[ti:第七场 计陷] | |
[ar:尹桂芳 李金凤] | |
[al:越剧《盘妻索妻》] | |
[00:11.81] | 谢云霞:闻报孙氏患急病 |
[00:14.80] | 我名为婆媳难抗命 |
[00:21.10] | 无可奈何进梁门 |
[00:30.79] | 荷香 |
[00:31.72] | 荷 香:呀,大娘回来了。大娘 |
[00:33.49] | 谢云霞:荷香,夫人生的什么病啊? |
[00:37.87] | 荷 香:啊? |
[00:39.31] | 梁 宝:小姐说夫人生了急病 |
[00:40.93] | 才叫我去接大娘回来的 |
[00:43.58] | 荷 香:大娘,夫人她没有生病啊 |
[00:46.07] | 谢云霞:怎么? |
[00:46.80] | 梁 宝:咦,夫人没有生病啊? |
[00:49.19] | 谢云霞:没有生病? |
[00:50.11] | 荷 香:没有 |
[00:50.85] | 梁玉姣:嫂嫂来了 |
[00:53.05] | 谢云霞:难道我今日落陷阱? |
[01:01.28] | 梁玉姣:噢,嫂嫂回来了 |
[01:04.88] | 娘,嫂嫂回来了 |
[01:14.12] | 谢云霞:媳妇参见婆婆 |
[01:15.99] | 梁孙氏:罢了 |
[01:22.14] | 梁 宝 荷 香:夫人 |
[01:23.55] | 梁孙氏:你们都与我下去 |
[01:25.92] | 梁 宝 荷 香:是 |
[01:33.35] | 谢云霞:方才听梁宝言道,婆婆身子欠安 |
[01:38.00] | 不知生的什么病症? |
[01:42.08] | 梁孙氏:是心病 |
[01:48.22] | 谢云霞:媳妇久疏问候 |
[01:50.62] | 是要望婆婆恕罪 |
[01:54.18] | 梁孙氏:啊呀,不敢当,不敢当 |
[01:59.55] | 梁玉姣:嫂嫂,我们几次都差人接你回来 |
[02:03.01] | 你为什么再三不肯回来啊? |
[02:06.19] | 谢云霞:只因我侍奉寄母病体,无法脱身 |
[02:12.96] | 梁孙氏:那么亲家母病体好些了吗? |
[02:17.91] | 谢云霞:托婆婆之福,寄母病体已好得多了 |
[02:22.99] | 梁孙氏:哼,我说亲家母啊 |
[02:25.81] | 多亏在长江里救了你这个孝顺女儿 |
[02:30.61] | 谢云霞:这…… |
[02:32.24] | 梁孙氏:噢,媳妇啊,我早就想问你 |
[02:37.36] | 你到底是哪里人氏,生身父母是谁呀? |
[02:47.22] | 谢云霞:媳妇原本姓冯 |
[02:49.51] | 是山东历城人氏 |
[02:52.11] | 父母不幸早年丧亡 |
[02:56.45] | 梁孙氏:哼,只怕不对的吧? |
[03:01.40] | 谢云霞:何以见得? |
[03:03.24] | 梁孙氏:你瞒得了别人,却瞒不了我母女! |
[03:08.80] | 梁玉姣:劝你还是实讲的好! |
[03:13.94] | 谢云霞:媳妇实是姓冯,过继与刘家 |
[03:17.26] | 婆婆因何见疑? |
[03:20.60] | 梁玉姣:我且问你,那一日我送信给哥哥 |
[03:24.57] | 听见哥哥对你说 |
[03:26.57] | “务须行动小心、言语谨慎 |
[03:31.29] | 若被母妹知道,其祸非小” |
[03:37.00] | 这是什么意思啊? |
[03:39.25] | 谢云霞:这…… |
[03:39.83] | 梁玉姣:哼! |
[03:43.49] | 哥哥此言实蹊跷 |
[03:46.21] | 为什么怕我们母女来知道? |
[03:50.29] | 为什么你平日对我们都冷淡? |
[03:54.44] | 为什么你似有怨恨上眉梢? |
[03:59.49] | 分明这内中有非常事 |
[04:02.14] | 故说道泄露祸非小 |
[04:08.11] | 谢云霞:这是我们夫妻之间在房中的戏言 |
[04:11.79] | 姑娘想到哪里去了 |
[04:15.00] | 梁孙氏:哼,好一张利口 |
[04:19.44] | 你可知蛛丝马迹难隐藏 |
[04:22.34] | 事出有据休抵赖,休抵赖! |
[04:26.50] | 梁玉姣:你三分貌似谢云霓 |
[04:29.23] | 分明你是朝廷女犯谢云霞,谢云霞! |
[04:36.38] | 谢云霞:我姓冯怎会变姓谢? |
[04:42.88] | 无故见疑我费猜解 |
[04:49.65] | 名同貌同人不少 |
[04:52.04] | 怎能无端把罪加? |
[04:58.27] | 梁玉姣:花言巧语不中用 |
[05:00.65] | 劝你还是讲真话,讲真话 |
[05:05.11] | 谢云霞:句句实言你不信 |
[05:07.15] | 这天大的冤枉我担不下 |
[05:11.04] | 辞别婆婆回刘家 |
[05:16.16] | 梁孙氏:且慢,哪里去? |
[05:19.67] | 谢云霞:寄母病体未愈,回去侍奉 |
[05:23.25] | 梁孙氏 梁玉姣:哼,哼…… |
[05:25.93] | 梁孙氏:哼嘿嘿,今天休想出我家 |
[05:33.19] | 谢云霞:你们,你们怎能如此不讲理呀? |
[05:37.57] | 梁孙氏:哼,同你还讲什么理,快与我回房去! |
[05:43.09] | 梁玉姣:走! |
[05:44.57] | 梁孙氏:去。下去! |
[05:56.93] | 梁玉姣:娘,她咬定牙关不肯承认 |
[05:59.99] | 还是明日送官拷问,怕她不招! |
[06:04.83] | 梁孙氏:对。今夜将她倒锁房内 |
[06:07.16] | 明日一早送官 |
[06:08.76] | 玉姣,快随娘来 |
