Jason and the Argonauts (2001 - Remaster)

歌曲 Jason and the Argonauts (2001 - Remaster)
歌手 XTC
专辑 English Settlement

歌词

[00:00.000] 作曲 : Andrew Partridge
[00:04.741] There may be no golden fleece
[00:10.906] But human riches I'll release
[00:17.881] Oh, my head is spinning like the world and it's filled with beasts I've seen
[00:24.751] Let me put my bag down, and I'll tell you it all right from the start
[00:31.778] Like the scarlet woman who would pick on the boys she thought were green
[00:38.570] And the two-faced man who made a hobby of breaking his wife's heart
[00:45.283] Seems the more I travel
[00:46.929] From the foam to gravel
[00:48.679] As the nets unravel
[00:50.299] All exotic fish I find
[00:51.840] Like Jason and the Argonauts
[00:57.221] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[01:00.304] Like Jason and the Argonauts
[01:05.763] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[01:14.540] I was in a land where men force women to hide their facial features
[01:21.593] And here in the west it's just the same but they're using make-up veils
[01:28.490] I've seen acts of every shade of terrible crime from man-like creatures
[01:35.412] And I've had the breath of liars blowing me off course in my sails
[01:42.152] Seems the more I travel
[01:43.876] From the foam to gravel
[01:45.652] As the nets unravel
[01:46.880] All exotic fish I find
[01:48.604] Like Jason and the Argonauts
[01:54.142] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[01:57.277] Like Jason and the Argonauts
[02:02.710] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[02:11.487]
[02:18.096] Buying shoes, buying sweets, buying knives
[02:23.477] I have watched the manimals and cried
[02:30.217] Buying time, buying ends to other people's lives
[02:41.659]
[02:47.797] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[02:49.443] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[02:52.029] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[02:56.653] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[03:31.814]
[04:22.988] I have watched the manimals go by
[04:29.074] Buying shoes, buying sweets, buying knives
[04:34.351] I have watched the manimals and cried
[04:41.143] Buying time, buying ends to other people's lives
[04:51.853] Like Jason and the Argonauts
[04:57.574] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[05:00.055] Like Jason and the Argonauts
[05:06.142] There may be no golden fleece, but human riches I'll release
[05:10.142] （Repeat）

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Andrew Partridge
[00:04.741] There may be no golden fleece
[00:10.906] But human riches I' ll release
[00:17.881] Oh, my head is spinning like the world and it' s filled with beasts I' ve seen
[00:24.751] Let me put my bag down, and I' ll tell you it all right from the start
[00:31.778] Like the scarlet woman who would pick on the boys she thought were green
[00:38.570] And the twofaced man who made a hobby of breaking his wife' s heart
[00:45.283] Seems the more I travel
[00:46.929] From the foam to gravel
[00:48.679] As the nets unravel
[00:50.299] All exotic fish I find
[00:51.840] Like Jason and the Argonauts
[00:57.221] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[01:00.304] Like Jason and the Argonauts
[01:05.763] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[01:14.540] I was in a land where men force women to hide their facial features
[01:21.593] And here in the west it' s just the same but they' re using makeup veils
[01:28.490] I' ve seen acts of every shade of terrible crime from manlike creatures
[01:35.412] And I' ve had the breath of liars blowing me off course in my sails
[01:42.152] Seems the more I travel
[01:43.876] From the foam to gravel
[01:45.652] As the nets unravel
[01:46.880] All exotic fish I find
[01:48.604] Like Jason and the Argonauts
[01:54.142] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[01:57.277] Like Jason and the Argonauts
[02:02.710] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[02:11.487]
[02:18.096] Buying shoes, buying sweets, buying knives
[02:23.477] I have watched the manimals and cried
[02:30.217] Buying time, buying ends to other people' s lives
[02:41.659]
[02:47.797] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[02:49.443] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[02:52.029] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[02:56.653] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[03:31.814]
[04:22.988] I have watched the manimals go by
[04:29.074] Buying shoes, buying sweets, buying knives
[04:34.351] I have watched the manimals and cried
[04:41.143] Buying time, buying ends to other people' s lives
[04:51.853] Like Jason and the Argonauts
[04:57.574] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[05:00.055] Like Jason and the Argonauts
[05:06.142] There may be no golden fleece, but human riches I' ll release
[05:10.142] Repeat

