| 歌曲 | Can It Be All So Simple/Intermission |
| 歌手 | Wu-Tang Clan |
| 专辑 | Enter The Wu-Tang-36 Chambers |
| [00:00.00] | 作词 : Wu Tang Clan |
| [01:03.55] | Started off on the island AK Shaolin |
| [01:06.34] | Niggaz whylin gun shots thrown the phone dialin |
| [01:09.49] | Back in the days of eight now makin a tape now |
| [01:12.28] | Rae gotta get a plate now |
| [01:14.17] | Ignorant and mad young wanted to be the one |
| [01:16.91] | Till I got (BAM BAM ) thrown one |
| [01:19.22] | Yeah my pops was a fiend since sixteen |
| [01:21.02] | Shootin' that (that's that shit ) in his blood stream |
| [01:24.38] | That's the life of a crimey real live crimey |
| [01:27.33] | If niggas know the half is behind me |
| [01:29.55] | Day one yo growin all up in the ghetto |
| [01:32.80] | Now I'm a weed fiend jettin the Palmetto |
| [01:35.00] | In Medina yo no doubt the God got crazy clout |
| [01:38.11] | Pushin the big joint from down South |
| [01:40.25] | So if you're filthy stacked up |
| [01:42.14] | Betta watch ya back and duck |
| [01:43.74] | Cause these fiends they got it cracked up |
| [01:45.66] | Now my man from up north now he got the law |
| [01:48.47] | It's solid as a rock and crazy salt |
| [01:50.67] | No jokes I'm not playin get his folks |
| [01:53.43] | Desert Eagle his dick and put 'em in a yolk (AAH ) |
| [01:56.43] | And to know for sure I got reck and rip shop |
| [01:58.94] | I pointed a gat at his mother's knot |
| [02:01.57] | (Yo Rae don't do that shit man Don't do that shit ) |
| [02:05.39] | |
| [02:06.20] | Fuck that |
| [02:07.10] | Dedicated to the winners and the losers |
| [02:09.51] | Dedicated to all jeeps and land cruisers |
| [02:12.02] | Dedicated to the Y's 850-I's |
| [02:13.96] | |
| [02:14.63] | Dedicated to niggas who do drive-bys |
| [02:16.21] | Dedicated to the Lexus and the Ax |
| [02:19.47] | Dedicated to MPV's phat |
| [02:21.68] | |
| [02:22.33] | Nigguh yeah yeah |
| [02:24.49] | Yo |
| [02:27.33] | Kickin the fly cliches |
| [02:28.89] | Doin duets with Rae and A happens to make my day |
| [02:32.11] | Though I'm tired of bustin off shots havin to rock knots |
| [02:35.02] | Runnin up in spots and makin shit hot |
| [02:37.93] | I'd rather flip shows instead of those |
| [02:39.94] | Hangin on my living room wall |
| [02:41.35] | My first joint and it went gold |
| [02:43.24] | I want to lamp I want to be in the shade |
| [02:45.46] | Plus the spot light |
| [02:46.18] | Gettin my dick rubbed all night |
| [02:48.24] | I wanna have me a phat yacht |
| [02:50.22] | And enough land to go and plant my own sess crops |
| [02:52.88] | |
| [02:53.52] | But for now it just a big dream |
| [02:55.44] | Cause I find myself in the place where I'm last seen |
| [02:58.72] | My thoughts must be relaxed |
| [03:00.48] | Be able to maintain |
| [03:01.90] | Cause times is changed and life is strange |
| [03:03.91] | The glorious days is gone and everybody's doin' bad |
| [03:07.32] | Yo mad lives is up for grabs |
