Human Alchemy (2001 - Remaster)

歌曲 Human Alchemy (2001 - Remaster)
歌手 XTC
专辑 Mummer

歌词

[00:00.000] 作曲 : Andrew Partridge
[00:43.058] An alchemy, human alchemy
[00:50.782] We stole them from their freedom to be sold
[00:57.323] To turn their skins of black into the skins Of brightest gold
[01:11.245] An alchemy, human alchemy
[01:17.878]
[01:18.931] We stoked the fires of trade with human coals
[01:25.716] And made our purses from the flailed skins of Purest souls
[01:39.351] An alchemy, human alchemy
[01:46.252]
[01:47.060] Other lands became a larder full of all the good things
[01:53.756] All we had to do was go and take
[02:01.110] Blood the colour of the rain that grew our wicked harvest
[02:07.875] Black the colour icing on our cake
[02:15.230]
[03:17.527] We stole their babes and mothers, chiefs and braves
[03:26.742] Although we held the whip, you knew we were The real slaves
[03:40.753] To alchemy, human alchemy
[03:47.073] Alchemy, human alchemy

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Andrew Partridge
[00:43.058] An alchemy, human alchemy
[00:50.782] We stole them from their freedom to be sold
[00:57.323] To turn their skins of black into the skins Of brightest gold
[01:11.245] An alchemy, human alchemy
[01:17.878]
[01:18.931] We stoked the fires of trade with human coals
[01:25.716] And made our purses from the flailed skins of Purest souls
[01:39.351] An alchemy, human alchemy
[01:46.252]
[01:47.060] Other lands became a larder full of all the good things
[01:53.756] All we had to do was go and take
[02:01.110] Blood the colour of the rain that grew our wicked harvest
[02:07.875] Black the colour icing on our cake
[02:15.230]
[03:17.527] We stole their babes and mothers, chiefs and braves
[03:26.742] Although we held the whip, you knew we were The real slaves
[03:40.753] To alchemy, human alchemy
[03:47.073] Alchemy, human alchemy

歌词大意

[00:43.058] liàn jīn shù, rén tǐ liàn jīn shù
[00:50.782] wǒ men tōu zǒu le tā men de zì yóu bìng jiàn mài
[00:57.323] jiāng tā men de hēi sè pí fū liàn chéng shǎn liàng de jīn sè
[01:11.245] liàn jīn shù, rén tǐ liàn jīn shù
[01:17.878]
[01:18.931] wǒ men yòng rén tǐ méi tàn diǎn rán le mào yì zhī huǒ
[01:25.716] yòng bèi jìn gù de chún jìng líng hún zhì chéng wéi wǒ men de qián bāo
[01:39.351] liàn jīn shù, rén tǐ liàn jīn shù
[01:46.252]
[01:47.060] hǎi wài de tǔ dì dōu shì chōng mǎn bǎo zàng de shí pǐn chǔ cáng shì
[01:53.756] wǒ men suǒ yào zuò de jiù shì qù qiǎng zǒu
[02:01.110] bàn zhe xuè sè de yǔ, wǒ men shōu chéng xié è de zuò wù
[02:07.875] hēi sè shì wǒ men dàn gāo shàng de táng shuāng
[02:15.230]
[03:17.527] wǒ men tōu zǒu le tā men de yīng ér hé mǔ qīn qiú zhǎng hé yǒng shì
[03:26.742] jǐn guǎn wǒ men ná zhe biān zi, dàn wǒ men cái shì zhēn zhèng de nú lì
[03:40.753] liàn jīn shù, rén tǐ liàn jīn shù
[03:47.073] liàn jīn shù rén tǐ liàn jīn shù