O Luce Che Brilla Nell'Oscurità

歌曲 O Luce Che Brilla Nell'Oscurità
歌手 雅尼
专辑 Truth of Touch

歌词

Scendono le nuvole
Oscurando la speranza
Mentre le stelle e la Luna
Sembrano sparire
Dopo l’inverno
C’è la primavera
Nuova vita per ricominciare
Dopo la notte
Sorge il Sole
E forse c'è una luce nell’oscurità
O Luce che brilla nell’oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
Il chiasso della gente
Grida indifferente
Abbandonato al suolo
Solo cerco la pace
E sono ancora qui
C’è paura in me
Alzo gli occhi al cielo
E prego a Dio, devo trovare
Quella luce che si è persa nell’oscurità
O luce che brilla nell’oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
C’è una calda primavera
Per ogni freddo inverno
If there’s light that shines in the darkest night
Fetch me out through the mist and (others drown? other strand? others grand?)
And when my cries find no relief,
Guide me along the way...
O luce che brilla nell’oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
Accompagnami, accompagnami
Sulle stelle lassù

拼音

Scendono le nuvole
Oscurando la speranza
Mentre le stelle e la Luna
Sembrano sparire
Dopo l' inverno
C'è la primavera
Nuova vita per ricominciare
Dopo la notte
Sorge il Sole
E forse c'è una luce nell' oscurità
O Luce che brilla nell' oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
Il chiasso della gente
Grida indifferente
Abbandonato al suolo
Solo cerco la pace
E sono ancora qui
C'è paura in me
Alzo gli occhi al cielo
E prego a Dio, devo trovare
Quella luce che si è persa nell' oscurità
O luce che brilla nell' oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
C'è una calda primavera
Per ogni freddo inverno
If there' s light that shines in the darkest night
Fetch me out through the mist and others drown? other strand? others grand?
And when my cries find no relief,
Guide me along the way...
O luce che brilla nell' oscurità
Guidami nel mio cammino
E quando mi sento solo
Accompagnami sulle stelle
Accompagnami, accompagnami
Sulle stelle lassù

歌词大意

[00:00.929] yún màn màn xiāo shī le
[00:05.687] xī wàng biàn de miǎo máng
[00:12.589] ér yuè liàng hé xīng xīng
[00:17.925] yě sì hū xiāo shī le
[00:24.092] dōng tiān guò hòu
[00:27.171] jiù shì chūn tiān
[00:29.728] xīn de shēng huó jí jiāng kāi shǐ
[00:35.943] yī yè zhī hòu
[00:39.076] tài yáng shēng qǐ
[00:41.988] jiù xiàng hēi àn zhōng de yī zhǎn míng dēng
[00:47.604] zài hēi àn zhōng shǎn yào de guāng máng
[00:53.325] yǐn lǐng wǒ qián jìn de fāng xiàng
[00:59.476] dāng wǒ gǎn dào gū dú shí
[01:05.275] tiān shàng de xīng xīng péi bàn zhe wǒ
[01:15.814] rén men de hū shēng
[01:21.001] méi yǒu rén néng gòu tīng dào
[01:27.399] zài zhè piàn yí wàng zhī dì
[01:32.956] rén men dōu xún qiú hé píng
[01:38.741] ér wǒ hái zài zhè lǐ
[01:41.456] wú suǒ wèi jù
[01:44.701] yǎng wàng tiān kōng
[01:51.151] wǒ xiàng shàng dì qí dǎo, xī wàng néng gòu zhǎo dào nà
[01:56.510] xiāo shī zài hēi àn zhōng de guāng máng
[02:02.628] zài hēi àn zhōng shǎn yào de guāng máng
[02:08.312] yǐn lǐng wǒ qián jìn de fāng xiàng
[02:14.309] dāng wǒ gǎn dào gū dú shí
[02:20.306] tiān shàng de xīng xīng péi bàn zhe wǒ
[02:39.067] rèn hé yí gè hán lěng de dōng tiān guò hòu
[02:44.790] dōu shì wēn nuǎn de chūn tiān
[02:50.407] rú guǒ yǒu guāng zài nà hēi àn de yè kōng zhōng shǎn yào,
[02:56.350] qǐng bǎ wǒ cóng zhè yī lǚ yòu yī lǚ de wù zhōng dài chū qù.
[03:02.400] dāng wǒ de kū qì wú rén yìng dá shí,
[03:09.030] qǐng yǐn lǐng wǒ qián jìn de dào lù
[03:14.688] zài hēi àn zhōng shǎn yào de guāng máng
[03:20.320] yǐn lǐng wǒ qián jìn de fāng xiàng
[03:26.353] dāng wǒ gǎn dào gū dú shí
[03:32.351] tiān shàng de xīng xīng péi bàn zhe wǒ
[03:38.454] péi bàn zhe wǒ, péi bàn zhe wǒ
[03:48.852] tiān shàng de xīng xīng