| 歌曲 | Pink Thing (2001 - Remaster) |
| 歌手 | XTC |
| 专辑 | Oranges & Lemons |
| [00:00.000] | 作词 : Andrew Partridge |
| [00:00.454] | 作曲 : Andrew Partridge |
| [00:00.909] | Anytime you rise, I'm here, |
| [00:04.659] | And I'm crazy for you pink thing. |
| [00:09.547] | You make me want to laugh, |
| [00:11.543] | You make me want to cry, |
| [00:13.695] | When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [00:22.380] | Pink thing. |
| [00:24.384] | I want to take you out and show you round the world, |
| [00:28.928] | Pink thing it'll be OK. |
| [00:32.476] | If I could only wake you from your slumber curled, |
| [00:36.505] | Pink thing what would straight folks say? |
| [00:39.357] | That man isn't fit to enter heaven. |
| [00:42.670] | That man is a sinner, |
| [00:45.468] | Ever burning in disgrace. |
| [00:48.428] | Pink thing, spit in my face, |
| [00:51.946] | I'd love you for it. |
| [00:55.034] | Anytime you call, I'll fall, |
| [00:59.578] | Into madness for you pink thing. |
| [01:03.231] | You make me want to live. |
| [01:05.174] | You make me want to die. |
| [01:07.271] | And when I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [01:16.249] | Pink thing. |
| [01:18.536] | I want to take you out and show you to the girls, |
| [01:23.025] | Pink thing they're a whole new tribe. |
| [01:26.605] | If you could only see the way the way the gingham swirls, |
| [01:31.098] | Pink thing it's a whole new vibe. |
| [01:32.277] | That man isn't fit to be a father. |
| [01:36.657] | That man is a sinner, |
| [01:39.718] | 'Fore they cast me down to die, |
| [01:43.275] | Pink thing, spit in my eye, |
| [01:46.181] | I'd love you for it. |
| [01:49.672] | Yes, I'd love you for it. |
| [02:08.399] | Anytime you rise, I'm here, |
| [02:13.070] | And I'm crazy for you pink thing. |
| [02:16.874] | You make me want to laugh, |
| [02:18.890] | You make me want to cry, |
| [02:20.790] | When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [02:29.428] | Pink thing. |
| [02:31.704] | Hundred heartbeats high, |
| [02:37.056] | Pink thing. |
| [02:39.330] | Hundred heartbeats high. |
| [02:42.908] | I want to introduce you, |
| [02:44.355] | Take you to the brink thing. |
| [02:46.615] | I want to introduce you, |
| [02:48.128] | Tell me what you think thing. I want to introduce you, |
| [02:51.905] | Make that missing link thing. |
| [02:54.301] | Don't you think it's time you met some female pink thing? |
| [03:01.991] | You make me want to laugh, |
| [03:03.817] | You make me want to cry, |
| [03:05.655] | So why is it I'm happy when there's tears down in your eye? |
| [00:00.000] | zuò cí : Andrew Partridge |
| [00:00.454] | zuò qǔ : Andrew Partridge |
| [00:00.909] | Anytime you rise, I' m here, |
| [00:04.659] | And I' m crazy for you pink thing. |
| [00:09.547] | You make me want to laugh, |
| [00:11.543] | You make me want to cry, |
| [00:13.695] | When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [00:22.380] | Pink thing. |
| [00:24.384] | I want to take you out and show you round the world, |
| [00:28.928] | Pink thing it' ll be OK. |
| [00:32.476] | If I could only wake you from your slumber curled, |
| [00:36.505] | Pink thing what would straight folks say? |
| [00:39.357] | That man isn' t fit to enter heaven. |
| [00:42.670] | That man is a sinner, |
| [00:45.468] | Ever burning in disgrace. |
| [00:48.428] | Pink thing, spit in my face, |
| [00:51.946] | I' d love you for it. |
| [00:55.034] | Anytime you call, I' ll fall, |
| [00:59.578] | Into madness for you pink thing. |
| [01:03.231] | You make me want to live. |
| [01:05.174] | You make me want to die. |
| [01:07.271] | And when I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [01:16.249] | Pink thing. |
| [01:18.536] | I want to take you out and show you to the girls, |
| [01:23.025] | Pink thing they' re a whole new tribe. |
| [01:26.605] | If you could only see the way the way the gingham swirls, |
| [01:31.098] | Pink thing it' s a whole new vibe. |
| [01:32.277] | That man isn' t fit to be a father. |
| [01:36.657] | That man is a sinner, |
