Aria

歌曲 Aria
歌手 雅尼
专辑 The Very Best Of Yanni

歌词

[00:00.05] Sona
[00:07.28] Mick O'Brien
[00:10.28] rhy:下面可能会有错(不懂德文)
[00:21.71] Ag breacadh an lae do chumar ag siúl(The light of the sun took us strolling)
[00:29.36] aoibhneas an tsaoil amach romhainn(with the treasures of the world lying ahead,)
[00:37.28] clocha draíochta chomh geal lenár súile(Magic stones as bright as our eyes)
[00:45.24] casán ag glioscarnach dúinn (lighting a path before us)
[00:51.68]
[00:53.28] Suaimhneas na coillte is ceol inár gcroithe(The peace of the woods was music to our hearts)
[01:01.05] macalla fuaim an tsrutháin(echoing the sound of the streams,)
[01:08.99] duilleoga fómhar mar ghuth ar an ngaoth(Autumn leaves - the voice on the wind)
[01:16.60] sé nádúr is cúis lenár ngrá (as nature is the source of our love)
[01:21.97]
[01:22.26] A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh(Now the stones are dancing in the sky)
[01:29.01] réalta geala eolais ag lonradh don rí(while the world is quietly sleeping,)
[01:37.05] A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh(Lovely visions in the secret garden,)
[01:44.83] clocha bána ag lasadh ár slí (of dreams floating all around us)
[01:51.88]
[01:55.07] Anois tá réalta a`rince sa spéir(Traveling in this forest like a lost soul)
[02:02.86] is an saol ina gholadh go sámh(Bright stars of knowledge shining for the king)
[02:10.75] aislingi áille i ngairdín mo rún(Traveling in this forest like a lost soul)
[02:18.68] brionglóidí thart orainn ar snámh (Bright stones lighting our way)
[02:25.48]
[02:26.92] Súile síor lasta le solas(Eyes ever shining with light)
[02:35.52] súile faoi gheasa na rún(Eyes under a secret spell)
[02:43.42] taibhreamh ar sheoda an ghairdín(Dreaming of the jewels in the garden)
[02:51.34] iontais nach sceithfear go buan (of wonders that will never be revealed )
[02:55.84]
[03:27.39][02:56.44] A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh(Now the stones are dancing in the sky)
[03:35.34][03:03.33] réalta geala eolais ag louradh don rí(while the world is quietly sleeping,)
[03:43.15][03:11.17] A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh(Lovely visions in the secret garden,)
[03:51.17][03:19.17] clocha bána ag lasadh ár slí (of dreams floating all around us)
[03:58.56][03:26.56]
[03:58.56][03:26.56]

拼音

[00:00.05] Sona
[00:07.28] Mick O' Brien
[00:10.28] rhy: xià miàn kě néng huì yǒu cuò bù dǒng dé wén
[00:21.71] Ag breacadh an lae do chumar ag siú l The light of the sun took us strolling
[00:29.36] aoibhneas an tsaoil amach romhainn with the treasures of the world lying ahead,
[00:37.28] clocha draí ochta chomh geal lená r sú ile Magic stones as bright as our eyes
[00:45.24] casá n ag glioscarnach dú inn lighting a path before us
[00:51.68]
[00:53.28] Suaimhneas na coillte is ceol iná r gcroithe The peace of the woods was music to our hearts
[01:01.05] macalla fuaim an tsruthá in echoing the sound of the streams,
[01:08.99] duilleoga fó mhar mar ghuth ar an ngaoth Autumn leaves the voice on the wind
[01:16.60] sé ná dú r is cú is lená r ngrá as nature is the source of our love
[01:21.97]
[01:22.26] A Taisteal sa choill seo ar fá n is ar fuaidreamh Now the stones are dancing in the sky
[01:29.01] ré alta geala eolais ag lonradh don rí while the world is quietly sleeping,
[01:37.05] A Taisteal sa choill seo ar fá n is ar fuaidreamh Lovely visions in the secret garden,
[01:44.83] clocha bá na ag lasadh á r slí of dreams floating all around us
[01:51.88]
[01:55.07] Anois tá ré alta a rince sa spé ir Traveling in this forest like a lost soul
[02:02.86] is an saol ina gholadh go sá mh Bright stars of knowledge shining for the king
[02:10.75] aislingi á ille i ngairdí n mo rú n Traveling in this forest like a lost soul
[02:18.68] briongló idí thart orainn ar sná mh Bright stones lighting our way
[02:25.48]
[02:26.92] Sú ile sí or lasta le solas Eyes ever shining with light
[02:35.52] sú ile faoi gheasa na rú n Eyes under a secret spell
[02:43.42] taibhreamh ar sheoda an ghairdí n Dreaming of the jewels in the garden
[02:51.34] iontais nach sceithfear go buan of wonders that will never be revealed
[02:55.84]
[03:27.39][02:56.44] A Taisteal sa choill seo ar fá n is ar fuaidreamh Now the stones are dancing in the sky
[03:35.34][03:03.33] ré alta geala eolais ag louradh don rí while the world is quietly sleeping,
[03:43.15][03:11.17] A Taisteal sa choill seo ar fá n is ar fuaidreamh Lovely visions in the secret garden,
[03:51.17][03:19.17] clocha bá na ag lasadh á r slí of dreams floating all around us
[03:58.56][03:26.56]
[03:58.56][03:26.56]

