn dào le zhěng gè tiān kōng.
[01:15.72] wǒ xǐ huān kàn nǐ de xiào yán, xǐ huān wěn nǐ méi guī huā yì bān dòng rén de chún
[01:19.13] wǒ xǐ huān xiāng xìn nǐ yě wèi wǒ ér fēng kuáng
[01:22.72] wǒ xǐ huān nǐ hé wǒ zài yì qǐ shí jué de hěn ān quán hěn ān xīn
[01:26.04] měi dāng àn yè jiàng lín, hē hù nǐ wēn róu měi hǎo de líng hún..
[01:45.53] dàn shì zhè yáo yuǎn de jù lí lìng wǒ jué wàng
[01:49.16] gǎn shòu bú dào nǐ jī fū de wēn dù
[01:52.74] zhǐ néng kàn zhe nǐ de zhào piān, jì tuō wǒ duì nǐ shēn shēn de sī niàn
[02:00.12] wǒ men bǎ bǐ cǐ de wěn suí fēng jì zǒu, dài gěi duì fāng
[02:04.36] kàn zhe tóng yī lún míng yuè
[02:07.37] shù zhe shí jiān yì tiān tiān de liú shì
[02:15.96] zhǐ xiǎng yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
[02:22.66] nǐ bù zhī dào wǒ nèi xīn de kǔ kǔ zhēng zhá
[02:27.48] yīn wèi wǒ kě wàng fǔ mō nǐ měi lì de liǎn páng, róu ruǎn de fà sī
[02:30.95] xiǎng yào zài cì tīng dào nǐ tián měi dí sǎng yīn
[02:32.79] duì wǒ shuō zhe nǐ ài wǒ
[02:34.50] wǒ xiǎng yào yōng bào nǐ chén lún zài nǐ de xīn xiāng lǐ
[02:37.92] zài nǐ qīng chè de yǎn móu lǐ, wǒ kàn dào le zhěng gè tiān kōng
[02:41.40] wǒ xǐ huān kàn nǐ de xiào yán, xǐ huān wěn nǐ méi guī huā yì bān měi lì de chún
[02:44.86] wǒ xiǎng yào xiāng xìn nǐ yě wèi wǒ ér fēng kuáng.
[02:48.38] wǒ duō me kě wàng nǐ hé wǒ zài yì qǐ shí jué de hěn ān quán hěn ān xīn
[02:51.74] měi dāng àn yè jiàng lín, hē hù nǐ wēn róu měi hǎo de líng hún
[03:04.90] kě shì xiàn zài wǒ men xiāng jù rú cǐ yáo yuǎn, gè zì nán guò
[03:07.96] wǒ xiǎng yào gěi nǐ yí gè jīng xǐ
[03:10.69] zǒu dào nǐ de mén qián, zài cì dà shēng de gào sù nǐ
[03:17.84] wǒ xǐ huān fǔ mō zhe nǐ měi lì de liǎn páng, róu ruǎn de fà sī
[03:20.80] xiǎng yào zài cì tīng dào nǐ tián měi dí sǎng yīn
[03:22.57] duì wǒ shuō zhe nǐ ài wǒ..
[03:24.20] wǒ xiǎng yào yōng bào nǐ chén lún zài nǐ de xīn xiāng lǐ
[03:27.54] zài nǐ qīng chè de yǎn móu lǐ, wǒ kàn dào le zhěng gè tiān kōng
[03:31.06] wǒ xǐ huān kàn nǐ de xiào yán, xǐ huān wěn nǐ méi guī huā yì bān měi lì de chún
[03:34.53] wǒ zhí zhuó de xiāng xìn nǐ yě wèi wǒ ér fēng kuáng
[03:37.98] wǒ xǐ huān nǐ hé wǒ zài yì qǐ shí jué de hěn ān quán hěn ān xīn
[03:41.34] měi dāng àn yè jiàng lín, hē hù nǐ wēn róu měi hǎo de líng hún.