Say It Ain't So

歌曲 Say It Ain't So
歌手 Weezer
专辑 Weezer

歌词

[00:00.00] 作词 : Cuomo
[00:01.51] 懒懒的感觉,不错啊。希望大家喜欢这首非主流摇滚啦
[00:12.65] Oh,yeah.
[00:18.95] Alright.
[00:25.51] Somebody's Heine'is crowdin'my icebox.
[00:31.82] Somebody's cold one is givin'me chills.
[00:38.26] Guess I'll just close my eyes.
[00:44.11] Oh,yeah.
[00:47.51] Alright.
[00:50.47] Feels good...inside.
[00:57.14] Flip on the tele'.
[01:00.28] Wrestle with Jimmy.
[01:03.44] Something is bubbling
[01:06.51] Behind my butt.
[01:09.72] The bottle is ready to blow.
[01:15.60]chorus]
[01:19.17] Say it ain't so.
[01:23.13] Your drug is a heartbreaker.
[01:31.82] Say it ain't so.
[01:35.72] My love is a life taker.
[01:54.13] I can't confront you.
[01:57.11] I never could do
[02:00.23] That which might hurt you.
[02:03.46] So try and be cool
[02:05.94] When I say
[02:07.34] This way is a waterslide away from me to take you further everyday.
[02:15.62] Be cool.
[02:17.28]chorus]
[02:22.18] Say it ain't so.
[02:26.15] Your drug is a heartbreaker.
[02:34.82] Say it ain't so.
[02:38.04] My love is a life taker.
[02:44.79] Dear Daddy,
[02:45.43] I write you in spite of years of silence.
[02:51.08] You've cleaned up,found Jesus,things are good,or so I hear.
[02:57.37] This bottle of Steven's awakens ancient feelings.
[03:03.68] Like father,step-father,the son is drowning in the flood.
[03:12.34] Yeah...yeah,yeah...yeah,yeah...
[03:18.94]chorus]
[03:37.95] Say it ain't so.
[03:41.81] Your drug is a heartbreaker.
[03:50.42] Say it ain't so.
[03:54.44] My love is a life <-4>taker.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cuomo
[00:01.51] lǎn lǎn de gǎn jué, bù cuò a. xī wàng dà jiā xǐ huān zhè shǒu fēi zhǔ liú yáo gǔn la
[00:12.65] Oh, yeah.
[00:18.95] Alright.
[00:25.51] Somebody' s Heine' is crowdin' my icebox.
[00:31.82] Somebody' s cold one is givin' me chills.
[00:38.26] Guess I' ll just close my eyes.
[00:44.11] Oh, yeah.
[00:47.51] Alright.
[00:50.47] Feels good... inside.
[00:57.14] Flip on the tele'.
[01:00.28] Wrestle with Jimmy.
[01:03.44] Something is bubbling
[01:06.51] Behind my butt.
[01:09.72] The bottle is ready to blow.
[01:15.60]chorus]
[01:19.17] Say it ain' t so.
[01:23.13] Your drug is a heartbreaker.
[01:31.82] Say it ain' t so.
[01:35.72] My love is a life taker.
[01:54.13] I can' t confront you.
[01:57.11] I never could do
[02:00.23] That which might hurt you.
[02:03.46] So try and be cool
[02:05.94] When I say
[02:07.34] This way is a waterslide away from me to take you further everyday.
[02:15.62] Be cool.
[02:17.28]chorus]
[02:22.18] Say it ain' t so.
[02:26.15] Your drug is a heartbreaker.
[02:34.82] Say it ain' t so.
[02:38.04] My love is a life taker.
[02:44.79] Dear Daddy,
[02:45.43] I write you in spite of years of silence.
[02:51.08] You' ve cleaned up, found Jesus, things are good, or so I hear.
[02:57.37] This bottle of Steven' s awakens ancient feelings.
[03:03.68] Like father, stepfather, the son is drowning in the flood.
[03:12.34] Yeah... yeah, yeah... yeah, yeah...
[03:18.94]chorus]
[03:37.95] Say it ain' t so.
[03:41.81] Your drug is a heartbreaker.
[03:50.42] Say it ain' t so.
[03:54.44] My love is a life 4 taker.

歌词大意

[00:01.51] fān yì: rightasrain
[00:12.65] ó yě
[00:18.95] hǎo ba
[00:25.51] mǒu rén zhǐ Cuomo de jì fù de xǐ lì tián mǎn le wǒ de bīng xiāng
[00:31.82] mǒu rén de pí jiǔ ràng wǒ gǎn dào hán lì
[00:38.26] wǒ xiǎng wǒ huì bì shang wǒ de shuāng yǎn
[00:44.11] ó yě
[00:47.51] hǎo ba
[00:50.47] cóng xīn dǐ gǎn dào yú kuài
[00:57.14] qīng qīng dì dàn zhe wǒ de telecaster
[01:00.28] yǔ Jimmy zhǐ Cuomo de dì di dǎ jià
[01:03.44] yǒu shén me dōng xī bù duàn dì mào pào
[01:06.51] zài wǒ de pí jiǔ píng dǐ xià
[01:09.72] zhè gè píng zi mǎ shàng jiù yào bào zhà
[01:15.60]
[01:19.17] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[01:23.13] nǐ shì lìng wǒ xīn suì de dú yào
[01:31.82] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[01:35.72] wǒ de ài shì shā rén de xiōng shǒu
[01:54.13] wǒ bù néng miàn duì nǐ
[01:57.11] cóng lái dōu bù néng
[02:00.23] zhè kě néng huì shǐ nǐ shòu shāng
[02:03.46] suǒ yǐ shì zhe lěng jìng xià lái
[02:05.94] dāng wǒ kāi kǒu shí
[02:07.34] měi rì měi yè, nǐ wǒ zhī jiān de jù lí yuè lái yuè yuǎn
[02:15.62] bì xū lěng jìng xià lái
[02:17.28]
[02:22.18] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[02:26.15] nǐ shì lìng wǒ xīn suì de dú yào
[02:34.82] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[02:38.04] wǒ de ài shì shā rén de xiōng shǒu
[02:44.79] qīn ài de bà bà
[02:45.43] jǐn guǎn wǒ men zhī jiān yǐ jīng chén mò duō nián, wǒ hái shì huì gěi nǐ xiě zhè fēng xìn
[02:51.08] nǐ yǐ jīng wán quán xǐ lǐ, zhǎo dào le yē sū, yī qiè dōu hěn hǎo, wǒ tīng dào de dà gài shì zhè yàng Cuomo yuán lái de fù qīn shì gè chuán dào shì
[02:57.37] Steven zhǐ Cuomo de jì fù de píng zi huàn xǐng le wǒ jiù shí de gǎn jué Cuomo yuán lái de fù qīn xù jiǔ
[03:03.68] xiàng fù qīn yí yàng, xiàng jì fù yí yàng, zhè gè hái zi bèi hóng liú yān mò zhe
[03:12.34] yé....
[03:18.94]
[03:37.95] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[03:41.81] nǐ shì lìng wǒ xīn suì de dú yào
[03:50.42] gào sù wǒ zhè bú shì zhēn de
[03:54.44] wǒ de ài shì shā rén de xiōng shǒu