| 歌曲 | Gatekeeper |
| 歌手 | Within Temptation |
| 专辑 | Enter |
| [03:25.27] | The shadows of the night' |
| [03:28.91] | are unleashed again |
| [03:33.14] | Where their greed begins' |
| [03:37.08] | the end is near |
| [03:42.01] | A morbid hunger for blood' |
| [03:46.94] | lies in their cold black eyes |
| [03:50.60] | They've come to take our lifes away |
| [03:57.28] | |
| [04:52.63] | One by one they died |
| [05:00.65] | A massacre that took all night |
| [05:09.14] | They had no chance' |
| [05:13.34] | it was no fight |
| [05:17.34] | You can't kill |
| [05:21.64] | what has been killed before |
| [05:26.07] | They died..... |
| [05:46.28] | |
| [05:46.43] | With shadows on its tail |
| [05:48.26] | He stepped through the portal' |
| [05:50.75] | locked the door and ate the key |
| [05:54.33] | With his life they took their way to freedom' |
| [05:57.85] | and he became the final keeper of the key |
| [06:04.37] |
| [03:25.27] | àn yè zhī yǐng |
| [03:28.91] | zài cì xiǎn xiàn |
| [03:33.14] | tān lán de yù wàng kāi shǐ yǒng dòng |
| [03:37.08] | dà xiàn jiāng zhì |
| [03:42.01] | duì xuè de bìng tài kě wàng |
| [03:46.94] | cáng zài tā men lěng kù de hēi sè yǎn móu zhōng |
| [03:50.60] | tā men lái suǒ wǒ men de mìng le |
| [04:52.63] | tā men yí gè jiē yí gè sǐ qù |
| [05:00.65] | tú shā jìn xíng le yī zhěng yè |
| [05:09.14] | tā men bié wú tā fǎ |
| [05:13.34] | zhè bú shì zhàn zhēng |
| [05:17.34] | nǐ wú fǎ shā sǐ |
| [05:21.64] | yǐ sǐ zhī rén |
| [05:26.07] | tā men sǐ le |
| [05:46.43] | tā de wěi bā tóu xià àn yǐng |
| [05:48.26] | tā chuān guò dà mén |
| [05:50.75] | jiāng qí jǐn suǒ chī diào yào shi |
| [05:54.33] | yīn tā tā men dé yǐ bēn xiàng zì yóu |
| [05:57.85] | tā chéng wéi le zuì hòu yí gè zhǎng yào zhě |