Gasolina

歌曲 Gasolina
歌手 Daddy Yankee
专辑 Barrio Fino

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ramón Ayala
[00:06.020] (Who's this?)
[00:08.560] (Da-Ddy!)
[00:09.340] (Yan-Kee!)
[00:10.090]
[00:10.870] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:12.770] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:15.360] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:17.900] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den...
[00:20.170] (Duro!) Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar...
[00:20.860] (Duro!) Lo que me gusta es que tu te dejas llevar...
[00:25.160] (Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar..
[00:27.560] (Duro!) Mi gata no para de janguear, porque...
[00:29.290]
[00:30.130] A ella le gusta la gasolina
[00:32.490] (Dame mas gasolina!)
[00:35.030] Como le encanta la gasolina
[00:37.530] (Dame mas gasolina!)
[00:39.980] A ella le gusta la gasolina
[00:42.520] (Dame mas gasolina!)
[00:44.970] Como le encanta la gasolina
[00:47.510] (Dame mas gasolina!)
[00:49.450]
[00:49.690] Ella prende las turbinas
[00:51.260] No discrimina
[00:52.830] No se pierde ni un party de marquesina
[00:55.240] Se asicala hasta pa' la esquina
[00:57.640] Luce tan bien que hasta la sombra le combina
[01:00.270] Asesina, me domina
[01:01.610] Janguea en carros, motoras y limosinas
[01:02.960] Llena su tanque de adrenalina
[01:07.710] Cuando escucha reggaeton en las bocinas
[01:10.350]
[01:10.660] A ella le gusta la gasolina
[01:12.550] (Dame mas gasolina!)
[01:15.000] Como le encanta la gasolina
[01:17.430] (Dame mas gasolina!)
[01:19.950] A ella le gusta la gasolina
[01:22.400] (Dame mas gasolina!)
[01:24.950] Como le encanta la gasolina
[01:27.400] (Dame mas gasolina!)
[01:29.660]
[01:29.940] Aqui nosotros somos los mejores, no te me ajores
[01:33.180] En la pista nos llaman "Los Matadores"
[01:35.630] Tu haces que cualquiera se enamore
[01:37.980] Cuando bailas al ritmo de los tambores
[01:41.180] Esto va pa' las gatas de to's colores
[01:43.440] Pa' las mayores, pa' las menores
[01:45.240] Pa' las que son mas zorras que los cazadores
[01:47.920] Pa' las mujeres que no apagan sus motores
[01:53.700] Tenemos tu y yo algo pendiente
[01:55.830] Tu me debes algo y lo sabes
[01:58.460] Conmigo ella se pierde
[02:01.050] No le rinde cuentas a nadie
[02:03.590] Tenemos tu y yo algo pendiente
[02:05.630] Tu me debes algo y lo sabes
[02:08.220] Conmigo ella se pierde
[02:10.940] No le rinde cuentas a nadie
[02:13.260]
[02:13.580] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:15.340] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:17.880] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:20.560] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den...
[02:22.590] (Duro!) Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar...
[02:24.810] (Duro!) Lo que me gusta es que tu te dejas llevar...
[02:27.450] (Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar..
[02:29.810] (Duro!) Mi gata no para de janguear, porque...
[02:31.310]
[02:32.280] A ella le gusta la gasolina
[02:34.780] (Dame mas gasolina!)
[02:37.460] Como le encanta la gasolina
[02:39.960] (Dame mas gasolina!)
[02:42.500] A ella le gusta la gasolina
[02:45.040] (Dame mas gasolina!)
[02:47.350] Como le encanta la gasolina
[02:49.900] (Dame mas gasolina!)
[02:56.270]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ramó n Ayala
[00:06.020] Who' s this?
[00:08.560] DaDdy!
[00:09.340] YanKee!
[00:10.090]
[00:10.870] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:12.770] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:15.360] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[00:17.900] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den...
[00:20.170] Duro! Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar...
