Tempus Fugit (LP Version)

歌曲 Tempus Fugit (LP Version)
歌手 Yes
专辑 Ultimate Yes: 35th Anniversary Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : Alan White/Chris Squire/Geoff Downes/Geoffrey Downes/Steve Howe/Trevor Horn
[00:01.00] 作曲 : Alan White/Chris Squire/Geoff Downes/Geoffrey Downes/Steve Howe/Trevor Horn
[01:14.07] Born in the night
[01:14.97] She would run like a leopard
[01:16.56] That freaks at the sight
[01:17.76] Of a mind close beside herself
[01:19.92] And the nearer I came
[01:21.27] How the country would change
[01:22.68] She was using the landscape
[01:24.27] To hide herself.
[01:28.14] More in the mind
[01:29.07] Than the body this feeling
[01:30.69] A sense at the end
[01:31.89] Of a circular line
[01:33.27] That is drawn at an angle
[01:35.07] I see when I'm with you
[01:36.60] To navigate waters and finally answer to-yes.
[02:06.42] If you were there you would want to be near me
[02:09.24] Innocence, you could hold all the materials
[02:12.00] And though nothing would really be living
[02:16.02] It would shock Your fall into landing light
[02:19.11] In the north sky time flies fast to the morning
[02:22.65] The cold of the dawn it meant nothing to us
[02:25.26] You were keeping your best situation
[02:27.15] An answer to-yes
[02:28.17] (Yes, Yes) And the moment I see you
[02:41.22] (Yes, Yes) It's so good to be near you
[02:44.13] (Yes, Yes) And the feeling you give me
[02:46.95] (Yes, Yes) Makes me want to be with you
[02:49.83] (Yes, Yes) From the moment you tell me - yes
[03:36.84] If you could see all the roads I have travelled
[03:38.91] Towards some unusable last equilibrium
[03:42.00] Run like an athlete and die like a dead beaten speed-freak
[03:45.27] An answer to all of your answers to-yes
[03:52.26] In the north sky time flies faster than morning
[03:55.71] The cold of the dawn it meant nothing to us
[03:58.29] You were keeping your best situation
[04:00.75] An answer to Yes
[04:01.47] (Yes, Yes) And the moment I see you
[04:13.86] (Yes, Yes) It's so good to be near you
[04:17.01] (Yes, Yes) And the feeling you give me
[04:20.46] (Yes, Yes) Makes me want to be with you
[04:23.52] (Yes, Yes) If we wait for an answer
[04:27.36] (Yes, Yes) Will the silence be broken
[04:29.13] (Yes, Yes) Should we wait for an answer
[04:31.95] (Yes, Yes) Do we leave it unspoken
[04:34.77] (Yes Yes Yes Yes . . .)

拼音

[00:00.00] zuò cí : Alan White Chris Squire Geoff Downes Geoffrey Downes Steve Howe Trevor Horn
[00:01.00] zuò qǔ : Alan White Chris Squire Geoff Downes Geoffrey Downes Steve Howe Trevor Horn
[01:14.07] Born in the night
[01:14.97] She would run like a leopard
[01:16.56] That freaks at the sight
[01:17.76] Of a mind close beside herself
[01:19.92] And the nearer I came
[01:21.27] How the country would change
[01:22.68] She was using the landscape
[01:24.27] To hide herself.
[01:28.14] More in the mind
[01:29.07] Than the body this feeling
[01:30.69] A sense at the end
[01:31.89] Of a circular line
[01:33.27] That is drawn at an angle
[01:35.07] I see when I' m with you
[01:36.60] To navigate waters and finally answer toyes.
[02:06.42] If you were there you would want to be near me
[02:09.24] Innocence, you could hold all the materials
[02:12.00] And though nothing would really be living
[02:16.02] It would shock Your fall into landing light
[02:19.11] In the north sky time flies fast to the morning
[02:22.65] The cold of the dawn it meant nothing to us
[02:25.26] You were keeping your best situation
[02:27.15] An answer toyes
[02:28.17] Yes, Yes And the moment I see you
[02:41.22] Yes, Yes It' s so good to be near you
[02:44.13] Yes, Yes And the feeling you give me
[02:46.95] Yes, Yes Makes me want to be with you
[02:49.83] Yes, Yes From the moment you tell me yes
[03:36.84] If you could see all the roads I have travelled
[03:38.91] Towards some unusable last equilibrium
[03:42.00] Run like an athlete and die like a dead beaten speedfreak
[03:45.27] An answer to all of your answers toyes
[03:52.26] In the north sky time flies faster than morning
[03:55.71] The cold of the dawn it meant nothing to us
[03:58.29] You were keeping your best situation
[04:00.75] An answer to Yes
[04:01.47] Yes, Yes And the moment I see you
[04:13.86] Yes, Yes It' s so good to be near you
[04:17.01] Yes, Yes And the feeling you give me
[04:20.46] Yes, Yes Makes me want to be with you
[04:23.52] Yes, Yes If we wait for an answer
[04:27.36] Yes, Yes Will the silence be broken
[04:29.13] Yes, Yes Should we wait for an answer
[04:31.95] Yes, Yes Do we leave it unspoken
[04:34.77] Yes Yes Yes Yes . . .