| [03:09.34] | Brothers passin away I gotta make wakes |
| [03:11.89] | Receivin all types of calls from upstate |
| [03:14.36] | Yo I can't cope with the pressure |
| [03:16.39] | Settlin for lesser |
| [03:17.54] | The god left lessons on my dresser |
| [03:19.51] | So I can bloom and blossom find a new way |
| [03:22.22] | Continue to make hits with Rae and A |
| [03:24.66] | Sunshine plays a major part in the daytime |
| [03:27.18] | (Peace to mankind Ghostface carry a black nine nigga |
| [03:29.82] | Word up |
| [03:32.04] | |
| [03:33.23] | It's on like that) |
| [03:34.38] | |
| [03:35.74] | (Can it be that it was all so simple then) |
| [00:00.00] | zuò cí : Wu Tang Clan |
| [01:03.55] | Started off on the island AK Shaolin |
| [01:06.34] | Niggaz whylin gun shots thrown the phone dialin |
| [01:09.49] | Back in the days of eight now makin a tape now |
| [01:12.28] | Rae gotta get a plate now |
| [01:14.17] | Ignorant and mad young wanted to be the one |
| [01:16.91] | Till I got BAM BAM thrown one |
| [01:19.22] | Yeah my pops was a fiend since sixteen |
| [01:21.02] | Shootin' that that' s that shit in his blood stream |
| [01:24.38] | That' s the life of a crimey real live crimey |
| [01:27.33] | If niggas know the half is behind me |
| [01:29.55] | Day one yo growin all up in the ghetto |
| [01:32.80] | Now I' m a weed fiend jettin the Palmetto |
| [01:35.00] | In Medina yo no doubt the God got crazy clout |
| [01:38.11] | Pushin the big joint from down South |
| [01:40.25] | So if you' re filthy stacked up |
| [01:42.14] | Betta watch ya back and duck |
| [01:43.74] | Cause these fiends they got it cracked up |
| [01:45.66] | Now my man from up north now he got the law |
| [01:48.47] | It' s solid as a rock and crazy salt |
| [01:50.67] | No jokes I' m not playin get his folks |
| [01:53.43] | Desert Eagle his dick and put ' em in a yolk AAH |
| [01:56.43] | And to know for sure I got reck and rip shop |
| [01:58.94] | I pointed a gat at his mother' s knot |
| [02:01.57] | Yo Rae don' t do that shit man Don' t do that shit |
| [02:05.39] | |
| [02:06.20] | Fuck that |
| [02:07.10] | Dedicated to the winners and the losers |
| [02:09.51] | Dedicated to all jeeps and land cruisers |
| [02:12.02] | Dedicated to the Y' s 850I' s |
| [02:13.96] | |
| [02:14.63] | Dedicated to niggas who do drivebys |
| [02:16.21] | Dedicated to the Lexus and the Ax |
| [02:19.47] | Dedicated to MPV' s phat |
| [02:21.68] | |
| [02:22.33] | Nigguh yeah yeah |
| [02:24.49] | Yo |
| [02:27.33] | Kickin the fly cliches |
| [02:28.89] | Doin duets with Rae and A happens to make my day |
| [02:32.11] | Though I' m tired of bustin off shots havin to rock knots |
| [02:35.02] | Runnin up in spots and makin shit hot |
| [02:37.93] | I' d rather flip shows instead of those |
| [02:39.94] | Hangin on my living room wall |
| [02:41.35] | My first joint and it went gold |
| [02:43.24] | I want to lamp I want to be in the shade |