ti: di qi chang ji xian | |
ar: yin gui fang li jin feng | |
al: yue ju pan qi suo qi | |
[00:11.81] | xie yun xia: wen bao sun shi huan ji bing |
[00:14.80] | wo ming wei po xi nan kang ming |
[00:21.10] | wu ke nai he jin liang men |
[00:30.79] | he xiang |
[00:31.72] | he xiang: ya, da niang hui lai le. da niang |
[00:33.49] | xie yun xia: he xiang, fu ren sheng de shen me bing a? |
[00:37.87] | he xiang: a? |
[00:39.31] | liang bao: xiao jie shuo fu ren sheng le ji bing |
[00:40.93] | cai jiao wo qu jie da niang hui lai de |
[00:43.58] | he xiang: da niang, fu ren ta mei you sheng bing a |
[00:46.07] | xie yun xia: zen me? |
[00:46.80] | liang bao: yi, fu ren mei you sheng bing a? |
[00:49.19] | xie yun xia: mei you sheng bing? |
[00:50.11] | he xiang: mei you |
[00:50.85] | liang yu jiao: sao sao lai le |
[00:53.05] | xie yun xia: nan dao wo jin ri luo xian jing? |
[01:01.28] | liang yu jiao: o, sao sao hui lai le |
[01:04.88] | niang, sao sao hui lai le |
[01:14.12] | xie yun xia: xi fu can jian po po |
[01:15.99] | liang sun shi: ba le |
[01:22.14] | liang bao he xiang: fu ren |
[01:23.55] | liang sun shi: ni men dou yu wo xia qu |
[01:25.92] | liang bao he xiang: shi |
[01:33.35] | xie yun xia: fang cai ting liang bao yan dao, po po shen zi qian an |
[01:38.00] | bu zhi sheng de shen me bing zheng? |
[01:42.08] | liang sun shi: shi xin bing |
[01:48.22] | xie yun xia: xi fu jiu shu wen hou |
[01:50.62] | shi yao wang po po shu zui |
[01:54.18] | liang sun shi: a ya, bu gan dang, bu gan dang |
[01:59.55] | liang yu jiao: sao sao, wo men ji ci dou chai ren jie ni hui lai |
[02:03.01] | ni wei shi me zai san bu ken hui lai a? |
[02:06.19] | xie yun xia: zhi yin wo shi feng ji mu bing ti, wu fa tuo shen |
[02:12.96] | liang sun shi: na me qing jia mu bing ti hao xie le ma? |
[02:17.91] | xie yun xia: tuo po po zhi fu, ji mu bing ti yi hao de duo le |
[02:22.99] | liang sun shi: heng, wo shuo qing jia mu a |
[02:25.81] | duo kui zai chang jiang li jiu le ni zhe ge xiao shun nv er |
[02:30.61] | xie yun xia: zhe |
[02:32.24] | liang sun shi: o, xi fu a, wo zao jiu xiang wen ni |
[02:37.36] | ni dao di shi na li ren shi, sheng shen fu mu shi shui ya? |
[02:47.22] | xie yun xia: xi fu yuan ben xing feng |
[02:49.51] | shi shan dong li cheng ren shi |
[02:52.11] | fu mu bu xing zao nian sang wang |
[02:56.45] | liang sun shi: heng, zhi pa bu dui de ba? |
[03:01.40] | xie yun xia: he yi jian de? |
[03:03.24] | liang sun shi: ni man de le bie ren, que man bu liao wo mu nv! |
