MAMA

歌曲 MAMA
歌手 Roshelle
歌手 Lele Blade
专辑 MAMA

歌词

[00:00.00] 作词 : Rossella Discolo/Alessandro Arena/Andrea Spigaroli/Daniele Lazzarin/Cosimo Fini
[00:01.00] 作曲 : Rossella Discolo/Andrea Spigaroli
[00:11.22] Ciao (ciao), non mi chiedi come sto
[00:15.52] E wow (e wow), non ci vediamo già da un po’
[00:20.22] Amo quando mi addormento poi sei ancora lì
[00:22.29] Se ti dicessi voglio te di sera il venerdì
[00:24.56] Confondo il sesso con l’idea di amore di quei film
[00:27.03] Tutto sommato sto da sola e sto bene così
[00:30.17] Tango tango, ballo lento e mi
[00:32.73] Prendi piano, honey vis-à-vis
[00:35.18] Bocca e bocca e poi facemmo il tris
[00:37.68] Fermo il tempo, tu ora parlami
[00:40.11] Ballo, ballo ad occhi chiusi e mi
[00:42.34] Sento il fuoco, vedo Medellin
[00:44.93] Je so pazzo come Harley Quinn
[00:47.23] Solo tu sai come prendermi
[00:49.73] Non m’ama ma
[00:51.93] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[00:55.08] Non m’ama ma
[00:56.77] Io so quello che vuole non servono parole
[00:59.64] Non m'ama ma
[01:01.74] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[01:04.49] Non m’ama ma
[01:06.27] Lui sta pensando a me quando ti chiama amore
[01:09.30] Quando arrivo con la masnada hace mucho calor
[01:11.72] Balenciaga, lent scur "J'adior"
[01:14.35] Camouflage, camo
[01:15.40] L'entourage malo, nel garage chili di cacao
[01:18.37] Ehi mami dime que te pasa
[01:19.80] Stasera non posso restare,
[01:22.20] Ho fin troppo da fare (Ho bisogno di una pausa)
[01:24.92] Non mi aspettare sotto casa (Non mi aspettare sotto casa, amore)
[01:27.89] Da noi succede davvero, Napoli-Rio De Janeiro
[01:30.68] Lo almeno sono sincero, solo dinero, testo quiero
[01:33.12] Ho dato il meglio di me, ma non è valsa la pena
[01:35.58] Nessuno meglio di me sa che era tutta una scena
[01:38.07] Tango, tango ballo lento e mi
[01:40.51] Prendi piano honey vis-à-vis
[01:43.00] Bocca e bocca e poi facemmo il tris
[01:45.62] Je so pazz'
[01:46.96] Non m’ama ma
[01:49.97] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[01:53.06] Non m’ama ma
[01:54.90] Io so quello che vuole non servono parole
[01:57.84] Non m'ama ma
[01:59.57] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[02:02.65] Non m’ama ma
[02:04.42] Lui sta pensando a me quando ti chiama amore
[02:07.49] Non m’ama ma
[02:09.27] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[02:12.36] Non m’ama ma
[02:14.08] Io so quello che vuole non servono parole
[02:17.20] Per te non sono quello giusto, claro
[02:19.02] Però con me ci provi gusto, claro
[02:21.34] Nun te piglià collera si po t'appeng (Nun fa' cussì)
[02:23.91] So sicur ca nun t'apparteng (sorm)
[02:26.51] Non m’ama ma
[02:28.78] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[02:31.90] Non m’ama ma
[02:33.54] Io so quello che vuole non servono parole
[02:36.54] Non m'ama ma
[02:38.40] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[02:41.57] Non m’ama ma
[02:43.13] Menomale che non me fotte più niente