歌词大意

[00:04.741] zhè lǐ yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo
[00:10.906] dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[00:17.881] wǒ de nǎo dài xiàng dì qiú yí yàng xuán zhuǎn, lǐ miàn zhuāng mǎn le wǒ jiàn guò de yě shòu
[00:24.751] ràng wǒ bǎ bāo fàng xià, cóng tóu gěi nǐ jiǎng jiǎng
[00:31.778] nà gè yín dàng de nǚ rén, tā huì tiǎo dòu nèi xiē tā rèn wéi qīng sè de nán hái
[00:38.570] nà gè xū wěi de shuāng miàn rén, yǐ ràng qī zǐ shāng xīn wéi lè qù
[00:45.283] sì hū wǒ lǚ xíng dé yuè lái yuè duō
[00:46.929] cóng pào mò dào shā lì
[00:48.679] jiù xiàng yú wǎng jiē kāi de shí hòu
[00:50.299] zhǎo dào de suǒ yǒu qí guài de yì guó yú
[00:51.840] jiù xiàng yīng xióng yī ā sòng hé ā ěr gē hào yí yàng yǐn yòng gǔ xī là shén huà lǐ yī ā sòng chéng zuò ā ěr gē hào xún zhǎo jīn yáng máo de diǎn gù
[00:57.221] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[01:00.304] jiù xiàng yī ā sòng hé ā ěr gē hào
[01:05.763] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[01:14.540] wǒ yóu lì guò yī piàn tǔ dì, nán xìng qiǎng pò nǚ xìng yǎn zhù wǔ guān
[01:21.593] dàn zhè zài xī fāng yě shì yí yàng, zhǐ bù guò tā men yòng de shì huà zhuāng pǐn
[01:28.490] wǒ jiàn guò rén xíng zào wù men fàn xià de gè zhǒng gè yàng jīng shì hài sú de zuì xíng
[01:35.412] wǒ yǐ jīng bèi shuō huǎng zhě de hú yán luàn yǔ chuī dé piān lí le háng xiàng
[01:42.152] sì hū wǒ lǚ xíng dé yuè lái yuè duō
[01:43.876] cóng hǎi àn dào shā tān
[01:45.652] jiù xiàng yú wǎng jiē kāi de shí hòu
[01:46.880] zhǎo dào lǐ miàn suǒ yǒu qí yì de yú
[01:48.604] jiù xiàng yī ā sòng hé ā ěr gē hào
[01:54.142] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào jiē shì rén xìng de fù zá
[01:57.277] jiù xiàng yī ā sòng hé ā ěr gē yīng xióng
[02:02.710] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào jiē shì rén xìng de fù zá
[02:11.487] I have watched the manimals go by wǒ kàn jiàn rén xíng dòng wù men zǒu guò zì chuàng jié hé cí, man hé animals de jié hé
[02:18.096] mǎi xié zǐ táng guǒ hé dāo jù
[02:23.477] wǒ kàn jiàn rén xíng dòng wù men kū qì
[02:30.217] tā men qù mǎi shí jiān, qǐ qiú qí tā rén shēng mìng de zhōng jié
[02:41.659]
[02:47.797] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[02:49.443] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[02:52.029] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào jiē shì rén xìng de fù zá
[02:56.653] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào jiē shì rén xìng de fù zá
[03:31.814]
[04:22.988] wǒ kàn jiàn rén xíng dòng wù men zǒu guò
[04:29.074] mǎi xié zǐ táng guǒ hé dāo jù
[04:34.351] wǒ kàn jiàn rén xíng dòng wù men kū qì
[04:41.143] tā men qù mǎi shí jiān, qǐ qiú qí tā rén shēng mìng de zhōng jié
[04:51.853] jiù xiàng yī ā sòng hé ā ěr gē hào
[04:57.574] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào shì fàng rén lèi de cái fù
[05:00.055] jiù xiàng yī ā sòng hé ā ěr gē hào
[05:06.142] yě xǔ méi yǒu jīn yáng máo, dàn wǒ yào jiē shì rén xìng de fù zá
[05:10.142]