[00:20.860] Duro! Lo que me gusta es que tu te dejas llevar...
[00:25.160] Duro! Todos los weekend' es ella sale a vacilar..
[00:27.560] Duro! Mi gata no para de janguear, porque...
[00:29.290]
[00:30.130] A ella le gusta la gasolina
[00:32.490] Dame mas gasolina!
[00:35.030] Como le encanta la gasolina
[00:37.530] Dame mas gasolina!
[00:39.980] A ella le gusta la gasolina
[00:42.520] Dame mas gasolina!
[00:44.970] Como le encanta la gasolina
[00:47.510] Dame mas gasolina!
[00:49.450]
[00:49.690] Ella prende las turbinas
[00:51.260] No discrimina
[00:52.830] No se pierde ni un party de marquesina
[00:55.240] Se asicala hasta pa' la esquina
[00:57.640] Luce tan bien que hasta la sombra le combina
[01:00.270] Asesina, me domina
[01:01.610] Janguea en carros, motoras y limosinas
[01:02.960] Llena su tanque de adrenalina
[01:07.710] Cuando escucha reggaeton en las bocinas
[01:10.350]
[01:10.660] A ella le gusta la gasolina
[01:12.550] Dame mas gasolina!
[01:15.000] Como le encanta la gasolina
[01:17.430] Dame mas gasolina!
[01:19.950] A ella le gusta la gasolina
[01:22.400] Dame mas gasolina!
[01:24.950] Como le encanta la gasolina
[01:27.400] Dame mas gasolina!
[01:29.660]
[01:29.940] Aqui nosotros somos los mejores, no te me ajores
[01:33.180] En la pista nos llaman " Los Matadores"
[01:35.630] Tu haces que cualquiera se enamore
[01:37.980] Cuando bailas al ritmo de los tambores
[01:41.180] Esto va pa' las gatas de to' s colores
[01:43.440] Pa' las mayores, pa' las menores
[01:45.240] Pa' las que son mas zorras que los cazadores
[01:47.920] Pa' las mujeres que no apagan sus motores
[01:53.700] Tenemos tu y yo algo pendiente
[01:55.830] Tu me debes algo y lo sabes
[01:58.460] Conmigo ella se pierde
[02:01.050] No le rinde cuentas a nadie
[02:03.590] Tenemos tu y yo algo pendiente
[02:05.630] Tu me debes algo y lo sabes
[02:08.220] Conmigo ella se pierde
[02:10.940] No le rinde cuentas a nadie
[02:13.260]
[02:13.580] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:15.340] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:17.880] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores...
[02:20.560] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den...
[02:22.590] Duro! Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar...
[02:24.810] Duro! Lo que me gusta es que tu te dejas llevar...
[02:27.450] Duro! Todos los weekend' es ella sale a vacilar..
[02:29.810] Duro! Mi gata no para de janguear, porque...
[02:31.310]
[02:32.280] A ella le gusta la gasolina
[02:34.780] Dame mas gasolina!
[02:37.460] Como le encanta la gasolina
[02:39.960] Dame mas gasolina!
[02:42.500] A ella le gusta la gasolina
[02:45.040] Dame mas gasolina!
[02:47.350] Como le encanta la gasolina
[02:49.900] Dame mas gasolina!
[02:56.270]

歌词大意

[00:06.020] hé rén jià dào?
[00:08.560] DaDdy!
[00:09.340] YanKee!
[00:10.870] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[00:12.770] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[00:15.360] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[00:17.900] R U READY
[00:20.170] Duro! xiǎo niū, wǒ zhī dào nǐ bú huì jù wǒ yú qiān lǐ zhī wài
[00:20.860] Duro! nǐ xiǎng yào de jiù shì wǒ dài nǐ huí jiā
[00:25.160] Duro! měi gè zhōu mò tā dōu yào qù zhǎo diǎn lè zǐ
[00:27.560] Duro! wǒ de xiǎo yě māo yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ xún zhǎo liè wù, yīn wèi
[00:30.130] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[00:32.490] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[00:35.030] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[00:37.530] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!