[03:08.80] | liang yu jiao: quan ni hai shi shi jiang de hao! |
[03:13.94] | xie yun xia: xi fu shi shi xing feng, guo ji yu liu jia |
[03:17.26] | po po yin he jian yi? |
[03:20.60] | liang yu jiao: wo qie wen ni, na yi ri wo song xin gei ge ge |
[03:24.57] | ting jian ge ge dui ni shuo |
[03:26.57] | " wu xu xing dong xiao xin yan yu jin shen |
[03:31.29] | ruo bei mu mei zhi dao, qi huo fei xiao" |
[03:37.00] | zhe shi shen me yi si a? |
[03:39.25] | xie yun xia: zhe |
[03:39.83] | liang yu jiao: heng! |
[03:43.49] | ge ge ci yan shi qi qiao |
[03:46.21] | wei shi me pa wo men mu nv lai zhi dao? |
[03:50.29] | wei shi me ni ping ri dui wo men dou leng dan? |
[03:54.44] | wei shi me ni shi you yuan hen shang mei shao? |
[03:59.49] | fen ming zhe nei zhong you fei chang shi |
[04:02.14] | gu shuo dao xie lou huo fei xiao |
[04:08.11] | xie yun xia: zhe shi wo men fu qi zhi jian zai fang zhong de xi yan |
[04:11.79] | gu niang xiang dao na li qu le |
[04:15.00] | liang sun shi: heng, hao yi zhang li kou |
[04:19.44] | ni ke zhi zhu si ma ji nan yin cang |
[04:22.34] | shi chu you ju xiu di lai, xiu di lai! |
[04:26.50] | liang yu jiao: ni san fen mao si xie yun ni |
[04:29.23] | fen ming ni shi chao ting nv fan xie yun xia, xie yun xia! |
[04:36.38] | xie yun xia: wo xing feng zen hui bian xing xie? |
[04:42.88] | wu gu jian yi wo fei cai jie |
[04:49.65] | ming tong mao tong ren bu shao |
[04:52.04] | zen neng wu duan ba zui jia? |
[04:58.27] | liang yu jiao: hua yan qiao yu bu zhong yong |
[05:00.65] | quan ni hai shi jiang zhen hua, jiang zhen hua |
[05:05.11] | xie yun xia: ju ju shi yan ni bu xin |
[05:07.15] | zhe tian da de yuan wang wo dan bu xia |
[05:11.04] | ci bie po po hui liu jia |
[05:16.16] | liang sun shi: qie man, na li qu? |
[05:19.67] | xie yun xia: ji mu bing ti wei yu, hui qu shi feng |
[05:23.25] | liang sun shi liang yu jiao: heng, heng |
[05:25.93] | liang sun shi: heng hei hei, jin tian xiu xiang chu wo jia |
[05:33.19] | xie yun xia: ni men, ni men zen neng ru ci bu jiang li ya? |
[05:37.57] | liang sun shi: heng, tong ni hai jiang shen me li, kuai yu wo hui fang qu! |
[05:43.09] | liang yu jiao: zou! |
[05:44.57] | liang sun shi: qu. xia qu! |
[05:56.93] | liang yu jiao: niang, ta yao ding ya guan bu ken cheng ren |
[05:59.99] | hai shi ming ri song guan kao wen, pa ta bu zhao! |
[06:04.83] | liang sun shi: dui. jin ye jiang ta dao suo fang nei |
[06:07.16] | ming ri yi zao song guan |
[06:08.76] | yu jiao, kuai sui niang lai |