歌词大意

[01:14.07] dàn shēng yú hēi yè
[01:14.97] tā rú bào bān bēn táo
[01:16.56] jīng huáng yú yǎn qián suǒ jiàn
[01:17.76] nà jìn hū zì wǒ de yì shí biān yuán
[01:19.92] dāng wǒ yù kào jìn
[01:21.27] fēng jǐng yù biàn huàn
[01:22.68] tā zhèng yùn yòng zhěng piàn tiān dì
[01:24.27] lái cáng nì zì jǐ
[01:28.14] gèng duō zài sī xù lǐ
[01:29.07] ér fēi shēn tǐ de gǎn shòu
[01:30.69] zài huán xíng xiàn mò duān
[01:31.89] gǎn zhī dào mǒu zhǒng qīng xié
[01:33.27] huì zhì de jiǎo dù
[01:35.07] yǔ nǐ tóng zài shí wǒ kàn jiàn
[01:36.60] zhǐ yǐn shuǐ lù zhōng dé huí yìng shì de
[02:06.42] ruò nǐ zài chǎng dìng huì xiǎng kào jìn wǒ
[02:09.24] chún zhēn rú nǐ kě róng nà wàn wù
[02:12.00] zòng shǐ yī qiè jiē fēi zhēn shí shēng mìng
[02:16.02] réng huì zhèn hàn nǐ zhuì rù chén guāng
[02:19.11] běi tiān qióng xià shí guāng fēi xiàng pò xiǎo
[02:22.65] hán liè lí míng yú wǒ men wú yì yì
[02:25.26] nǐ shǐ zhōng bǎo chí zhe zuì jiā zhuàng tài
[02:27.15] duì" shì" de huí yìng
[02:28.17] shì shì dāng wǒ níng shì nǐ shí
[02:41.22] shì shì kào jìn rú cǐ měi hǎo
[02:44.13] shì shì nǐ suǒ fù yǔ de gǎn shòu
[02:46.95] shì shì lìng wǒ kě wàng xiāng bàn
[02:49.83] shì shì zì nǐ shuō" shì" nà kè qǐ
[03:36.84] ruò nǐ néng jiàn wǒ bá shè de suǒ yǒu lù jìng
[03:38.91] tōng wǎng wú yòng de zhōng jí píng héng
[03:42.00] rú yùn dòng yuán bēn pǎo shì yǐn jūn zǐ bào bì
[03:45.27] duì nǐ suǒ yǒu" shì" de zhōng jí huí yìng
[03:52.26] běi tiān qióng xià shí guāng kuài guò qīng chén
[03:55.71] hán liè lí míng yú wǒ men wú yì yì
[03:58.29] nǐ shǐ zhōng bǎo chí zhe zuì jiā zhuàng tài
[04:00.75] duì" shì" de huí yìng
[04:01.47] shì shì dāng wǒ níng shì nǐ shí
[04:13.86] shì shì kào jìn rú cǐ měi hǎo
[04:17.01] shì shì nǐ suǒ fù yǔ de gǎn shòu
[04:20.46] shì shì lìng wǒ kě wàng xiāng bàn
[04:23.52] shì shì ruò wǒ men děng dài huí yìng
[04:27.36] shì shì chén mò huì bèi dǎ pò ma
[04:29.13] shì shì shì fǒu gāi děng dài huí yìng
[04:31.95] shì shì yì huò rèn qí chén mò
[04:34.77] shì shì shì shì...