Back Home

歌曲 Back Home
歌手 Yellowcard
专辑 Ocean Avenue

歌词

[00:22.35] Don't know what I was looking for
[00:26.67] when I went home, I found me alone
[00:32.76] And sometimes I need someone to say,
[00:36.99] "You'll be all right. What's on your mind?"
[00:43.96] But the water's shallow here and I am full of fear,
[00:49.19] and empty handed after two long years
[00:53.47]
[00:54.12] Another sunny day in Californ-i-a
[00:59.37] I'm sure back home they'd love to see it
[01:04.68] But they don't know that what you love is ripped away
[01:09.94] Before you get a chance to feel it
[01:13.79]
[01:26.08] Back home I always thought I wanted so much more
[01:32.92] now I'm not too sure
[01:36.23] Cause sometimes I miss knowing
[01:40.39] someone's there for me and feeling free
[01:47.90] Free to stand beside the ocean in moonlight
[01:52.90] And light myself a smoke beneath the dark Atlantic sky
[01:57.68] Another sunny day in Californ-i-a
[02:03.09] I'm sure back home they'd love to see it
[02:08.34] But they don't know that what you love is ripped away
[02:13.62] Before you get a chance,
[02:16.34] before you get a chance to feel it
[02:20.33]
[02:24.27] Everybody here is living life
[02:26.17] in fear of falling out of line
[02:29.40] Tearing lives apart and breaking lots of hearts
[02:31.90] just to pass the time
[02:34.82] And the eyes get red in the back of your head
[02:37.50] this place will make you blind
[02:40.20] Put it all behind me and I'll be just fine
[02:44.68]
[02:46.94] Another sunny day beneath this cloudless sky
[02:51.93] Sometimes I wish that it would rain here
[02:57.53] And wash away the west coast dreaming from my eyes
[03:02.79] There's nothing real for them to see here
[03:07.00]
[03:08.11] Another starry night in Californ-i-a
[03:13.47] I'm sure back home they'd love to see it
[03:18.74] But they don't know that what you love is ripped away
[03:23.99] Before you get a chance,
[03:26.68] before you get a chance to feel it
[03:31.63]
[03:36.12]
[03:46.23]
[03:51.45] END

歌词大意

[00:22.35] zhēn de bù zhī dào, zhè cì wǒ huí jiā shì wèi le shén me?
[00:26.67] wǒ fā xiàn xiàn zài wǒ gū shēn yī rén.
[00:32.76] yǒu shí hou, wǒ zhēn de xiǎng yào yǒu gè rén néng zài shēn biān duì wǒ shuō,
[00:36.99] " méi shén me dà bù liǎo de, hái zài fán nǎo shén me ne?"
[00:43.96] dàn shì zhè lǐ hǎo xiàng lián shuǐ liú dōu shì qiǎn de, zhè ràng wǒ hěn kǒng jù,
[00:49.19] yīn wèi wǒ yǐ jìn zài wài liǎng nián què hái shì liǎng shǒu kōng kōng.
[00:54.12] zài jiā zhōu dù guò yòu yí gè qíng tiān
[00:59.37] wǒ kěn dìng tā men jiā rén hěn gāo xìng wǒ huí lái le
[01:04.68] dàn tā men bù zhī dào, zhè gè quán lì kě néng jiù bèi bō duó le
[01:09.94] zài wǒ qù zhuī qiú gǎn shòu suǒ ài zhī qián
[01:26.08] huí jiā ba, běn lái wǒ yǐ wéi wǒ yào de bǐ jiā néng gěi de duō de duō,
[01:32.92] dàn xiàn zài wǒ yě bù nà me kěn dìng le
[01:36.23] yīn wèi wǒ yǒu shí zhēn de xiǎng niàn nèi xiē zài jiā lǐ děng zhe wǒ de rén,
[01:40.39] hái yǒu zài jiā shì nà zhǒng zì zài de gǎn jué
[01:47.90] zì zài dào kě yǐ zhàn zài yuè guāng xià de hǎi biān
[01:52.90] wèi zì jǐ yōu rán diǎn shàng yī zhī yān
[01:57.68] zài yè wǎn dà xī yáng tiān mù xià
[02:03.09] zài jiā zhōu de yòu yí gè qíng tiān
[02:08.34] xiǎng bì rú guǒ tā men zài wài de yóu zǐ huí lái de huà yě huì ài shàng tā ba
[02:13.62] dàn tā men bù zhī dào, zhè lǐ yě yǒu nǐ suǒ ài de,
[02:16.34] zhèi xiē yǐ jīng zài nǐ yì shí dào zhī qián bèi nǐ zì jǐ pāo qì le
[02:24.27] měi gè shēng huó zài zhè lǐ de rén dōu huó zài
[02:26.17] pà diào duì de kǒng jù zhōng
[02:29.40] jiāng hǎo hǎo de shēng huó nòng dé zhī lí pò suì, shāng hài le duō shǎo rén xīn
[02:31.90] huàn lái de jǐn jǐn shì xū dù guāng yīn
[02:34.82] nǐ yǎn hóng yī qiè què bù zhī nǐ bǎ yǎn jīng fàng zài nǎo mén hòu le,
[02:37.50] zhè yī qiè jiù shì zhè lǐ gěi nǐ de
[02:40.20] jì rán zhè yàng xiǎng, bǎ yī qiè fàng zài nǎo hòu bù jiù kàn qīng yī qiè le ma, zhè zhǒng zì wǒ ān wèi hěn hǎo
[02:46.94] yòu yí gè wàn lǐ wú yún de qíng tiān
[02:51.93] yǒu shí wǒ zhēn xī wàng néng xià chǎng dà yǔ
[02:57.53] bǎ wǒ yǎn zhōng nèi xiē xū huàn de xī hǎi àn mèng xiǎng dōu xǐ shuā gān jìng
[03:02.79] yīn wèi zhè lǐ hǎo xiàng duì lí kāi de rén méi yǒu zhēn shí de dōng xī
[03:08.11] yòu yí gè jiā zhōu xīng yè
[03:13.47] zhè cì wǒ jiān xìn tā men zài wài de yóu zǐ huí lái de huà yě huì ài shàng tā
[03:18.74] xī wàng nǐ men míng bái, zhè lǐ yě yǒu nǐ suǒ ài de,
[03:23.99] zài nǐ yì shí dào zhī qián
[03:26.68] zài nǐ yì shí dào zhī qián bèi nǐ zì jǐ pāo qì le de yī qiè
[03:51.45] wán