Jamais Dû

歌曲 Jamais Dû
歌手 Christophe Willem
专辑 Prismophonic

歌词

[00:06.85] Je n'aurais jamais dû
[00:09.02] Croiser ton regard
[00:12.15] Cette nuit c'est la première fois
[00:16.10] Que je peux voir dans le noir
[00:19.98] T'allumes ce qu'il reste de moi
[00:23.89] Qu'il m'envoûte pour dissiper mes doutes
[00:27.34] Peu importe, importe ce que ça coûte
[00:31.69] Aujourd'hui, à la fin de la route,
[00:35.53] Bien plus que quelques gouttes
[00:45.95] Je n'aurais jamais dû
[00:47.46] Croiser ton regard
[00:51.27] Il a perdu de son éclat
[00:55.10] Tellement de rancoeur en toi
[00:59.01] Que j'ai l'impression de me voir
[01:02.96] Qu'il me brûle, qu'il me fusille, me tue
[01:06.20] tant que tu, tu ne vois que moi
[01:10.74] mon amour, c'est ainsi que veux-tu?
[01:13.73] Moi je ne vois que toi
[01:24.88] Je n'aurais jamais dû
[01:27.18] Croiser ton regard
[01:30.29] Il me fuit pour me dire au revoir
[01:34.18] dans un coin de ma mémoire
[01:38.11] Je l'ai caché dans un tiroir
[01:41.96] Chaque fois que je l'ouvre, tes yeux de velours
[01:46.23] Ne voient plus que moi
[01:49.78] Et si les miens se ferment pour toujours
[01:53.66] C'est que je n'aime que toi
[02:13.22] Je suis en apesanteur
[02:17.00] Des gestes posés en douceur
[02:20.84] Pour apaiser ma douleur
[02:28.60] Je suis en apesanteur
[02:32.47] Mon monde est teinté de couleurs
[02:36.47] Je me sens déjà ailleurs
[02:43.04] Je n'aurais jamais dû
[02:44.40] Croiser ton regard
[02:48.33] Cette nuit c'est la dernière fois
[02:52.21] Que je peux te voir dans le noir
[02:56.14] T'éteins ce qu'il reste de moi
[02:59.94] jamais du croiser ton regard
[03:03.75] Cette nuit c'est la dernière fois
[03:07.79] Que je peux te voir dans le noir
[03:11.71] T'éteins ce qu'il reste de moi
[03:15.64] Qu'il m'envoûte pour dissiper mes doutes
[03:18.91] Peu importe, importe ce que ça coûte
[03:23.43] Aujourd'hui, à la fin de la route,
[03:27.31] Bien plus que quelques gouttes

拼音

[00:06.85] Je n' aurais jamais d
[00:09.02] Croiser ton regard
[00:12.15] Cette nuit c' est la premiè re fois
[00:16.10] Que je peux voir dans le noir
[00:19.98] T' allumes ce qu' il reste de moi
[00:23.89] Qu' il m' envo te pour dissiper mes doutes
[00:27.34] Peu importe, importe ce que a co te
[00:31.69] Aujourd' hui, à la fin de la route,
[00:35.53] Bien plus que quelques gouttes
[00:45.95] Je n' aurais jamais d
[00:47.46] Croiser ton regard
[00:51.27] Il a perdu de son é clat
[00:55.10] Tellement de rancoeur en toi
[00:59.01] Que j' ai l' impression de me voir
[01:02.96] Qu' il me br le, qu' il me fusille, me tue
[01:06.20] tant que tu, tu ne vois que moi
[01:10.74] mon amour, c' est ainsi que veuxtu?
[01:13.73] Moi je ne vois que toi
[01:24.88] Je n' aurais jamais d
[01:27.18] Croiser ton regard
[01:30.29] Il me fuit pour me dire au revoir
[01:34.18] dans un coin de ma mé moire
[01:38.11] Je l' ai caché dans un tiroir
[01:41.96] Chaque fois que je l' ouvre, tes yeux de velours
[01:46.23] Ne voient plus que moi
[01:49.78] Et si les miens se ferment pour toujours
[01:53.66] C' est que je n' aime que toi
[02:13.22] Je suis en apesanteur
[02:17.00] Des gestes posé s en douceur
[02:20.84] Pour apaiser ma douleur
[02:28.60] Je suis en apesanteur
[02:32.47] Mon monde est teinté de couleurs
[02:36.47] Je me sens dé jà ailleurs
[02:43.04] Je n' aurais jamais d
[02:44.40] Croiser ton regard
[02:48.33] Cette nuit c' est la derniè re fois
[02:52.21] Que je peux te voir dans le noir
[02:56.14] T'é teins ce qu' il reste de moi
[02:59.94] jamais du croiser ton regard
[03:03.75] Cette nuit c' est la derniè re fois
[03:07.79] Que je peux te voir dans le noir
[03:11.71] T'é teins ce qu' il reste de moi
[03:15.64] Qu' il m' envo te pour dissiper mes doutes
[03:18.91] Peu importe, importe ce que a co te
[03:23.43] Aujourd' hui, à la fin de la route,
[03:27.31] Bien plus que quelques gouttes