[00:39.980] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[00:42.520] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[00:44.970] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[00:47.510] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!
[00:49.690] tā fā dòng le yǐn qíng
[00:51.260] lái zhě bù jù
[00:52.830] tā bú huì cuò guò rèn hé yī chǎng Party
[00:55.240] nǎ pà qù mǎi gè cài dōu yào shèng zhuāng chū mén
[00:57.640] nǎ pà bèi yǐng zi zhē gài tā dōu shì zhè me de guāng cǎi zhào rén
[01:00.270] shā shǒu a, tā fú huò le wǒ
[01:01.610] chǎng péng chē, yóu tǐng, tōng tōng wán zhuǎn
[01:02.960] měi cì tīng dào léi guǐ de jié zòu
[01:07.710] tā de shèn shàng xiàn sù zú yǐ fā dòng yí gè tǎn kè
[01:10.660] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[01:12.550] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[01:15.000] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[01:17.430] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!
[01:19.950] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[01:22.400] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[01:24.950] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[01:27.400] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!
[01:29.940] zài zhè lǐ wǒ men jiù shì wáng zhě, bié xiǎng bǎ wǒ jǐ xià qù
[01:33.180] zài wǔ tīng wǒ men dé zhī wài hào" shā shǒu"
[01:35.630] nǐ jiù shì zhòng rén qū zhī ruò wù de nǚ wáng
[01:37.980] dāng nǐ suí zhe gǔ diǎn wǔ dòng de shí hòu
[01:41.180] zhè shì xiàn gěi suǒ yǒu zào dòng bù ān de" xiǎo yě māo" men
[01:43.440] gěi jiǔ jīng shā chǎng de, gěi chū chū máo lú de
[01:45.240] gěi nèi xiē bǐ liè rén hái jiǎo huá de" hú lí men"
[01:47.920] gěi nèi xiē hái méi bǎ" fā dòng jī" guān diào de nǚ rén men
[01:53.700] nǐ yǔ wǒ jiān hái yǒu xiē bù kě miáo shù
[01:55.830] qiàn wǒ de dōng xī nǐ yī qīng èr chǔ
[01:58.460] zài wǒ miàn qián tā dī xià le tā gāo guì de tóu lú
[02:01.050] guì zài wǒ xī xià guāi guāi chàng zhēng fú
[02:03.590] nǐ yǔ wǒ jiān hái yǒu xiē bù kě miáo shù
[02:05.630] qiàn wǒ de dōng xī nǐ yī qīng èr chǔ
[02:08.220] zài wǒ miàn qián tā dī xià le tā gāo guì de tóu lú
[02:10.940] guì zài wǒ xī xià guāi guāi chàng zhēng fú
[02:13.580] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[02:15.340] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[02:17.880] niǔ dòng qǐ Mambo ràng wǒ de xiǎo yě māo men bǎ" mǎ dá" fā dòng!
[02:20.560] R U READY
[02:22.590] Duro! xiǎo niū, wǒ zhī dào nǐ bú huì jù wǒ yú qiān lǐ zhī wài
[02:24.810] Duro! nǐ xiǎng yào de jiù shì wǒ dài nǐ huí jiā
[02:27.450] Duro! měi gè zhōu mò tā dōu yào qù zhǎo diǎn lè zǐ
[02:29.810] Duro! wǒ de xiǎo yě māo yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ xún zhǎo liè wù, yīn wèi
[02:32.280] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[02:34.780] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[02:37.460] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[02:39.960] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!
[02:42.500] tā zhè gè" fā dòng jī" jiù xǐ huān qì yóu
[02:45.040] zài gěi wǒ jiā diǎn yóu ba
[02:47.350] tā shì rú cǐ de yù qiú bù mǎn
[02:49.900] wǒ hái xiǎng yào gèng duō!