What About Now

歌曲 What About Now
歌手 Westlife
专辑 Greatest Hits

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ben Moody, David Hodges, Josh Hartzler
[00:01.00] 作词 : Ben Moody, David Hodges, Josh Hartzler
[00:06.800] Shadows fill an empty heart
[00:10.350] 空虚的心被阴影填满
[00:10.350] As love is fading
[00:12.550] From all the things that we are
[00:12.550] 因为爱已经褪色
[00:16.000] 我们经历的所有
[00:16.000] But are not saying
[00:18.550] Can we see beyond the scars
[00:18.550] 都已经沉默不语
[00:22.000] 我们能穿越那些伤疤
[00:22.000] And make it to the dawn
[00:27.500] 而让曙光降临吗
[00:27.500] Change the colors of the sky
[00:31.100] 改变天空的颜色
[00:31.100] And open up to
[00:33.300] 敞开胸怀
[00:33.300] The ways you made me feel alive
[00:36.810] 那些你让我觉得我还活着的方式
[00:36.810] The ways I loved you
[00:39.160] For all the things that never died
[00:39.160] 我爱你的方式
[00:42.810] 爱是永远不会磨灭的
[00:42.810] To make it through the night
[00:45.810] 让它们穿越无尽的黑暗
[00:45.810] Love will find you
[00:48.700] 爱最终会找到你
[00:48.700] What about now
[00:51.970] What about today
[00:51.970] 那么现在呢
[00:54.920] 今天该怎么办呢
[00:54.920] What if you're making me all that I was meant to be
[01:00.860] What if our love never went away
[01:00.860] 如果你让我成为我曾经想承认的那个人会怎么样呢
[01:06.620] 如果我们的爱永远不会离去呢
[01:06.620] What if it's lost behind words we could never find
[01:12.720] Baby before it's too late
[01:12.720] 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢
[01:18.570] 宝贝，在一切都太迟之前
[01:18.570] What about now
[01:26.930] The sun is breaking in your eyes
[01:26.930] 那么现在呢
[01:30.330] 那道从你眼中闪耀出的光芒
[01:30.330] To start a new day
[01:32.740] 开启了新的一天
[01:32.740] This broken heart can still survive
[01:36.300] 这颗破碎了的心依然可以存活
[01:36.300] With a touch of your grace
[01:38.590] Shadows fade into the light
[01:38.590] 只需要你赐给我慈悲
[01:42.190] 阴影隐进光芒里
[01:42.190] I am by your side
[01:44.760] 而我在你身边
[01:44.760] Where love will find you
[01:48.320] 在爱可以找到你的地方
[01:48.320] What about now
[01:51.160] 那么现在呢
[01:51.160] What about today
[01:54.270] 今天呢
[01:54.270] What if you're making me all that I was meant to be
[02:00.170] What if our love it never went away
[02:00.170] 如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢
[02:06.170] 如果我们的爱永远不会离去呢
[02:06.170] What if it's lost behind words we could never find
[02:12.060] Baby before it's too late
[02:12.060] 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢
[02:17.260] 宝贝，在一切都太迟之前
[02:17.260] What about now
[02:20.860] Now that we're here
[02:20.860] 那么现在呢
[02:23.860] 现在我们都在这里
[02:23.860] Now that we've come this far
[02:27.610] 现在我们都已经跋涉了这么远
[02:27.610] Just hold on
[02:32.010] 你能做的只是再坚持一下
[02:32.010] There is nothing to fear
[02:35.640] For I am right beside you
[02:35.640] 没什么值得畏惧的
[02:42.240] 因为我一直在你左右
[02:42.240] For all my life
[02:47.390] 我毕生之年都会这样呆在你身边
[02:47.390] I am yours
[02:53.550] 我是属于你的
[02:53.550] What about now
[02:56.390] 那么现在呢
[02:56.390] What about today
[02:59.300] 那么今天呢
[02:59.300] What if you're making me all that I was meant to be
[03:05.250] What if our love never went away
[03:05.250] 如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢
