歌曲 | Butterfly |
歌手 | Weezer |
专辑 | Pinkerton - Deluxe Edition |
[00:00.00] | 作词 : Cuomo |
[00:01.960] | Yesterday I went outside |
[00:05.150] | With my momma's mason jar |
[00:08.450] | Caught a lovely butterfly |
[00:15.500] | When I woke up today |
[00:19.000] | looked in on my fairy pet |
[00:21.250] | She had withered all away |
[00:26.670] | No more sighing in her breast |
[00:30.920] | I'm sorry for what I did |
[00:34.290] | I did what my body told me to |
[00:37.030] | I didn't mean to do you harm |
[00:42.590] | Everytime I pin down what I think I want it slips away |
[00:49.210] | the ghost slips away |
[01:00.210] | smell you on my hand for days |
[01:04.190] | I can't wash away your scent |
[01:08.500] | if I'm a dog then you're a bitch |
[01:15.310] | I guess you're as real as me |
[01:19.550] | maybe I can live with that |
[01:23.980] | maybe I need fantasy |
[01:26.350] | a life of chasing butterfly |
[01:30.720] | I'm sorry for what I did |
[01:34.030] | I did what my body told me to |
[01:38.460] | I didn't mean to do you harm |
[01:42.830] | Everytime I pin down what I think I want it slips away |
[01:50.210] | the ghost slips away |
[02:08.800] | I told you I would return |
[02:13.160] | When the robin makes his nest |
[02:17.610] | but I ain't never coming back |
[02:28.720] | I'm sorry I'm sorry I'm sorry |
[00:00.00] | zuò cí : Cuomo |
[00:01.960] | Yesterday I went outside |
[00:05.150] | With my momma' s mason jar |
[00:08.450] | Caught a lovely butterfly |
[00:15.500] | When I woke up today |
[00:19.000] | looked in on my fairy pet |
[00:21.250] | She had withered all away |
[00:26.670] | No more sighing in her breast |
[00:30.920] | I' m sorry for what I did |
[00:34.290] | I did what my body told me to |
[00:37.030] | I didn' t mean to do you harm |
[00:42.590] | Everytime I pin down what I think I want it slips away |
[00:49.210] | the ghost slips away |
[01:00.210] | smell you on my hand for days |
[01:04.190] | I can' t wash away your scent |
[01:08.500] | if I' m a dog then you' re a bitch |
[01:15.310] | I guess you' re as real as me |
[01:19.550] | maybe I can live with that |
[01:23.980] | maybe I need fantasy |
[01:26.350] | a life of chasing butterfly |
[01:30.720] | I' m sorry for what I did |
[01:34.030] | I did what my body told me to |
[01:38.460] | I didn' t mean to do you harm |
[01:42.830] | Everytime I pin down what I think I want it slips away |
[01:50.210] | the ghost slips away |
[02:08.800] | I told you I would return |
[02:13.160] | When the robin makes his nest |
[02:17.610] | but I ain' t never coming back |
[02:28.720] | I' m sorry I' m sorry I' m sorry |
[00:01.960] | zuó tiān wǒ dài zhe mā mā de bō lí píng |
[00:05.150] | qù wài miàn yóu wán |
[00:08.450] | zhuā huò le yì zhī kě ài de hú dié |
[00:15.500] | jīn tiān zǎo shàng yì qǐ lái |
[00:19.000] | wǒ xīng chōng chōng dì pǎo qù tàn wàng wǒ de xiǎo jīng líng |
[00:21.250] | què fā xiàn tā yǐ yǎn yǎn yī xī |
[00:26.670] | qiáo cuì de xiàng yī piàn gān kū de luò yè |
[00:30.920] | duì bù qǐ wǒ duì wǒ de suǒ zuò suǒ wéi gǎn dào wàn fēn bào qiàn |
[00:34.290] | wǒ suǒ zuò de bìng bú shì wǒ suǒ xiǎng de |
[00:37.030] | wǒ bìng bù xiǎng shāng hài nǐ |
[00:42.590] | měi dāng wǒ yào zǔ zhǐ wǒ de xíng wéi shí |
[00:49.210] | dōu shén shǐ guǐ chà dì zuò liǎo bù xiǎng zuò de shì |
[01:00.210] | hǎo jǐ tiān, wǒ zài shǒu shàng dōu néng wén dào nǐ de qì wèi |
[01:04.190] | dàn wǒ què zěn me yě chōng bù qù nǐ de qì wèi. |
[01:08.500] | rú guǒ wǒ shì yì zhī gōng gǒu nǐ jiù shì yí gè biǎo zǐ |
[01:15.310] | wǒ yǐ wéi nǐ hé wǒ xiǎng de yí yàng |
[01:19.550] | yě xǔ wǒ néng nà yàng huó zhe |
[01:23.980] | yě xǔ wǒ xū yào huàn xiǎng |
[01:26.350] | zhuī hú dié de shēng huó |
[01:30.720] | wǒ hěn bào qiàn wǒ zuò guò de shì |
[01:34.030] | wǒ suǒ zuò de bìng bú shì wǒ suǒ xiǎng de |
[01:38.460] | wǒ bìng bù xiǎng shāng hài nǐ |
[01:42.830] | měi dāng wǒ yào zǔ zhǐ wǒ de xíng wéi shí, wǒ de nǎo zhōng de xiǎng fǎ jiù huì liū zǒu |
[01:50.210] | dōu shén shǐ guǐ chà dì zuò liǎo bù xiǎng zuò de shì |
[02:08.800] | wǒ céng jīng gào sù guò nǐ wǒ huì huí lái |
[02:13.160] | dāng zhī gēng niǎo sōu suǒ zhù cháo de shí hòu, wǒ jiù huì huí lái |
[02:17.610] | dàn shì wǒ zài yě huí bù qù le |
[02:28.720] | duì bù qǐ, duì bù qǐ, duì bù qǐ |