Pale

歌曲 Pale
歌手 Within Temptation
专辑 The Silent Force

歌词

[00:11.92] The world seems not the same,
[00:19.91] though I know nothing has changed.
[00:29.64] It's all my state of mind,
[00:37.60] I can't leave it all behind.
[00:48.58] I have stand up to be stronger.
[00:55.42]
[02:20.47][00:56.05] I have to try to break free
[02:23.50][00:59.33] from the thoughts in my mind.
[02:27.01][01:02.29] Use the time that I have,
[02:29.10][01:04.70] I can't say goodbye,
[02:32.96][01:08.86] have to make it right.
[02:38.43][01:13.75] Have to fight, cause I know
[02:41.25][01:16.89] in the end it's worthwhile,
[02:44.69][01:20.30] that the pain that I feel slowly fades away.
[02:50.76][01:26.51] It will be alright.
[02:54.58][01:29.94]
[01:35.38] I know, should realise
[01:44.19] time is precious, it is worthwhile
[01:54.07] Despite how I feel inside,
[02:01.86] have to trust it will be alright.
[02:12.97] Have to stand up to be stronger.
[02:19.77]
[03:01.91] Oh, this night is too long.
[03:06.21] I have no strength to go on.
[03:10.54] No more pain, I'm floating away.
[03:19.84] Through the mist I see the face
[03:24.14] of an angel, who calls my name.
[03:28.47] I remember you're the reason I have to stay.
[03:36.09]
[03:38.21] I have to try to break free
[03:41.29] from the thoughts in my mind.
[03:44.59] Use the time that I have,
[03:46.76] I can't say goodbye,
[03:51.03] have to make it right.
[03:56.06] Have to fight, cause I know
[03:58.99] in the end it's worthwhile,
[04:02.30] that the pain that I feel slowly fades away.
[04:08.55] It will be alright.

歌词大意

[00:11.92] shì jiè shì rú cǐ bù jìn xiāng tóng,
[00:19.91] jǐn guǎn wǒ míng bái wàn shì jǐn wú biàn qiān.
[00:29.64] qīng jìn wǒ suǒ yǒu de jīng shén lì liàng,
[00:37.60] yě bú huì jiāng yī qiè pāo yú nǎo hòu.
[00:48.58] wǒ yǐ jīng zhàn le qǐ lái, biàn de qiáng dà.
[00:56.05] wǒ bì xū cóng wǒ de nèi xīn,
[00:59.33] zhèng tuō shù fù, huò dé zì yóu,
[01:02.29] wǒ hái bù néng shuō zài jiàn,
[01:04.70] yòng shàng wǒ suǒ shèng de shí guāng.
[01:08.86] bì xū shǐ qí bù rù zhèng guǐ!
[01:13.75] bì xū de zhàn dòu, jiù suàn wǒ zhī dào,
[01:16.89] zhè yī qiè, dōu shì zhí de de.
[01:20.30] gǎn shòu dào tòng kǔ zhèng jiàn jiàn xiāo shī,
[01:26.51] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de!!
[01:35.38] wǒ xiǎng wǒ yǐ rèn shi dào,
[01:44.19] guāng yīn shì yù, jià zhí wàn qiān.
[01:54.07] bù guǎn wǒ nèi xīn gǎn shòu,
[02:01.86] yào xiāng xìn yī qiè zǒng huì hǎo qǐ lái.
[02:12.97] bì xū de zhàn qǐ lái, qù biàn de gèng qiáng.
[02:20.47] wǒ bì xū cóng wǒ de nèi xīn,
[02:23.50] zhèng tuō shù fù, huò dé zì yóu,
[02:27.01] yòng shàng wǒ suǒ shèng de shí guāng.
[02:29.10] wǒ hái bù néng shuō zài jiàn,
[02:32.96] bì xū shǐ qí bù rù zhèng guǐ!
[02:38.43] bì xū de zhàn dòu, jiù suàn wǒ zhī dào,
[02:41.25] zhè yī qiè, dōu shì zhí de de.
[02:44.69] gǎn shòu dào tòng kǔ zhèng jiàn jiàn xiāo shī,
[02:50.76] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de!!
[03:01.91] ó, màn màn cháng yè,
[03:06.21] wǒ yǐ jīng méi yǒu lì liàng qù jiān chí,
[03:10.54] wǒ jiāng méi yǒu tòng kǔ dì piāo bó ér qù.
[03:19.84] mí wù zhī zhōng, wǒ kàn jiàn le yī fù wēn nuǎn de miàn kǒng,
[03:24.14] duì tiān shǐ, yí gè zhèng nà hǎn zhe wǒ míng zì de tiān shǐ,
[03:28.47] wǒ zǒng suàn míng bái, nǐ cái shì wǒ liú zài zhè lǐ de yuán yīn.
[03:38.21] wǒ bì xū cóng wǒ de nèi xīn,
[03:41.29] zhèng tuō shù fù, huò dé zì yóu,
[03:44.59] yòng shàng wǒ suǒ shèng de shí guāng.
[03:46.76] wǒ hái bù néng shuō zài jiàn,
[03:51.03] bì xū shǐ qí bù rù zhèng guǐ!
[03:56.06] bì xū de zhàn dòu, jiù suàn wǒ zhī dào,
[03:58.99] zhè yī qiè, dōu shì zhí de de.
[04:02.30] gǎn shòu dào tòng kǔ zhèng jiàn jiàn xiāo shī,
[04:08.55] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de!!