Bed Of Nails

歌曲 Bed Of Nails
歌手 Wild Beasts
专辑 Bed Of Nails

歌词

[00:23.92] I would lie anywhere with you,
[00:27.85] Any old bed of nails would do,
[00:31.72] Ink up the wound for a crude tattoo,
[00:35.58] A big old red heart with an anchor stuck through
[00:39.82] Like a sister Ophelia,
[00:44.00] Tell me you're there!
[00:47.99] Like a lifeline Ophelia,
[00:51.99] Tell me you're there!
[00:57.29] O Ophelia I feel your fall...
[01:05.78] O Ophelia I feel your fall...
[01:18.69] Ah, any old bed of nails for me,
[01:22.69] Just so you're there when I fall asleep,
[01:26.75] I'd lay all night in a lanky limbed heap
[01:31.36] Surround me like a warm bath,
[01:35.11]
[01:35.67] Sum me up like an epitaph,
[01:39.54] Be blatant as a bailiff,
[01:43.16] I want my lips to blister when we kiss
[01:48.03] O Ophelia I feel your fall...
[01:56.83] O Ophelia I feel your fall...
[02:08.94] Our love, Frankenstein in nature and design,
[02:40.51] Like the Shelleys on their very first time,
[02:44.31] When our bodies become electrified,
[02:48.37] Together we bring this creature alive
[02:52.43] It's alive... it's alive... it's alive!
[03:06.09]
[03:22.94] I would lie anywhere with you,
[03:26.75] Any old bed of nails would do,
[03:30.56] Ink up the wound for a crude tattoo,
[03:34.68] A big old red heart with an anchor stuck through
[03:38.62] I would lie anywhere with you,
[03:42.80] Any old bed of nails for me,
[03:46.85] Just so you're there when I fall asleep,
[03:50.91] I'd lay all night in a lanky limbed heap

歌词大意

[00:23.92] wǒ huì gēn nǐ yì qǐ suí chù tǎng xià
[00:27.85] rèn hé jiù dīng chuáng dōu xíng
[00:31.72] mò shuǐ zài shāng kǒu shàng yìn yí gè cū cāo de wén shēn
[00:35.58] yǒu máo qiàn zhù de yí gè dà hóng xīn
[00:39.82] jiù xiàng jiě mèi ào fēi lì yà
[00:44.00] gào sù wǒ nǐ zài na r
[00:47.99] jiù xiàng tiáo jiù shēng shéng ào fēi lì yà
[00:51.99] gào sù wǒ nǐ zài na r
[00:57.29] ō ào fēi lì yà wǒ gǎn jué dào nǐ de diào luò...
[01:05.78] ō ào fēi lì yà wǒ gǎn jué dào nǐ de diào luò...
[01:18.69] a, gěi wǒ rèn hé yī zhāng jiù dīng chuáng
[01:22.69] zhǐ yào wǒ rù shuì shí nǐ zài na r
[01:26.75] wǒ néng zài shòu cháng de pò jiù de qì chē lǐ tǎng yī zhěng wǎn
[01:31.36] xiàng gè wēn nuǎn de yù gāng bāo wéi zhe wǒ
[01:35.67] xiàng dào wén yí yàng zǒng jié wǒ
[01:39.54] gōng rán de xiàng gè fǎ guān
[01:43.16] dāng wǒ men jiē wěn shí wǒ xiǎng yào wǒ de zuǐ chún zhǎng shuǐ pào
[01:48.03] ō ào fēi lì yà wǒ gǎn jué dào nǐ de diào luò...
[01:56.83] ō ào fēi lì yà wǒ gǎn jué dào nǐ de diào luò...
[02:08.94] wǒ men de ài, fú lán kěn shī tài yīn de zì rán yǔ shè jì
[02:40.51] jiù xiàng shī rén xuě lái zài tā men dì yī cì shí
[02:44.31] dāng wǒ men de shēn tǐ lái diàn le
[02:48.37] wǒ men yì qǐ shǐ zhè gè shēng wù biàn de yǒu shēng mìng lì
[02:52.43] tā shì huó zhe de... tā shì huó zhe de... tā shì huó zhe de!
[03:22.94] wǒ huì gēn nǐ yì qǐ suí chù tǎng xià
[03:26.75] rèn hé jiù dīng chuáng dōu xíng
[03:30.56] mò shuǐ zài shāng kǒu shàng yìn yí gè cū cāo de wén shēn
[03:34.68] yǒu máo qiàn zhù de yí gè dà hóng xīn
[03:38.62] wǒ huì gēn nǐ yì qǐ suí chù tǎng xià
[03:42.80] gěi wǒ rèn hé yī zhāng jiù dīng chuáng
[03:46.85] zhǐ yào wǒ rù shuì shí nǐ zài na r
[03:50.91] wǒ néng zài shòu cháng de pò jiù de qì chē lǐ tǎng yī zhěng wǎn