拼音

[00:00.00] zuò cí : Rossella Discolo Alessandro Arena Andrea Spigaroli Daniele Lazzarin Cosimo Fini
[00:01.00] zuò qǔ : Rossella Discolo Andrea Spigaroli
[00:11.22] Ciao ciao, non mi chiedi come sto
[00:15.52] E wow e wow, non ci vediamo già da un po'
[00:20.22] Amo quando mi addormento poi sei ancora lì
[00:22.29] Se ti dicessi voglio te di sera il venerdì
[00:24.56] Confondo il sesso con l' idea di amore di quei film
[00:27.03] Tutto sommato sto da sola e sto bene così
[00:30.17] Tango tango, ballo lento e mi
[00:32.73] Prendi piano, honey visà vis
[00:35.18] Bocca e bocca e poi facemmo il tris
[00:37.68] Fermo il tempo, tu ora parlami
[00:40.11] Ballo, ballo ad occhi chiusi e mi
[00:42.34] Sento il fuoco, vedo Medellin
[00:44.93] Je so pazzo come Harley Quinn
[00:47.23] Solo tu sai come prendermi
[00:49.73] Non m' ama ma
[00:51.93] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[00:55.08] Non m' ama ma
[00:56.77] Io so quello che vuole non servono parole
[00:59.64] Non m' ama ma
[01:01.74] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[01:04.49] Non m' ama ma
[01:06.27] Lui sta pensando a me quando ti chiama amore
[01:09.30] Quando arrivo con la masnada hace mucho calor
[01:11.72] Balenciaga, lent scur " J' adior"
[01:14.35] Camouflage, camo
[01:15.40] L' entourage malo, nel garage chili di cacao
[01:18.37] Ehi mami dime que te pasa
[01:19.80] Stasera non posso restare,
[01:22.20] Ho fin troppo da fare Ho bisogno di una pausa
[01:24.92] Non mi aspettare sotto casa Non mi aspettare sotto casa, amore
[01:27.89] Da noi succede davvero, NapoliRio De Janeiro
[01:30.68] Lo almeno sono sincero, solo dinero, testo quiero
[01:33.12] Ho dato il meglio di me, ma non è valsa la pena
[01:35.58] Nessuno meglio di me sa che era tutta una scena
[01:38.07] Tango, tango ballo lento e mi
[01:40.51] Prendi piano honey visà vis
[01:43.00] Bocca e bocca e poi facemmo il tris
[01:45.62] Je so pazz'
[01:46.96] Non m' ama ma
[01:49.97] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[01:53.06] Non m' ama ma
[01:54.90] Io so quello che vuole non servono parole
[01:57.84] Non m' ama ma
[01:59.57] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[02:02.65] Non m' ama ma
[02:04.42] Lui sta pensando a me quando ti chiama amore
[02:07.49] Non m' ama ma
[02:09.27] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[02:12.36] Non m' ama ma
[02:14.08] Io so quello che vuole non servono parole
[02:17.20] Per te non sono quello giusto, claro
[02:19.02] Però con me ci provi gusto, claro
[02:21.34] Nun te piglià collera si po t' appeng Nun fa' cussì
[02:23.91] So sicur ca nun t' apparteng sorm
[02:26.51] Non m' ama ma
[02:28.78] Il tuo uomo ha un tattoo con su scritto il mio nome
[02:31.90] Non m' ama ma
[02:33.54] Io so quello che vuole non servono parole
[02:36.54] Non m' ama ma
[02:38.40] Per piacergli di più puoi copiarmi il colore
[02:41.57] Non m' ama ma
[02:43.13] Menomale che non me fotte più niente

