歌曲 | Hobo's Lullaby |
歌手 | Woody Guthrie |
专辑 | This Land is Your Land: The Asch Recordings, Vol. 1 |
下载 | Image LRC TXT |
Go to sleep you weary hobo | |
Let the towns drift slowly by | |
Can't you hear the steel rails hummin' | |
That's the hobo's lullaby | |
I know your clothes are torn and ragged | |
And your hair is turning gray | |
Lift your head and smile at trouble | |
You'll find peace and rest someday | |
Now don't you worry 'bout tomorrow | |
Let tomorrow come and go | |
Tonight you're in a nice warm boxcar | |
Safe from all that wind and snow | |
I know the police cause you trouble | |
They cause trouble everywhere | |
But when you die and go to | |
Heaven You'll find no policemen there | |
So go to sleep you weary hobo | |
Let the towns drift slowly by | |
Listen to the steel rails hummin' | |
That's a hobo's lullaby |
[00:14.58] | 去睡觉吧,你这疲倦的流浪汉 |
[00:19.68] | 让城镇慢慢地飘过上空 |
[00:24.76] | 留下一些让钢轨嗡嗡作响 |
[00:29.81] | 那是流浪汉的摇篮曲 |
[00:34.93] | 哦哦哦哦 |
[00:39.77] | 哦哦哦哦 |
[00:44.80] | 哦哦哦哦 |
[00:49.58] | 哦哦哦哦 |
[00:55.95] | 不要去想明天 |
[01:00.93] | 让明天来了又去吧 |
[01:05.66] | 今晚你坐在一辆温暖舒适的车厢里 |
[01:10.65] | 远离所有的风和雪 |
[01:24.73] | 我知道警察给你添麻烦了 |
[01:30.06] | 他们到处制造麻烦 |
[01:35.04] | 但当你死后去天堂 |
[01:39.92] | 你会发现那儿没有警察 |
[01:44.42] | 所以去睡觉吧,你这疲倦的流浪汉 |
[01:49.65] | 让城镇慢慢地飘过大地 |
[01:54.59] | 听听钢轨的嗡嗡声 |
[01:59.51] | 那是流浪汉的摇篮曲 |
[02:04.50] | 哦哦哦哦 |
[02:09.15] | 哦哦哦哦 |
[02:14.00] | 哦哦哦哦 |
[02:18.48] | 哦哦哦哦 |