ti: dì qī chǎng jì xiàn | |
ar: yǐn guì fāng lǐ jīn fèng | |
al: yuè jù pán qī suǒ qī | |
[00:11.81] | xiè yún xiá: wén bào sūn shì huàn jí bìng |
[00:14.80] | wǒ míng wéi pó xí nán kàng mìng |
[00:21.10] | wú kě nài hé jìn liáng mén |
[00:30.79] | hé xiāng |
[00:31.72] | hé xiāng: ya, dà niáng huí lái le. dà niáng |
[00:33.49] | xiè yún xiá: hé xiāng, fū rén shēng de shén me bìng a? |
[00:37.87] | hé xiāng: a? |
[00:39.31] | liáng bǎo: xiǎo jiě shuō fū rén shēng le jí bìng |
[00:40.93] | cái jiào wǒ qù jiē dà niáng huí lái de |
[00:43.58] | hé xiāng: dà niáng, fū rén tā méi yǒu shēng bìng a |
[00:46.07] | xiè yún xiá: zěn me? |
[00:46.80] | liáng bǎo: yí, fū rén méi yǒu shēng bìng a? |
[00:49.19] | xiè yún xiá: méi yǒu shēng bìng? |
[00:50.11] | hé xiāng: méi yǒu |
[00:50.85] | liáng yù jiāo: sǎo sǎo lái le |
[00:53.05] | xiè yún xiá: nán dào wǒ jīn rì luò xiàn jǐng? |
[01:01.28] | liáng yù jiāo: ō, sǎo sǎo huí lái le |
[01:04.88] | niáng, sǎo sǎo huí lái le |
[01:14.12] | xiè yún xiá: xí fù cān jiàn pó pó |
[01:15.99] | liáng sūn shì: bà le |
[01:22.14] | liáng bǎo hé xiāng: fū rén |
[01:23.55] | liáng sūn shì: nǐ men dōu yǔ wǒ xià qù |
[01:25.92] | liáng bǎo hé xiāng: shì |
[01:33.35] | xiè yún xiá: fāng cái tīng liáng bǎo yán dào, pó pó shēn zi qiàn ān |
[01:38.00] | bù zhī shēng de shén me bìng zhèng? |
[01:42.08] | liáng sūn shì: shì xīn bìng |
[01:48.22] | xiè yún xiá: xí fù jiǔ shū wèn hòu |
[01:50.62] | shì yào wàng pó pó shù zuì |
[01:54.18] | liáng sūn shì: ā yā, bù gǎn dāng, bù gǎn dāng |
[01:59.55] | liáng yù jiāo: sǎo sǎo, wǒ men jǐ cì dōu chāi rén jiē nǐ huí lái |
[02:03.01] | nǐ wèi shí me zài sān bù kěn huí lái a? |
[02:06.19] | xiè yún xiá: zhǐ yīn wǒ shì fèng jì mǔ bìng tǐ, wú fǎ tuō shēn |
[02:12.96] | liáng sūn shì: nà me qìng jiā mǔ bìng tǐ hǎo xiē le ma? |
[02:17.91] | xiè yún xiá: tuō pó pó zhī fú, jì mǔ bìng tǐ yǐ hǎo de duō le |
[02:22.99] | liáng sūn shì: hēng, wǒ shuō qìng jiā mǔ a |
[02:25.81] | duō kuī zài cháng jiāng lǐ jiù le nǐ zhè gè xiào shùn nǚ ér |
[02:30.61] | xiè yún xiá: zhè |
[02:32.24] | liáng sūn shì: ō, xí fù a, wǒ zǎo jiù xiǎng wèn nǐ |
[02:37.36] | nǐ dào dǐ shì nǎ lǐ rén shì, shēng shēn fù mǔ shì shuí ya? |
[02:47.22] | xiè yún xiá: xí fù yuán běn xìng féng |
[02:49.51] | shì shān dōng lì chéng rén shì |
[02:52.11] | fù mǔ bù xìng zǎo nián sàng wáng |
[02:56.45] | liáng sūn shì: hēng, zhǐ pà bú duì de ba? |
[03:01.40] | xiè yún xiá: hé yǐ jiàn de? |
[03:03.24] | liáng sūn shì: nǐ mán dé le bié rén, què mán bù liǎo wǒ mǔ nǚ! |