[03:11.100] 如果我们的爱永远不会离去呢
[03:11.100] What if it's lost behind words we could never find
[03:17.100] 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢
[03:17.100] What about now
[03:20.000] 那么现在呢
[03:20.000] What about today
[03:23.010] 那么今天呢
[03:23.010] What if you're making me all that I was meant to be
[03:28.970] 如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢
[03:28.970] What if our love never went away
[03:34.920] 如果我们的爱永远不会离去呢
[03:34.920] What if it's lost behind words we could never find
[03:40.830] 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢
[03:40.830] Baby before it's too late
[03:46.830] 宝贝，在一切都太迟之前
[03:46.830] Baby before it's too late
[03:52.530] 宝贝，在一切都太迟之前
[03:52.530] Baby before it's too late
[04:01.530] 宝贝，在一切都太晚之前
[04:01.530] What about now
[04:05.370] 那么现在呢

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ben Moody, David Hodges, Josh Hartzler
[00:01.00] zuò cí : Ben Moody, David Hodges, Josh Hartzler
[00:06.800] Shadows fill an empty heart
[00:10.350] kōng xū de xīn bèi yīn yǐng tián mǎn
[00:10.350] As love is fading
[00:12.550] From all the things that we are
[00:12.550] yīn wèi ài yǐ jīng tuì shǎi
[00:16.000] wǒ men jīng lì de suǒ yǒu
[00:16.000] But are not saying
[00:18.550] Can we see beyond the scars
[00:18.550] dōu yǐ jīng chén mò bù yǔ
[00:22.000] wǒ men néng chuān yuè nèi xiē shāng bā
[00:22.000] And make it to the dawn
[00:27.500] ér ràng shǔ guāng jiàng lín ma
[00:27.500] Change the colors of the sky
[00:31.100] gǎi biàn tiān kōng de yán sè
[00:31.100] And open up to
[00:33.300] chǎng kāi xiōng huái
[00:33.300] The ways you made me feel alive
[00:36.810] nèi xiē nǐ ràng wǒ jué de wǒ hái huó zhe de fāng shì
[00:36.810] The ways I loved you
[00:39.160] For all the things that never died
[00:39.160] wǒ ài nǐ de fāng shì
[00:42.810] ài shì yǒng yuǎn bú huì mó miè de
[00:42.810] To make it through the night
[00:45.810] ràng tā men chuān yuè wú jìn de hēi àn
[00:45.810] Love will find you
[00:48.700] ài zuì zhōng huì zhǎo dào nǐ
[00:48.700] What about now
[00:51.970] What about today
[00:51.970] nà me xiàn zài ne
[00:54.920] jīn tiān gāi zěn me bàn ne
[00:54.920] What if you' re making me all that I was meant to be
[01:00.860] What if our love never went away
[01:00.860] rú guǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi wǒ céng jīng xiǎng chéng rèn de nà gè rén huì zěn me yàng ne
[01:06.620] rú guǒ wǒ men de ài yǒng yuǎn bú huì lí qù ne
[01:06.620] What if it' s lost behind words we could never find
[01:12.720] Baby before it' s too late
[01:12.720] rú guǒ wǒ men zài yě zhǎo bu dào nèi xiē wèi zēng shuō chū kǒu de huà yǔ ne
[01:18.570] bǎo bèi, zài yī qiè dōu tài chí zhī qián
[01:18.570] What about now
[01:26.930] The sun is breaking in your eyes
[01:26.930] nà me xiàn zài ne
[01:30.330] nà dào cóng nǐ yǎn zhōng shǎn yào chū de guāng máng
[01:30.330] To start a new day
[01:32.740] kāi qǐ le xīn de yì tiān
[01:32.740] This broken heart can still survive
[01:36.300] zhè kē pò suì le de xīn yī rán kě yǐ cún huó
