| 歌曲 | Thank You For A Lifetime |
| 歌手 | Cliff Richard |
| 专辑 | The Fiftieth Anniversary Album |
| [00:00.00] | 作词 : ASHURST, JEZ/GRANT, CHARLIE/WOODROFFE, PETE |
| [00:03.76] | Fifty years ago a kid stood on the stage |
| [00:09.69] | Trying to hold his nerve til the moment he heard the music, |
| [00:20.37] | I can see him now, it's so hard to believe, |
| [00:25.86] | so many things have changed |
| [00:28.83] | But one thing stays the same, the music |
| [00:36.39] | And I've been blessed to live this life, |
| [00:41.84] | I gave my best & now it's time to say |
| [00:50.43] | |
| [00:53.88] | Thank you for sharing the story, |
| [00:58.06] | Thank you for being there for me, |
| [01:02.55] | Even though time doesn't wait it brought you here tonight |
| [01:07.97] | I gave you a lifetime but you gave me the time of my life |
| [01:14.77] | |
| [01:16.82] | Back in 58 I started on this road |
| [01:20.89] | It seems like yesterday, when the band started playing Move It, |
| [01:29.53] | So many memories, places that I've seen, timeless melodies, |
| [01:36.18] | It all seems like a dream, it's magic |
| [01:42.26] | For every song I've ever sung, I wanna say to everyone |
| [01:51.63] | |
| [01:51.98] | Thank you for sharing the story, thank you for being there for me, |
| [02:00.27] | I'm up here and you're out there, to me it feels just right |
| [02:05.85] | I gave you a lifetime and you gave me the time of my life |
| [02:12.55] | |
| [02:29.86] | Thank you for sharing the story |
| [02:33.94] | Thank you for being there for me |
| [02:38.33] | Thank you for the songs you sing with me |
| [02:42.56] | Thank you for the love that you gave me |
| [02:48.66] | |
| [02:49.18] | Even if the curtain falls the final time tonight |
| [02:56.36] | All I gave you was a lifetime |
| [02:59.43] | But you gave me the time of my life |
| [03:09.60] | Thank you |
| [03:10.24] | |
| [03:11.07] | |
| [03:21.65] |
| [00:00.00] | zuò cí : ASHURST, JEZ GRANT, CHARLIE WOODROFFE, PETE |
| [00:03.76] | Fifty years ago a kid stood on the stage |
| [00:09.69] | Trying to hold his nerve til the moment he heard the music, |
| [00:20.37] | I can see him now, it' s so hard to believe, |
| [00:25.86] | so many things have changed |
| [00:28.83] | But one thing stays the same, the music |
| [00:36.39] | And I' ve been blessed to live this life, |
| [00:41.84] | I gave my best now it' s time to say |
| [00:50.43] | |
| [00:53.88] | Thank you for sharing the story, |
| [00:58.06] | Thank you for being there for me, |
| [01:02.55] | Even though time doesn' t wait it brought you here tonight |
| [01:07.97] | I gave you a lifetime but you gave me the time of my life |
| [01:14.77] | |
| [01:16.82] | Back in 58 I started on this road |
| [01:20.89] | It seems like yesterday, when the band started playing Move It, |
| [01:29.53] | So many memories, places that I' ve seen, timeless melodies, |
| [01:36.18] | It all seems like a dream, it' s magic |
| [01:42.26] | For every song I' ve ever sung, I wanna say to everyone |
| [01:51.63] | |
| [01:51.98] | Thank you for sharing the story, thank you for being there for me, |
| [02:00.27] | I' m up here and you' re out there, to me it feels just right |
| [02:05.85] | I gave you a lifetime and you gave me the time of my life |
| [02:12.55] | |
| [02:29.86] | Thank you for sharing the story |
| [02:33.94] | Thank you for being there for me |
| [02:38.33] | Thank you for the songs you sing with me |
| [02:42.56] | Thank you for the love that you gave me |
| [02:48.66] | |
| [02:49.18] | Even if the curtain falls the final time tonight |
| [02:56.36] | All I gave you was a lifetime |
| [02:59.43] | But you gave me the time of my life |
| [03:09.60] | Thank you |
| [03:10.24] | |
| [03:11.07] | |
| [03:21.65] |
| [00:03.76] | wǔ shí nián qián yí gè hái zi zhàn zài wǔ tái shàng |
| [00:09.69] | nǔ lì gǔ qǐ yǒng qì zhí dào yīn yuè xiǎng qǐ |
| [00:20.37] | xiàn zài wǒ kě yǐ kàn dào tā, nán yǐ zhì xìn |
| [00:25.86] | hěn duō shì qíng gǎi biàn le |
| [00:28.83] | dàn shì yīn yuè shǐ zhōng rú yī |
| [00:36.39] | wǒ yǒu xìng guò zhe zhè yàng de shēng huó |
| [00:41.84] | wǒ jǐn le zuì dà de nǔ lì, dào le gāi shuō gǎn xiè de shí hòu le |
| [00:53.88] | xiè xiè nǐ men fēn xiǎng zhè duàn gù shì |
| [00:58.06] | xiè xiè nǐ men zhī chí wǒ |
| [01:02.55] | zòng rán guāng yīn liú shì nǐ men réng rán zài zhè lǐ |
| [01:07.97] | wǒ wèi nǐ men fù chū le yī shēng shí jiān, dàn nǐ men fù yǔ le wǒ shēng huó de yì yì |
| [01:16.82] | huí xiǎng 58 nián qián wǒ tà shàng zhè tiáo lù |
| [01:20.89] | jiù xiàng shì zuó tiān fā shēng de yí yàng, dāng yuè duì kāi shǐ yǎn zòu |
| [01:29.53] | zhèi xiē huí yì, wǒ céng dào guò de dì fāng, yǒng héng de xuán lǜ |
| [01:36.18] | jiù xiàng yī chǎng mèng, jiù xiàng shì mó fǎ |
| [01:42.26] | wèi le wǒ chàng wán de měi yī shǒu gē, wǒ xiǎng duì dà jiā shuō |
| [01:51.98] | xiè xiè nǐ men fēn xiǎng zhè duàn gù shì, xiè xiè nǐ men zhī chí wǒ |
| [02:00.27] | wǒ men yì qǐ zài zhè lǐ, wǒ gǎn dào shí fēn xìng yùn |
| [02:05.85] | wǒ wèi nǐ men fù chū le yī shēng shí jiān, dàn nǐ men fù yǔ le wǒ shēng huó de yì yì |
| [02:29.86] | xiè xiè nǐ men fēn xiǎng zhè duàn gù shì |
| [02:33.94] | xiè xiè nǐ men zhī chí wǒ |
| [02:38.33] | xiè xiè nǐ men péi wǒ chàng wán nèi xiē gē |
| [02:42.56] | xiè xiè nǐ men jǐ yǔ wǒ de ài |
| [02:49.18] | jí shǐ jīn wǎn jiù yào xiè mù |
| [02:56.36] | wǒ zhǐ shì wèi nǐ men fù chū le yī shēng shí jiān |
| [02:59.43] | dàn nǐ men shǐ wǒ de shēng mìng wǔ cǎi fēn chéng |
| [03:09.60] | xiè xiè nǐ men |