I Ain't Got Nobody

歌曲 I Ain't Got Nobody
歌手 Woody Guthrie
专辑 This Land is Your Land: The Asch Recordings, Vol. 1

歌词

I ain't got nobody, ain't nobody got me
I'm just like a little apple, hanging on a tree
Don't nobody want me, I can plainly see
I ain't got nobody, and ain't nobody got me
I ain't got nobody, ain't nobody got me
I'm just like a chunk of wood floating on the sea
Don't nobody want me, I can plainly see
I ain't got nobody, and ain't nobody got me

歌词大意

[01:40.03] wǒ shuí yě bù yōng yǒu, shuí yě bú huì yōng yǒu wǒ
[01:44.08] wǒ jiù xiàng gè guà zài shù shàng de xiǎo píng guǒ
[01:48.04] méi yǒu rén xū yào wǒ, wǒ qīng xī de kàn dào
[01:52.07] wǒ shuí yě bú shì, shuí yě bú huì shì wǒ
[01:56.07] wǒ shuí yě bù xū yào, shuí yě bié yāo qiú wǒ
[02:00.00] wǒ jiù xiàng kuài fú zài hǎi shàng de mù tou
[02:04.03] méi yǒu rén xū yào wǒ, wǒ qīng xī de kàn dào
[02:08.06] wǒ shuí yě bú shì, shuí yě bú huì shì wǒ