| [01:39.718] | ' Fore they cast me down to die, |
| [01:43.275] | Pink thing, spit in my eye, |
| [01:46.181] | I' d love you for it. |
| [01:49.672] | Yes, I' d love you for it. |
| [02:08.399] | Anytime you rise, I' m here, |
| [02:13.070] | And I' m crazy for you pink thing. |
| [02:16.874] | You make me want to laugh, |
| [02:18.890] | You make me want to cry, |
| [02:20.790] | When I stroke your head I feel a hundred heartbeats high, |
| [02:29.428] | Pink thing. |
| [02:31.704] | Hundred heartbeats high, |
| [02:37.056] | Pink thing. |
| [02:39.330] | Hundred heartbeats high. |
| [02:42.908] | I want to introduce you, |
| [02:44.355] | Take you to the brink thing. |
| [02:46.615] | I want to introduce you, |
| [02:48.128] | Tell me what you think thing. I want to introduce you, |
| [02:51.905] | Make that missing link thing. |
| [02:54.301] | Don' t you think it' s time you met some female pink thing? |
| [03:01.991] | You make me want to laugh, |
| [03:03.817] | You make me want to cry, |
| [03:05.655] | So why is it I' m happy when there' s tears down in your eye? |
| [00:00.909] | měi dāng nǐ qǐ shēn shí wǒ jiù zài zhè lǐ |
| [00:04.659] | wǒ wèi nǐ fěn hóng sè xiǎo dōng xī fēng kuáng. |
| [00:09.547] | nǐ ràng wǒ xiǎng xiào |
| [00:11.543] | nǐ ràng wǒ xiǎng kū |
| [00:13.695] | dāng wǒ fǔ mō nǐ de tóu shí wǒ gǎn jué xīn tiào jiā sù yī bǎi cì |
| [00:22.380] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī |
| [00:24.384] | wǒ xiǎng dài nǐ chū qù dài nǐ huán yóu shì jiè |
| [00:28.928] | zhǐ yào yǒu fěn hóng sè xiǎo dōng xī jiù kě yǐ le. |
| [00:32.476] | rú guǒ wǒ néng bǎ nǐ cóng quán suō de shuì mèng zhōng jiào xǐng jiù hǎo le |
| [00:36.505] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī, bǎo shǒu de rén huì zěn me shuō? |
| [00:39.357] | zhè rén bù pèi jìn rù tiān táng |
| [00:42.670] | zhè rén shì gè zuì rén, |
| [00:45.468] | yīng gāi yǒng yuǎn zài chǐ rǔ zhōng rán shāo |
| [00:48.428] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī, yòu tǔ zài wǒ liǎn shàng |
| [00:51.946] | wǒ huì yīn cǐ ér ài nǐ |
| [00:55.034] | měi dāng nǐ hū huàn wǒ, wǒ jiù huì dǎo xià |
| [00:59.578] | wèi nǐ de fěn hóng sè xiǎo dōng xī fēng kuáng. |
| [01:03.231] | nǐ ràng wǒ xiǎng huó |
| [01:05.174] | nǐ ràng wǒ xiǎng sǐ |
| [01:07.271] | dāng wǒ fǔ mō nǐ de tóu shí, wǒ gǎn dào xīn tiào jiā sù yī bǎi cì, |
| [01:16.249] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī |
| [01:18.536] | wǒ xiǎng dài nǐ chū qù zhǎn shì gěi nǚ hái men kàn |
| [01:23.025] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī, tā men shì yí gè quán xīn de bù luò |
| [01:26.605] | rú guǒ nǐ zhǐ néng néng kàn dào fāng gé bù xuán zhuǎn |
| [01:31.098] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī, zhè shì yí gè quán xīn de fēn wéi |
| [01:32.277] | zhè rén bù shì hé dāng fù qīn |
| [01:36.657] | zhè rén shì gè zuì rén |
| [01:39.718] | tā men bǎ wǒ rēng xià qù sòng sǐ |
| [01:43.275] | fěn hóng sè de dōng xī, yòu tǔ dào wǒ yǎn jīng lǐ le |
| [01:46.181] | wǒ huì yīn cǐ ér ài nǐ. |
| [01:49.672] | shì de, wǒ huì yīn cǐ ér ài nǐ. |
| [02:08.399] | měi dāng nǐ qǐ shēn shí wǒ jiù zài zhè lǐ |
| [02:13.070] | wǒ wèi nǐ fěn hóng sè xiǎo dōng xī fēng kuáng. |
| [02:16.874] | nǐ ràng wǒ xiǎng xiào |
| [02:18.890] | nǐ ràng wǒ xiǎng kū |
| [02:20.790] | dāng wǒ fǔ mō nǐ de tóu shí wǒ gǎn jué xīn tiào jiā sù yī bǎi cì |
| [02:29.428] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī. |
| [02:31.704] | bǎi cì xīn tiào jiā sù, |
| [02:37.056] | fěn hóng sè xiǎo dōng xī. |
| [02:39.330] | xīn tiào jiā sù bǎi cì. |
| [02:42.908] | wǒ xiǎng xiàng nǐ jiè shào, |
| [02:44.355] | dài nǐ dào shì qíng de biān yuán |
| [02:46.615] | wǒ xiǎng xiàng nǐ jiè shào, |
| [02:48.128] | gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ shì shén me, wǒ xiǎng xiàng nǐ jiè shào, |
| [02:51.905] | mí bǔ quē shī de yī huán |
| [02:54.301] | nǐ bù jué de nǐ shì shí hòu yù dào yī xiē yì xìng de fěn hóng sè xiǎo dōng xī le ma? |
| [03:01.991] | nǐ ràng wǒ xiǎng xiào |
| [03:03.817] | nǐ ràng wǒ xiǎng kū |
| [03:05.655] | nà me, wèi shí me dāng nǐ yǎn lǐ hán zhe lèi shuǐ shí wǒ huì gǎn dào gāo xìng ne? |