[03:08.80] | liáng yù jiāo: quàn nǐ hái shì shí jiǎng de hǎo! |
[03:13.94] | xiè yún xiá: xí fù shí shì xìng féng, guò jì yǔ liú jiā |
[03:17.26] | pó pó yīn hé jiàn yí? |
[03:20.60] | liáng yù jiāo: wǒ qiě wèn nǐ, nà yī rì wǒ sòng xìn gěi gē ge |
[03:24.57] | tīng jiàn gē ge duì nǐ shuō |
[03:26.57] | " wù xū xíng dòng xiǎo xīn yán yǔ jǐn shèn |
[03:31.29] | ruò bèi mǔ mèi zhī dào, qí huò fēi xiǎo" |
[03:37.00] | zhè shì shén me yì sī a? |
[03:39.25] | xiè yún xiá: zhè |
[03:39.83] | liáng yù jiāo: hēng! |
[03:43.49] | gē ge cǐ yán shí qī qiāo |
[03:46.21] | wèi shí me pà wǒ men mǔ nǚ lái zhī dào? |
[03:50.29] | wèi shí me nǐ píng rì duì wǒ men dōu lěng dàn? |
[03:54.44] | wèi shí me nǐ shì yǒu yuàn hèn shàng méi shāo? |
[03:59.49] | fēn míng zhè nèi zhōng yǒu fēi cháng shì |
[04:02.14] | gù shuō dào xiè lòu huò fēi xiǎo |
[04:08.11] | xiè yún xiá: zhè shì wǒ men fū qī zhī jiān zài fáng zhōng de xì yán |
[04:11.79] | gū niáng xiǎng dào nǎ lǐ qù le |
[04:15.00] | liáng sūn shì: hēng, hǎo yī zhāng lì kǒu |
[04:19.44] | nǐ kě zhī zhū sī mǎ jī nán yǐn cáng |
[04:22.34] | shì chū yǒu jù xiū dǐ lài, xiū dǐ lài! |
[04:26.50] | liáng yù jiāo: nǐ sān fēn mào sì xiè yún ní |
[04:29.23] | fēn míng nǐ shì cháo tíng nǚ fàn xiè yún xiá, xiè yún xiá! |
[04:36.38] | xiè yún xiá: wǒ xìng féng zěn huì biàn xìng xiè? |
[04:42.88] | wú gù jiàn yí wǒ fèi cāi jiě |
[04:49.65] | míng tóng mào tóng rén bù shǎo |
[04:52.04] | zěn néng wú duān bǎ zuì jiā? |
[04:58.27] | liáng yù jiāo: huā yán qiǎo yǔ bù zhōng yòng |
[05:00.65] | quàn nǐ hái shì jiǎng zhēn huà, jiǎng zhēn huà |
[05:05.11] | xiè yún xiá: jù jù shí yán nǐ bù xìn |
[05:07.15] | zhè tiān dà de yuān wǎng wǒ dān bù xià |
[05:11.04] | cí bié pó pó huí liú jiā |
[05:16.16] | liáng sūn shì: qiě màn, nǎ lǐ qù? |
[05:19.67] | xiè yún xiá: jì mǔ bìng tǐ wèi yù, huí qù shì fèng |
[05:23.25] | liáng sūn shì liáng yù jiāo: hēng, hēng |
[05:25.93] | liáng sūn shì: hēng hēi hēi, jīn tiān xiū xiǎng chū wǒ jiā |
[05:33.19] | xiè yún xiá: nǐ men, nǐ men zěn néng rú cǐ bù jiǎng lǐ ya? |
[05:37.57] | liáng sūn shì: hēng, tóng nǐ hái jiǎng shén me lǐ, kuài yǔ wǒ huí fáng qù! |
[05:43.09] | liáng yù jiāo: zǒu! |
[05:44.57] | liáng sūn shì: qù. xià qù! |
[05:56.93] | liáng yù jiāo: niáng, tā yǎo dìng yá guān bù kěn chéng rèn |
[05:59.99] | hái shì míng rì sòng guān kǎo wèn, pà tā bù zhāo! |
[06:04.83] | liáng sūn shì: duì. jīn yè jiāng tā dào suǒ fáng nèi |
[06:07.16] | míng rì yī zǎo sòng guān |
[06:08.76] | yù jiāo, kuài suí niáng lái |