| 歌曲 | Tu Exageres |
| 歌手 | Charles Aznavour |
| 专辑 | Qui ? |
| Tu exagères | |
| Tu en fais trop | |
| C´est pourquoi je n´ai jamais pu, comme il faut | |
| Séparer tes qualités de tes défauts | |
| Tant ils se mêlent et se confondent | |
| Y a rien à faire | |
| Tu vas et viens | |
| Tu te fatigues et te donnes un mal de chien | |
| Je suis pour toi plus un enfant qu´un mari | |
| Et ton amour tourne à la tyrannie | |
| Tu exagères | |
| Toute l´année | |
| Quand tu me fais des petits plats mijotés | |
| Et te régales à me regarder manger | |
| Ces repas pantagruéliques | |
| Si je tempère | |
| Mon appétit | |
| Tu deviens triste, alors, pour être gentil | |
| Sachant que dans un instant tu vas pleurer | |
| Je reprends de tout, tout, tout, quitte à en crever | |
| Tu exagères | |
| Tu vas trop loin | |
| Lorsque tu cires tes parquets, le matin | |
| Tu m´obliges à marcher avec des patins | |
| Qui me font perdre l´équilibre | |
| Tu fais les poussières | |
| Bats les tapis | |
| Ne pouvant être ni debout ni assis | |
| Si je m´étends pour te laisser travailler | |
| Tu viens alors battre les oreillers | |
| Tu exagères | |
| C´est insensé | |
| Si par hasard j´ai le malheur de tousser | |
| L´instant d´après je me retrouve couché | |
| Avec le dos plein de ventouses | |
| Telle un cerbère | |
| Tu veilles au grain | |
| Le thermomètre à la portée de la main | |
| Tu me fais prendre, que je le veuille ou non | |
| D´horribles trucs de ta composition | |
| Tu exagères | |
| Depuis toujours | |
| Y a donc pas de raison que tu cesses un jour | |
| Pourtant, pour moi, ne change rien, mon amour | |
| Car c´est pour tout ça que je t´aime | |
| Ton caractère | |
| Ta bonne humeur | |
| Ta fraîcheur d´âme et tes qualités de cœur | |
| Font que, dans la vie, je ne m´ennuie jamais | |
| Tu exagères, mon cœur, tu exagères, je sais | |
| Tu exagères mais... ça me plaît! |
| Tu exag res | |
| Tu en fais trop | |
| C est pourquoi je n ai jamais pu, comme il faut | |
| S parer tes qualit s de tes d fauts | |
| Tant ils se m lent et se confondent | |
| Y a rien faire | |
| Tu vas et viens | |
| Tu te fatigues et te donnes un mal de chien | |
| Je suis pour toi plus un enfant qu un mari | |
| Et ton amour tourne la tyrannie | |
| Tu exag res | |
| Toute l ann e | |
| Quand tu me fais des petits plats mijot s | |
| Et te r gales me regarder manger | |
| Ces repas pantagru liques | |
| Si je temp re | |
| Mon app tit | |
| Tu deviens triste, alors, pour tre gentil | |
| Sachant que dans un instant tu vas pleurer | |
| Je reprends de tout, tout, tout, quitte en crever | |
| Tu exag res | |
| Tu vas trop loin | |
| Lorsque tu cires tes parquets, le matin | |
| Tu m obliges marcher avec des patins | |
| Qui me font perdre l quilibre | |
| Tu fais les poussi res | |
| Bats les tapis | |
| Ne pouvant tre ni debout ni assis | |
| Si je m tends pour te laisser travailler | |
| Tu viens alors battre les oreillers | |
| Tu exag res | |
| C est insens | |
| Si par hasard j ai le malheur de tousser | |
| L instant d apr s je me retrouve couch | |
| Avec le dos plein de ventouses | |
| Telle un cerb re | |
| Tu veilles au grain | |
| Le thermom tre la port e de la main | |
| Tu me fais prendre, que je le veuille ou non | |
| D horribles trucs de ta composition | |
| Tu exag res | |
| Depuis toujours | |
| Y a donc pas de raison que tu cesses un jour | |
| Pourtant, pour moi, ne change rien, mon amour | |
| Car c est pour tout a que je t aime | |
| Ton caract re | |
| Ta bonne humeur | |
| Ta fra cheur d me et tes qualit s de c ur | |
| Font que, dans la vie, je ne m ennuie jamais | |
| Tu exag res, mon c ur, tu exag res, je sais | |
| Tu exag res mais. . . a me pla t! |