| [02:45.46] | Plus the spot light |
| [02:46.18] | Gettin my dick rubbed all night |
| [02:48.24] | I wanna have me a phat yacht |
| [02:50.22] | And enough land to go and plant my own sess crops |
| [02:52.88] | |
| [02:53.52] | But for now it just a big dream |
| [02:55.44] | Cause I find myself in the place where I' m last seen |
| [02:58.72] | My thoughts must be relaxed |
| [03:00.48] | Be able to maintain |
| [03:01.90] | Cause times is changed and life is strange |
| [03:03.91] | The glorious days is gone and everybody' s doin' bad |
| [03:07.32] | Yo mad lives is up for grabs |
| [03:09.34] | Brothers passin away I gotta make wakes |
| [03:11.89] | Receivin all types of calls from upstate |
| [03:14.36] | Yo I can' t cope with the pressure |
| [03:16.39] | Settlin for lesser |
| [03:17.54] | The god left lessons on my dresser |
| [03:19.51] | So I can bloom and blossom find a new way |
| [03:22.22] | Continue to make hits with Rae and A |
| [03:24.66] | Sunshine plays a major part in the daytime |
| [03:27.18] | Peace to mankind Ghostface carry a black nine nigga |
| [03:29.82] | Word up |
| [03:32.04] | |
| [03:33.23] | It' s on like that |
| [03:34.38] | |
| [03:35.74] | Can it be that it was all so simple then |
| [01:03.55] | wǒ men cóng sī tǎn ēn dǎo kāi shǐ qǐ bù, nà lǐ yě jiào shǎo lín Verse One: Reakwon the Chef |
| [01:06.34] | nà lǐ de jiā huo dōu huì zuò xiē fēng kuáng de jǔ dòng, kòu dòng bān jī jiù xiàng bō diàn huà hào mǎ yí yàng róng yì |
| [01:09.49] | xiàn zài huí dào wǒ hái zhǐ yǒu 8 suì de shí hòu, xiàn zài wǒ kě yǐ lù yīn |
| [01:12.28] | xiàn zài de Rae yǐ jīng kě yǐ yǒu yī zhāng zhuān jí |
| [01:14.17] | ér nà shí de wǒ měng dǒng wú zhī, tài TM nián qīng, zhǐ xiǎng zhe chū rén tóu dì |
| [01:16.91] | zhī dào wǒ tīng dào le pēng! pēng! de qiāng shēng |
| [01:19.22] | méi cuò, wǒ de lǎo bà zì cóng 16 suì jiù shì yí gè è tú |
| [01:21.02] | shè shā de xí guàn jiù zhè zhè yàng! cún zài yú tā de xuè yè zhī zhōng |
| [01:24.38] | nà shi chōng mǎn zuì è de shēng huó, wǒ men zhēn shí dì huó zài fàn zuì zhōng |
| [01:27.33] | rú guǒ yǒu rén liǎo jiě yǐ qián de wǒ, gǎn tóng shēn shòu |
| [01:29.55] | jiù zhī dào wǒ wán quán shì zài pín mín kū lǐ chéng zhǎng qǐ lái de |
| [01:32.80] | xiàn zài wǒ chōu yè zi chéng yǐn, zuì ài fēi Palmetto |
| [01:35.00] | mài dì nà háo wú yí wèn shì gè shòu dào shàng dì fēng kuáng juàn gù de dì fāng |
| [01:38.11] | yīn wèi nà lǐ de nán bù shèng chǎn jí pǐn dà má yān |
| [01:40.25] | rú guǒ nǐ shì āng zāng de xià liú pēi zǐ |
| [01:42.14] | zuì hǎo huán shì jì xù wèi shǒu wèi wěi zuò gè suō tóu wū guī ba |
| [01:43.74] | yīn wèi zhèi xiē è gùn tā men yǐ jīng shī qù le kòng zhì |
| [01:45.66] | xiàn zài wǒ de xiōng dì cóng běi fāng lái dào zhè lǐ, tā zhì dìng le zhè lǐ de fǎ lǜ |
| [01:48.47] | nà huì shì xiàng zuàn shí hé nóng suō hǎi luò yīn nà yàng shí dǎ shí de dōng xī |
| [01:50.67] | bú shì wán xiào, wǒ méi yǒu hú nào, wǒ huì zhǎo shàng tā de xiǎo dì men |
