歌曲 | Beverly Hills |
歌手 | Weezer |
专辑 | Beverly Hills |
[00:00.00] | 作曲 : Rivers Cuomo |
[00:01.00] | 作词 : Cuomo |
[00:14.41] | Where come from isn't all that great |
[00:17.22] | My automobile is a piece of crap |
[00:20.03] | My fashion sense is a little whack |
[00:22.83] | And my friends are just as screwy as me |
[00:25.39] | I didn't go to boarding schools |
[00:28.01] | Preppie girls never looked at me |
[00:30.82] | Why should they? |
[00:32.19] | I ain't nobody |
[00:33.50] | Got nothing in my pocket |
[00:34.69] | |
[00:35.43] | Beverly Hills |
[00:38.18] | That's where I want to be |
[00:41.76] | |
[00:44.13] | Livin' in Beverly Hills |
[00:47.00] | Beverly Hills |
[00:49.25] | Rolling like a celebrity |
[00:53.74] | |
[00:55.12] | Livin' in Beverly Hills |
[00:58.49] | Look at all those movie stars |
[01:00.92] | They're all so beautiful and clean |
[01:03.60] | When the housemaids scrub the floors |
[01:06.10] | They get the spaces in between |
[01:09.41] | I wanna live a life like that |
[01:11.65] | I wanna be just like a king |
[01:15.15] | Take my picture by the pool |
[01:17.52] | 'cause I'm the next big thing |
[01:20.08] | Beverly Hills |
[01:21.76] | That's where I want to be |
[01:25.71] | |
[01:27.64] | Livin' in Beverly Hills |
[01:30.70] | Beverly Hills |
[01:32.89] | Rolling like a celebrity |
[01:37.63] | |
[01:38.63] | Livin' in Beverly Hills |
[01:42.49] | |
[02:04.02] | The truth is I don't stand a chance |
[02:08.70] | It's something that born intoyou're |
[02:11.25] | And I just don't belong |
[02:13.31] | No I don't |
[02:14.62] | I'm just a no-class beat down fool |
[02:17.54] | And I will always be that way |
[02:20.03] | I might as well enjoy my life |
[02:22.72] | And watch the stars play |
[02:25.12] | Beverly Hills |
[02:27.49] | That's where I want to be |
[02:31.03] | |
[02:33.40] | Livin' in Beverly Hills |
[02:36.31] | Beverly Hills |
[02:38.62] | Rolling like a celebrity |
[02:42.74] | |
[02:44.23] | Livin' in Beverly Hills |
[02:47.42] | Beverly Hills |
[02:49.07] | |
[02:52.19] | Beverly Hills |
[02:54.81] | |
[02:56.93] | Beverly Hills |
[03:00.11] | |
[03:03.79] | Beverly Hills |
[03:05.42] | |
[03:06.42] | Livin in Beverly Hills |
[03:09.83] | END |
[00:00.00] | zuò qǔ : Rivers Cuomo |
[00:01.00] | zuò cí : Cuomo |
[00:14.41] | Where come from isn' t all that great |
[00:17.22] | My automobile is a piece of crap |
[00:20.03] | My fashion sense is a little whack |
[00:22.83] | And my friends are just as screwy as me |
[00:25.39] | I didn' t go to boarding schools |
[00:28.01] | Preppie girls never looked at me |
[00:30.82] | Why should they? |
[00:32.19] | I ain' t nobody |
[00:33.50] | Got nothing in my pocket |
[00:34.69] | |
[00:35.43] | Beverly Hills |
[00:38.18] | That' s where I want to be |
[00:41.76] | |
[00:44.13] | Livin' in Beverly Hills |
[00:47.00] | Beverly Hills |
[00:49.25] | Rolling like a celebrity |
[00:53.74] | |
[00:55.12] | Livin' in Beverly Hills |
[00:58.49] | Look at all those movie stars |
[01:00.92] | They' re all so beautiful and clean |
[01:03.60] | When the housemaids scrub the floors |
[01:06.10] | They get the spaces in between |
[01:09.41] | I wanna live a life like that |
[01:11.65] | I wanna be just like a king |
[01:15.15] | Take my picture by the pool |
[01:17.52] | ' cause I' m the next big thing |
[01:20.08] | Beverly Hills |
[01:21.76] | That' s where I want to be |
[01:25.71] | |
[01:27.64] | Livin' in Beverly Hills |
[01:30.70] | Beverly Hills |