歌词大意

[00:00.05] suǒ nà
[00:07.28] mǐ kè ào bù lái ēn
[00:10.28]
[00:21.71] pò xiǎo chén guāng zhōng wǒ men màn bù cháng yáng
[00:29.36] shì jiān zhēn bǎo zài qián fāng pū zhǎn
[00:37.28] mó fǎ shí shǎn yào rú yǎn móu míng liàng
[00:45.24] wèi wǒ men zhào liàng qián xíng fāng xiàng
[00:51.68]
[00:53.28] lín jiān jìng mì shì xīn jiān yuè zhāng
[01:01.05] yìng hè zhe xī liú de chán chán huí xiǎng
[01:08.99] qiū yè xù yǔ suí fēng qīng yáng
[01:16.60] zì rán yùn yù ài de fēn fāng
[01:21.97]
[01:22.26] cǐ kè wán shí zài cāng qióng qǐ wǔ
[01:29.01] shì jiè zhēng an rán chén rù mèng xiāng
[01:37.05] mì mì huā yuán lǐ qǐ mèng dàng yàng
[01:44.83] yíng bái shí zhào liàng wǒ men guī tú
[01:51.88]
[01:55.07] rú mí tú gū hún pái huái lín jiān
[02:02.86] zhì huì míng xīng wèi jūn wáng zhàn fàng
[02:10.75] xīn yuán guī bǎo lìng rén shén wǎng
[02:18.68] yíng bái shí zhǐ yǐn qián lù guāng máng
[02:25.48]
[02:26.92] yǎn móu yǒng yuǎn shǎn shuò zhe huī guāng
[02:35.52] shuāng yǎn bèi mì mì zhòu yǔ shī zhàng
[02:43.42] mèng jiàn huā yuán zhū bǎo lín láng
[02:51.34] yǒng héng zhī mí yǒng bù xiǎn zhāng
[02:55.84]
[03:27.39][02:56.44] cǐ kè wán shí zài cāng qióng qǐ wǔ
[03:35.34][03:03.33] shì jiè zhēng an rán chén rù mèng xiāng
[03:43.15][03:11.17] mì mì huā yuán lǐ qǐ mèng dàng yàng
[03:51.17][03:19.17] yíng bái shí zhào liàng wǒ men guī tú
[03:58.56][03:26.56]
[03:27.39][02:56.44] cǐ kè wán shí zài cāng qióng qǐ wǔ
[03:35.34][03:03.33] shì jiè zhēng an rán chén rù mèng xiāng
[03:43.15][03:11.17] mì mì huā yuán lǐ qǐ mèng dàng yàng
[03:51.17][03:19.17] yíng bái shí zhào liàng wǒ men guī tú
[03:58.56][03:26.56]