Damage

歌曲 Damage
歌手 Yo La Tengo
专辑 I Can Hear The Heart Beating As One

歌词

[00:59.05] Not much Friday night,
[01:02.37] pinball, Lower East Side
[01:06.58] Walked out of the past and into the bar
[01:14.89] I used to think about you all the time
[01:19.31] I would think about you all the time
[01:23.51] Now it just feels weird, that there you are
[01:34.74]
[01:47.39] The damage is done
[01:50.36]
[02:06.05] Feeling like a kid again,
[02:10.08] my eyes are glued to the floor
[02:13.64] I hope I mumbled goodbye as you walked out the door
[02:20.17]
[02:37.25] The damage is done
[02:41.61] The damage is done
[02:48.60]
[03:51.87] The damage is done
[03:55.58] The damage is done
[03:59.88]

歌词大意

[00:59.05] bù duō shì zhōu wǔ de yè wǎn
[01:02.37] wán zhe tán qíu xì, zài niǔ yuē de Lower East Side
[01:06.58] cóng guò qù zǒu chū lái zǒu jìn yī jiān jiǔ bā
[01:14.89] wǒ céng bù néng tíng zhǐ dì xiǎng nǐ
[01:19.31] wǒ céng huì bù tíng dì xiǎng nǐ
[01:23.51] dàn xiàn zài nǐ zài zhè lǐ de gǎn jué què hěn qí guài
[01:47.39] yīn wèi zhè shāng hài yǐ jīng zào chéng le
[02:06.05] wǒ gǎn jué zì jǐ zài cì xiàng yí gè hái zi
[02:10.08] wǒ de yǎn jīng dīng zháo dì bǎn
[02:13.64] wǒ xī wàng zài nǐ chū qù de shí hòu dī shēng shuō le jù" zài jiàn"
[02:37.25] dàn zhè shāng hài yǐ jīng zào chéng le
[02:41.61] shēn rù gǔ suǐ
[03:51.87] bù kě wǎn huí
[03:55.58] zhè shāng hài jiù zài zhè ér le