| [01:53.43] | yòng shā mò zhī yīng hōng diào tā de lǎo èr, rán hòu fàng jìn tā men de zuǐ lǐ a! |
| [01:56.43] | zuì hǎo fàng míng bái diǎn, wǒ shì jiān yù de cháng kè, yě bǎ qiǎng jié shāng diàn dàng zuò xiāo qiǎn |
| [01:58.94] | wǒ yòng qiāng zhǐ zhe tā mā de nǎo dài |
| [02:01.57] | hēi Rae, bié TM kāi qiāng, xiōng dì! bié TM kāi qiāng qiāng xiǎng |
| [02:06.20] | qù nǐ mā de |
| [02:07.10] | xiàn gěi yíng jiā hé shī bài zhě Raekwon |
| [02:09.51] | xiàn gěi suǒ yǒu de jí pǔ hé yuè yě chē Ghost Face Killer |
| [02:12.02] | xiàn gěi Y xì, 850I xì de pǎo chē Raekwon |
| [02:14.63] | xiàn gěi nèi xiē zuò fēi chē móu shā de jiā huo Ghost Face Killer |
| [02:16.21] | xiàn gěi léi kè sà sī hé Ax Raekwon |
| [02:19.47] | xiàn gěi MPV de" huàn yǐng" Ghost Face Killer |
| [02:22.33] | huǒ jì, shì de, méi cuò! Raekwon |
| [02:24.49] | hēi! Verse Two: Ghostface Killer |
| [02:27.33] | wǒ de chén cí làn diào hái shì zhè me diǎo |
| [02:28.89] | hé Rae hé A lái gè hé zuò, pèng qiǎo jiù néng ràng wǒ gōng chéng míng jiù |
| [02:32.11] | jǐn guǎn xiàn zài wǒ yǐ jīng duì yòng qiāng qù dǎ bào rén tóu gǎn dào yàn juàn |
| [02:35.02] | dàn shì wǒ hái huì yòng shuō chàng jiàn lì qǐ wǒ de dì pán, ràng tā men huǒ rè qǐ lái |
| [02:37.93] | wǒ huì qǔ dài nèi xiē rén ràng yǎn chū fēng kuáng |
| [02:39.94] | guà zài wǒ fáng jiān qiáng shàng de shì |
| [02:41.35] | wǒ de dì yī zhāng zhuān jí, xiāo liàng yǐ jīng dá dào huáng jīn |
| [02:43.24] | wǒ xiǎng yào fā liàng, wǒ xiǎng yào shí kè dài zhuó mò jìng |
| [02:45.46] | ér nèi xiē jù guāng dēng |
| [02:46.18] | ràng wǒ de lǎo èr zhěng wǎn dōu zài tǐng lì |
| [02:48.24] | wǒ xiǎng yǒu yī sōu zì jǐ de lā fēng yóu tǐng |
| [02:50.22] | hái yǒu liáng tián měi zhái ràng wǒ kě yǐ zhòng zhí zì jǐ de zhí wù |
| [02:53.52] | dàn shì xiàn zài lái kàn, zhè hái zhǐ shì gè měi mèng |
| [02:55.44] | yīn wèi wǒ fā xiàn wǒ zì jǐ hái shì chǔ zài wǒ shuì zháo qián de dì fāng |
| [02:58.72] | wǒ de sī wéi yí dìng shí fēn fàng sōng |
| [03:00.48] | kě yǐ yī zhí bǎo chí zhè zhǒng zhuàng tài shì zuì hǎo |
| [03:01.90] | yīn wèi cāng hǎi sāng tián huì ràng wù shì rén fēi |
| [03:03.91] | nèi xiē guāng huī de rì zi yǐ jīng yuǎn qù, xiàn zài měi ge rén dōu biǎo xiàn dé zāo gāo |
| [03:07.32] | hēi, nèi xiē fēng kuáng de shēng huó zhèng zài gōng kāi tóu biāo |
| [03:09.34] | xiōng dì men, dōu cōng cōng zǒu guò, wǒ bì xū de shǐ zì jǐ xǐng lái |
| [03:11.89] | qù chóng zhèn qí gǔ |
| [03:14.36] | hēi, wǒ bù néng qù tuǒ shàn chǔ lǐ nèi xiē yā lì |
| [03:16.39] | zhǐ néng bǎ tā men de yǐng xiǎng jiàng dào zuì dī |
| [03:17.54] | tiān jiàng dà rèn yú wǒ |
| [03:19.51] | suǒ yǐ wǒ zhǎo dào xīn de fāng shì qù nǔ lì zhàn fàng, zhí dào zhī fán yè mào |
| [03:22.22] | jì xù hé Rae hé A yì qǐ zhì zào hōng dòng |
| [03:24.66] | zài bái tiān yáng guāng jiù shì wú chǔ bù zài |
| [03:27.18] | xiàng dài zhe hēi sè 9mm shǒu qiāng, rén lèi xíng tài de Ghostface wèn hǎo, xiōng dì |
| [03:29.82] | méi cuò |
| [03:33.23]就像那样] | |
| [03:35.74] | dé dào yī qiè shì rú cǐ jiǎn dān ma? |