English Roundabout (2001 Digital Remaster)

歌曲 English Roundabout (2001 Digital Remaster)
歌手 XTC
专辑 English Settlement

歌词

[00:00.000] 作曲 : Colin Ivor Moulding
[00:15.713] People rushing round with no time to spare
[00:22.426] I'm so dizzy, I'm neither here nor there
[00:29.375] In this traffic jam, I just want to shout
[00:36.349] Let me off o' this
[00:38.204] English roundabout (oh, oh, oh)
[00:41.861] English roundabout (oh, oh, oh)
[00:45.257] English roundabout (oh, oh, oh)
[00:48.627] English rounda
[00:50.847] And all the the horns go 'beep! beep!'
[00:53.904] All the people follow like sheep
[00:57.587] And all the lights and sound
[01:00.565] Making my head go round, round
[01:06.155]
[01:10.857] Everyone is cursing under their breath
[01:17.623] I'm a passenger, I feel close to death
[01:24.545] Hopeless situation, I have no doubt
[01:31.363] Stop the madness
[01:33.035] English roundabout (oh, oh, oh)
[01:36.980] English roundabout (oh, oh, oh)
[01:40.166] English roundabout (oh, oh, oh)
[01:43.641] English rounda
[01:46.175] And all the cars go 'brum! brum!'
[01:49.231] And in my ears I feel a hum
[01:52.914] The neons blind my eyes
[01:56.388] All those tempers rise, rise, rise, rise
[01:59.393]
[02:26.978] Cars and buses go puffing out their smoke
[02:33.822] Roll my window down, I begin to choke
[02:40.744] I have had enough, I just want to get out
[02:47.667] Let me off o' this
[02:49.286] English roundabout (oh, oh, oh)
[02:53.153] English roundabout (oh, oh, oh)
[02:56.235] English roundabout (oh, oh, oh)
[02:59.997] English rounda
[03:01.668] Round-round, round-round, round-round, round-round
[03:07.024] Round-round, round-round, round-round, round-round
[03:08.539] Round-round, round-round, round-round, round-round
[03:11.856] Round-round, round-round, round-round, round-round

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Colin Ivor Moulding
[00:15.713] People rushing round with no time to spare
[00:22.426] I' m so dizzy, I' m neither here nor there
[00:29.375] In this traffic jam, I just want to shout
[00:36.349] Let me off o' this
[00:38.204] English roundabout oh, oh, oh
[00:41.861] English roundabout oh, oh, oh
[00:45.257] English roundabout oh, oh, oh
[00:48.627] English rounda
[00:50.847] And all the the horns go ' beep! beep!'
[00:53.904] All the people follow like sheep
[00:57.587] And all the lights and sound
[01:00.565] Making my head go round, round
[01:06.155]
[01:10.857] Everyone is cursing under their breath
[01:17.623] I' m a passenger, I feel close to death
[01:24.545] Hopeless situation, I have no doubt
[01:31.363] Stop the madness
[01:33.035] English roundabout oh, oh, oh
[01:36.980] English roundabout oh, oh, oh
[01:40.166] English roundabout oh, oh, oh
[01:43.641] English rounda
[01:46.175] And all the cars go ' brum! brum!'
[01:49.231] And in my ears I feel a hum
[01:52.914] The neons blind my eyes
[01:56.388] All those tempers rise, rise, rise, rise
[01:59.393]
[02:26.978] Cars and buses go puffing out their smoke
[02:33.822] Roll my window down, I begin to choke
[02:40.744] I have had enough, I just want to get out
[02:47.667] Let me off o' this
[02:49.286] English roundabout oh, oh, oh
[02:53.153] English roundabout oh, oh, oh
[02:56.235] English roundabout oh, oh, oh
[02:59.997] English rounda
[03:01.668] Roundround, roundround, roundround, roundround
[03:07.024] Roundround, roundround, roundround, roundround
[03:08.539] Roundround, roundround, roundround, roundround
[03:11.856] Roundround, roundround, roundround, roundround

歌词大意

[00:15.713] rén men xíng sè cōng cōng, méi yǒu kòng yú shí jiān
[00:22.426] wǒ yǐ jīng yūn tóu zhuàn xiàng, bù zhī dào zì jǐ zài nǎ ér
[00:29.375] zài jiāo tōng dà yōng dǔ zhōng, wǒ zhǐ xiǎng dà hǎn dà jiào
[00:36.349] wǒ yào xià chē
[00:38.204] zhè gāi sǐ de yīng guó huán dǎo!
[00:41.861] zhè gāi sǐ de yīng guó huán dǎo!
[00:45.257] zhè gāi sǐ de yīng guó huán dǎo!
[00:48.627]
[00:50.847] suǒ yǒu de lǎ bā dōu zài bì bì xiǎng
[00:53.904] rén men xiàng yáng qún yí yàng máng mù dì gēn zhe
[00:57.587] suǒ yǒu de guāng xiàn hé shēng yīn
[01:00.565] ràng wǒ de tóu zhuǎn a zhuǎn
[01:06.155]
[01:10.857] měi ge rén dōu zài dī shēng zhòu mà
[01:17.623] wǒ zhǐ shì gè chéng kè, dàn gǎn jué kuài yào sǐ le
[01:24.545] zhēn shì gè jué wàng de chǔ jìng a, háo wú yí wèn
[01:31.363] bì xū zài fā fēng zhī qián tíng xià lái
[01:33.035]
[01:36.980]
[01:40.166]
[01:43.641]
[01:46.175] suǒ yǒu de chē dōu zài dū dū jiào
[01:49.231] jìn rù wǒ de ěr duǒ wēng wēng zuò xiǎng
[01:52.914] ní hóng dēng huǎng xiā le wǒ de yǎn jīng
[01:56.388] suǒ yǒu de nù qì bù duàn shàng zhǎng, shàng zhǎng, shàng zhǎng
[01:59.393]
[02:26.978] xiǎo qì chē hé gōng gòng qì chē mào zhe wěi qì
[02:33.822] yáo xià chē chuāng, wǒ kāi shǐ zhì xī
[02:40.744] wǒ shòu gòu le, wǒ zhǐ xiǎng chū qù
[02:47.667] ràng wǒ xià chē!!!
[02:49.286]
[02:53.153]
[02:56.235]
[02:59.997]
[03:01.668]
[03:07.024]
[03:08.539]
[03:11.856]