[01:36.300] With a touch of your grace
[01:38.590] Shadows fade into the light
[01:38.590] zhǐ xū yào nǐ cì gěi wǒ cí bēi
[01:42.190] yīn yǐng yǐn jìn guāng máng lǐ
[01:42.190] I am by your side
[01:44.760] ér wǒ zài nǐ shēn biān
[01:44.760] Where love will find you
[01:48.320] zài ài kě yǐ zhǎo dào nǐ de dì fāng
[01:48.320] What about now
[01:51.160] nà me xiàn zài ne
[01:51.160] What about today
[01:54.270] jīn tiān ne
[01:54.270] What if you' re making me all that I was meant to be
[02:00.170] What if our love it never went away
[02:00.170] rú guǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi wǒ céng jīng xiǎng chéng wéi de nà gè rén huì zěn me yàng ne
[02:06.170] rú guǒ wǒ men de ài yǒng yuǎn bú huì lí qù ne
[02:06.170] What if it' s lost behind words we could never find
[02:12.060] Baby before it' s too late
[02:12.060] rú guǒ wǒ men zài yě zhǎo bu dào nèi xiē wèi zēng shuō chū kǒu de huà yǔ ne
[02:17.260] bǎo bèi, zài yī qiè dōu tài chí zhī qián
[02:17.260] What about now
[02:20.860] Now that we' re here
[02:20.860] nà me xiàn zài ne
[02:23.860] xiàn zài wǒ men dōu zài zhè lǐ
[02:23.860] Now that we' ve come this far
[02:27.610] xiàn zài wǒ men dōu yǐ jīng bá shè le zhè me yuǎn
[02:27.610] Just hold on
[02:32.010] nǐ néng zuò de zhǐ shì zài jiān chí yī xià
[02:32.010] There is nothing to fear
[02:35.640] For I am right beside you
[02:35.640] méi shén me zhí de wèi jù de
[02:42.240] yīn wèi wǒ yī zhí zài nǐ zuǒ yòu
[02:42.240] For all my life
[02:47.390] wǒ bì shēng zhī nián dōu huì zhè yàng dāi zài nǐ shēn biān
[02:47.390] I am yours
[02:53.550] wǒ shì shǔ yú nǐ de
[02:53.550] What about now
[02:56.390] nà me xiàn zài ne
[02:56.390] What about today
[02:59.300] nà me jīn tiān ne
[02:59.300] What if you' re making me all that I was meant to be
[03:05.250] What if our love never went away
[03:05.250] rú guǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi wǒ céng jīng xiǎng chéng wéi de nà gè rén huì zěn me yàng ne
[03:11.100] rú guǒ wǒ men de ài yǒng yuǎn bú huì lí qù ne
[03:11.100] What if it' s lost behind words we could never find
[03:17.100] rú guǒ wǒ men zài yě zhǎo bu dào nèi xiē wèi zēng shuō chū kǒu de huà yǔ ne
[03:17.100] What about now
[03:20.000] nà me xiàn zài ne
[03:20.000] What about today
[03:23.010] nà me jīn tiān ne
[03:23.010] What if you' re making me all that I was meant to be
[03:28.970] rú guǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi wǒ céng jīng xiǎng chéng wéi de nà gè rén huì zěn me yàng ne
[03:28.970] What if our love never went away
[03:34.920] rú guǒ wǒ men de ài yǒng yuǎn bú huì lí qù ne
[03:34.920] What if it' s lost behind words we could never find
[03:40.830] rú guǒ wǒ men zài yě zhǎo bu dào nèi xiē wèi zēng shuō chū kǒu de huà yǔ ne
[03:40.830] Baby before it' s too late
[03:46.830] bǎo bèi, zài yī qiè dōu tài chí zhī qián
[03:46.830] Baby before it' s too late
[03:52.530] bǎo bèi, zài yī qiè dōu tài chí zhī qián
[03:52.530] Baby before it' s too late
[04:01.530] bǎo bèi, zài yī qiè dōu tài wǎn zhī qián
[04:01.530] What about now
[04:05.370] nà me xiàn zài ne