夏のひとりごと

歌曲 夏のひとりごと
歌手 朱南レイ
专辑 Imaginary Reverse

歌词

[00:00.00] 作词 : ららい
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.00] 窮屈そうに車窓にはまっている
[00:06.00] 少し固い表情の夏の海
[00:14.00]
[00:27.80] 駅で買った子供だましみたいな
[00:33.80] 果実酒でもう寝息立ててる
[00:41.00] あなたの鞄の奥でしわくちゃに
[00:47.50] なっていたカーディガンをかける
[00:54.00] 凪の海は青が濃くて影の差すステンドグラス
[00:59.00] 柔らかい浜辺に残る半分になった砂のお城
[01:04.00] 割れたレモン味の飴で切れた舌の痛みは
[01:09.00] またこんなひとりきりの時間に
[01:12.80] 思い出すだろう
[01:15.00] 青空にわざとらしく浮かんでいる
[01:20.00] 入道雲みたいな白一色の
[01:25.00] 夏らしいワンピースたまには着れば?
[01:31.00] 起きたら話してみようかな、なんて
[01:39.00]
[01:49.00] Rの発音が下手ね、と言われても
[01:56.80] 自分ではよくわからない
[02:02.80] 落ちそうになってるあなたの帽子を
[02:09.80] 窓の横のフックにかける
[02:15.80] 波間にちらつく蛍光色だらけの
[02:19.80] サーフィンボード
[02:21.00] 小さな金平糖の塊にみえるテトラポッド
[02:26.00] お気に入りの分厚い本の栞代わりに
[02:30.00] 挟んでた乗車券が床に落ちる音が響いた
[02:37.00] 移り変わっていく旅の景色よりも
[02:42.00] 目まぐるしい夢を見ているあなたは
[02:47.00] 電車で左隣に座る理由を
[02:52.50] 聞いたら教えてくれるかな、なんて
[03:00.00]
[03:24.00] 広い座席で寝返りうって
[03:28.00] 私に顔を向けて眠り続けてるあなた
[03:34.80] 移り変わっていく旅の景色よりも
[03:40.00] 目まぐるしい夢を見ているあなたは
[03:45.50] 電車で左隣に座る理由を
[03:50.50] 聞いたら教えてくれるかな、なんて
[04:00.00]

拼音

[00:00.00] zuò cí :
[00:00.00] zuò qǔ : ZUN
[00:00.00] qióng qū chē chuāng
[00:06.00] shǎo gù biǎo qíng xià hǎi
[00:14.00]
[00:27.80] yì mǎi zi gōng
[00:33.80] guǒ shí jiǔ qǐn xī lì
[00:41.00] páo ào
[00:47.50]
[00:54.00] zhi hǎi qīng nóng yǐng chà
[00:59.00] róu bāng biān cán bàn fēn shā chéng
[01:04.00] gē wèi yí qiè shé tòng
[01:09.00] shí jiān
[01:12.80] sī chū
[01:15.00] qīng kōng fú
[01:20.00] rù dào yún bái yī sè
[01:25.00] xià zhe?
[01:31.00] qǐ huà
[01:39.00]
[01:49.00] R fā yīn xià shǒu yán
[01:56.80] zì fēn
[02:02.80] luò mào zi
[02:09.80] chuāng héng
[02:15.80] bō jiān yíng guāng sè
[02:19.80]
[02:21.00] xiǎo jīn píng táng kuài
[02:26.00] qì rù fēn hòu běn kān dài
[02:30.00] xié chéng chē quàn chuáng luò yīn xiǎng
[02:37.00] yí biàn lǚ jǐng sè
[02:42.00] mù mèng jiàn
[02:47.00] diàn chē zuǒ lín zuò lǐ yóu
[02:52.50] wén jiào
[03:00.00]
[03:24.00] guǎng zuò xí qǐn fǎn
[03:28.00] sī yán xiàng mián xu
[03:34.80] yí biàn lǚ jǐng sè
[03:40.00] mù mèng jiàn
[03:45.50] diàn chē zuǒ lín zuò lǐ yóu
[03:50.50] wén jiào
[04:00.00]

歌词大意

[00:00.00] jū jǐn dì qiàn zài chē chuāng shàng de
[00:06.00] lüè xiǎn jiāng yìng de xià rì hǎi miàn biǎo qíng
[00:14.00]
[00:27.80] zài chē zhàn mǎi de xiàng hōng xiǎo hái shì de
[00:33.80] guǒ jiǔ yǐ jīng ràng nǐ fā chū hān shēng
[00:41.00] bǎ nǐ bāo lǐ zhòu bā bā de
[00:47.50] kāi shān wài tào qīng qīng pī shàng
[00:54.00] fēng píng làng jìng de hǎi lán dé shēn suì rú tóu yǐng de cǎi huì bō lí
[00:59.00] róu ruǎn shā tān shàng cán liú zhe bàn zuò tān tā de shā bǎo
[01:04.00] suì níng méng wèi táng guǒ huá pò shé jiān de tòng chǔ
[01:09.00] dà gài yòu huì zài zhè yàng dú chǔ de shí kè
[01:12.80] tū rán xiǎng qǐ ba
[01:15.00] kè yì piāo fú zài qíng kōng zhōng de
[01:20.00] jī yǔ yún bān chún bái de
[01:25.00] yào bú yào ǒu ěr chuān chuān nà jiàn xià rì fēng lián yī qún?
[01:31.00] děng nǐ xǐng le shì zhe wèn wèn kàn ba
[01:39.00]
[01:49.00] jiù suàn bèi shuō R fā yīn bù biāo zhǔn
[01:56.80] wǒ zì jǐ yě gǎo bù qīng chǔ
[02:02.80] jiāng kuài huá luò de nǐ de mào zi
[02:09.80] guà dào chē chuāng páng de guà gōu shàng
[02:15.80] làng huā jiān shǎn shuò de yíng guāng sè
[02:19.80] chōng làng bǎn
[02:21.00] kàn sì cǎi sè táng kuài de xiāo bō zhuāng
[02:26.00] jiā zài zuì ài hòu shū lǐ dāng shū qiān de
[02:30.00] chē piào diào luò zài dì de shēng xiǎng huí dàng
[02:37.00] bǐ qǐ chuāng wài liú zhuǎn de lǚ tú fēng jǐng
[02:42.00] zuò zhe fēn luàn mèng jìng de nǐ
[02:47.00] ruò wèn qǐ diàn chē zuǒ zuò de lǐ yóu
[02:52.50] huì bú huì gào sù wǒ ne
[03:00.00]
[03:24.00] zài kuān chǎng zuò wèi shàng fān shēn
[03:28.00] miàn cháo wǒ jì xù ān shuì de nǐ
[03:34.80] bǐ qǐ chuāng wài liú zhuǎn de lǚ tú fēng jǐng
[03:40.00] zuò zhe fēn luàn mèng jìng de nǐ
[03:45.50] ruò wèn qǐ diàn chē zuǒ zuò de lǐ yóu
[03:50.50] huì bú huì gào sù wǒ ne
[04:00.00]