歌词大意

[00:06.85] wǒ bù gāi
[00:09.02] yǔ nǐ de shì xiàn jiāo cuò
[00:12.15] zhè shì jīn yè dì yī cì
[00:16.10] néng zài hēi àn zhōng kàn jiàn nǐ
[00:19.98] nǐ diǎn rán wǒ de yú shēng
[00:23.89] lái qū sàn yí huò
[00:27.34] bù guǎn fù chū duō shǎo dài jià
[00:31.69] jīn rì, zài jiē de jìn tóu
[00:35.53] yǒu xiē xǔ dī yǔ
[00:45.95] wǒ bù gāi
[00:47.46] yǔ nǐ de shì xiàn jiāo cuò
[00:51.27] shī qù de guāng zé
[00:55.10] nǐ yǎn zhōng jìn shì kǔ chóu
[00:59.01] fǎng rú kàn dào wǒ zì jǐ
[01:02.96] tā fén shāo wǒ, pò suì wǒ, huǐ miè wǒ
[01:06.20] dāng nǐ yǎn zhōng zhǐ kàn dào wǒ
[01:10.74] qīn ài de, zhè kě fǒu yě shì nǐ xiǎng yào de
[01:13.73] ér wǒ yǎn zhōng zhǐ yǒu nǐ
[01:24.88] wǒ bù gāi
[01:27.18] yǔ nǐ de shì xiàn jiāo cuò
[01:30.29] tā táo lí wǒ yǔ wǒ gào bié
[01:34.18] wǒ bǎ tā yǐn cáng
[01:38.11] zài jì yì zhōng de chōu tì lǐ
[01:41.96] měi cì dǎ kāi, nǐ sī róu de shuāng yǎn
[01:46.23] zhǐ néng kàn jiàn wǒ
[01:49.78] ruò wǒ yǒng bù zhēng yǎn
[01:53.66] yīn wèi wǒ zhǐ ài nǐ
[02:13.22] wǒ shī qù zhòng xīn
[02:17.00] tǐ tài qīng róu
[02:20.84] wèi huǎn hé wǒ de shāng tòng
[02:28.60] wǒ shī qù zhòng xīn
[02:32.47] shì jiè bèi tú mǎn sè cǎi
[02:36.47] wǒ yǐ shēn gǎn zài tā chǔ
[02:43.04] wǒ bù gāi
[02:44.40] yǔ nǐ de shì xiàn jiāo cuò
[02:48.33] jīn yè zhè shì zuì hòu yī cì
[02:52.21] zhǐ néng zài hēi àn zhōng kàn kàn nǐ
[02:56.14] nǐ xī miè le wǒ
[02:59.94] bù yīng gāi ràng nǐ kàn jiàn wǒ
[03:03.75] jīn yè zhè zuì hòu yī cì
[03:07.79] zhī zài hēi àn zhōng kàn nǐ
[03:11.71] nǐ xī miè wǒ de yú shēng
[03:15.64] lái qū sàn yí huò
[03:18.91] bù guǎn fù chū duō shǎo dài jià
[03:23.43] jīn rì, zài jiē de jìn tóu
[03:27.31] yǒu xiē xǔ dī yǔ