[01:32.89] | Rolling like a celebrity |
[01:37.63] | |
[01:38.63] | Livin' in Beverly Hills |
[01:42.49] | |
[02:04.02] | The truth is I don' t stand a chance |
[02:08.70] | It' s something that born intoyou' re |
[02:11.25] | And I just don' t belong |
[02:13.31] | No I don' t |
[02:14.62] | I' m just a noclass beat down fool |
[02:17.54] | And I will always be that way |
[02:20.03] | I might as well enjoy my life |
[02:22.72] | And watch the stars play |
[02:25.12] | Beverly Hills |
[02:27.49] | That' s where I want to be |
[02:31.03] | |
[02:33.40] | Livin' in Beverly Hills |
[02:36.31] | Beverly Hills |
[02:38.62] | Rolling like a celebrity |
[02:42.74] | |
[02:44.23] | Livin' in Beverly Hills |
[02:47.42] | Beverly Hills |
[02:49.07] | |
[02:52.19] | Beverly Hills |
[02:54.81] | |
[02:56.93] | Beverly Hills |
[03:00.11] | |
[03:03.79] | Beverly Hills |
[03:05.42] | |
[03:06.42] | Livin in Beverly Hills |
[03:09.83] | END |
[00:14.41] | wǒ lái zì yí gè xiǎo dì fāng ya |
[00:17.22] | wǒ de qì chē xiàng shì fèi tóng làn tiě |
[00:20.03] | shí shàng pǐn wèi ma yě shì yī tuán zāo |
[00:22.83] | wǒ de péng yǒu men yě shì wǒ zhè gè yàng |
[00:25.39] | wǒ jiù shì bù qù jì sù xué xiào |
[00:28.01] | yù kē shēng nǚ hái men yě cóng bù chǒu wǒ yī yǎn |
[00:30.82] | wèi shà yào kàn wǒ? |
[00:32.19] | wǒ shén me dōu bú shì |
[00:33.50] | kǒu dài lǐ yě shì méi yǒu yí gè zi |
[00:35.43] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[00:38.18] | shì wǒ de xiàng wǎng |
[00:44.13] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[00:47.00] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[00:49.25] | xiàng míng liú nà yàng gǎo yáo gǔn |
[00:55.12] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[00:58.49] | kàn zhe nèi xiē yíng mù míng xīng |
[01:00.92] | duō me shèng jié měi lì |
[01:03.60] | dāng shì nǚ cā shì dì bǎn |
[01:06.10] | tā men jiù zài qí jiān xiù shǒu páng guān |
[01:09.41] | wǒ duō xiǎng xiàng nà yàng shēng huó ya |
[01:11.65] | xiàng gè guó wáng nà bān |
[01:15.15] | bǎ wǒ de jìng zhào bǎi zài yǒng chí páng |
[01:17.52] | hā wǒ shì xià yī ge dà shì jiàn fā chū zhě |
[01:20.08] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[01:21.76] | shì wǒ de xiàng wǎng |
[01:27.64] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[01:30.70] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[01:32.89] | xiàng míng liú nà yàng gǎo yáo gǔn |
[01:38.63] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[02:04.02] | kě shì shì shí zǒng shì wǒ zǒng ràng jī huì tōu tōu liū zǒu |
[02:08.70] | rén gè yǒu mìng tiān shēng zhù dìng |
[02:11.25] | wǒ zhù dìng bú shì nà gè jiē céng |
[02:13.31] | tiān zhù dìng |
[02:14.62] | wǒ bù guò shì yí gè píng mín yí gè shǎ guā |
[02:17.54] | wǒ hái shì huì ān shǒu běn fèn zuò wǒ de xiǎo gōng mín |
[02:20.03] | wǒ hái shì huì zì dé qí lè xiǎng shòu shēng huó |
[02:22.72] | hái huì kàn kàn nèi xiē míng xīng zì yú |
[02:25.12] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[02:27.49] | shì wǒ de xiàng wǎng |
[02:33.40] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[02:36.31] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[02:38.62] | xiàng míng liú nà yàng gǎo yáo gǔn |
[02:44.23] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[02:47.42] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[02:52.19] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[02:56.93] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[03:03.79] | bǐ fú lì shān zhuāng ya |
[03:06.42] | zhù zài bǐ fú lì shān zhuāng |
[03:09.83] |