歌词大意

[00:11.22] zài jiàn zài jiàn, bié wèn wǒ jìn kuàng rú hé  
[00:15.52] ó wa ó wa, wǒ men yǐ xǔ jiǔ wèi jiàn  
[00:20.22] wǒ ài zài nǐ huái zhōng rù mèng, xǐng lái nǐ réng zài shēn páng  
[00:22.29] ruò wǒ tǎn yán, měi féng zhōu wǔ yè, wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ  
[00:24.56] wǒ bǎ qíng yù yǔ diàn yǐng lǐ de ài qíng hùn wéi yī tán  
[00:27.03] zhōng jiū dú chǔ, què yě zì zài ān rán  
[00:30.17] tàn gē, tàn gē, huǎn bù qīng xuán, wǒ  
[00:32.73] qīng lǎn màn yōng, qīn ài de, sì mù xiāng duì  
[00:35.18] chún chǐ xiāng yìn, jì ér lián zhòng sān yuán  
[00:37.68] shí guāng níng zhì, cǐ kè nǐ tīng wǒ sù shuō  
[00:40.11] bì mù qǐ wǔ, qǐ wǔ, wǒ  
[00:42.34] xīn huǒ rán qǐ, yǎn qián fú xiàn mài dé lín  
[00:44.93] wǒ rú hā lì kuí yīn bān chī kuáng  
[00:47.23] wéi yǒu nǐ zhī dào rú hé jiāng wǒ fú huò  
[00:49.73] tā bù ài wǒ, què  
[00:51.93] nǐ nán rén de wén shēn lǐ, kè zhe wǒ de míng zì  
[00:55.08] tā bù ài wǒ, què  
[00:56.77] wǒ dǒng tā suǒ yù, yán yǔ zǎo yǐ duō yú  
[00:59.64] tā bù ài wǒ, què  
[01:01.74] wèi tǎo tā huān xīn, nǐ jǐn kě mó fǎng wǒ de sè cǎi  
[01:04.49] tā bù ài wǒ, què  
[01:06.27] dāng nǐ huàn tā" qīn ài de", tā xīn zhōng xiǎng de què shì wǒ  
[01:09.30] dāng wǒ dài zhe rén mǎ dǐ dá, rè làng fān yǒng rú cháo  
[01:11.72] bā lí shì jiā, mò jìng dī chuí," wǒ zhì ài"  
[01:14.35] mí cǎi, mí cǎi  
[01:15.40] suí háng bù shàn, chē kù duī mǎn kě kě dòu  
[01:18.37] hēi, mā mī, gào sù wǒ nǐ zěn me le  
[01:19.80] jīn yè wǒ wú fǎ tíng liú,  
[01:22.20] suǒ shì chán shēn wǒ xū piàn kè chuǎn xī  
[01:24.92] bié zài jiā mén kǒu děng wǒ bié děng wǒ le, qīn ài de  
[01:27.89] wǒ men zhī jiān zhēn shí shàng yǎn, nà bù lè sī dào lǐ yuē rè nèi lú  
[01:30.68] zhì shǎo wǒ tǎn chéng, zhǐ yào jīn qián, duǎn xìn jí mǎn zú  
[01:33.12] wǒ yǐ qīng jìn suǒ yǒu, què zhōng jiū bù zhí yī tí  
[01:35.58] wú rén rú wǒ shēn zhì, nà bù guò shì yī chǎng xì  
[01:38.07] tàn gē, tàn gē, huǎn bù qīng xuán, wǒ  
[01:40.51] qīng lǎn màn yōng, qīn ài de, sì mù xiāng duì  
[01:43.00] chún chǐ xiāng yìn, jì ér lián zhòng sān yuán  
[01:45.62] wǒ chī kuáng  
[01:46.96] tā bù ài wǒ, què  
[01:49.97] nǐ nán rén de wén shēn lǐ, kè zhe wǒ de míng zì  
[01:53.06] tā bù ài wǒ, què  
[01:54.90] wǒ dǒng tā suǒ yù, yán yǔ zǎo yǐ duō yú  
[01:57.84] tā bù ài wǒ, què  
[01:59.57] wèi tǎo tā huān xīn, nǐ jǐn kě mó fǎng wǒ de sè cǎi  
[02:02.65] tā bù ài wǒ, què  
[02:04.42] dāng nǐ huàn tā" qīn ài de", tā xīn zhōng xiǎng de què shì wǒ  
[02:07.49] tā bù ài wǒ, què  
[02:09.27] nǐ nán rén de wén shēn lǐ, kè zhe wǒ de míng zì  
[02:12.36] tā bù ài wǒ, què  
[02:14.08] wǒ dǒng tā suǒ yù, yán yǔ zǎo yǐ duō yú  
[02:17.20] duì nǐ ér yán wǒ bìng fēi liáng pèi, dāng rán  
[02:19.02] dàn yǔ wǒ cháng shì, zī wèi nán wàng, dāng rán  
[02:21.34] mò yào dòng nù, ruò nǐ zhōng jiāng lí qù bié zhè yàng  
[02:23.91] wǒ shēn zhì, nǐ běn jiù bù shǔ yú wǒ xū  
[02:26.51] tā bù ài wǒ, què  
[02:28.78] nǐ nán rén de wén shēn lǐ, kè zhe wǒ de míng zì  
[02:31.90] tā bù ài wǒ, què  
[02:33.54] wǒ dǒng tā suǒ yù, yán yǔ zǎo yǐ duō yú  
[02:36.54] tā bù ài wǒ, què  
[02:38.40] wèi tǎo tā huān xīn, nǐ jǐn kě mó fǎng wǒ de sè cǎi  
[02:41.57] tā bù ài wǒ, què  
[02:43.13] xìng hǎo, tā zài yě shāng bú dào wǒ fēn háo