Right Now - Dirty Version

歌曲 Right Now - Dirty Version
歌手 Korn
专辑 Greatest Hits, Vol. 1

歌词

[00:00.00] . Right Now
[00:00.01] KoRn
[00:29.18] I'm feeling mean today
[00:31.40] Not lost' not blown away
[00:33.83] Just irritated and quite hated
[00:36.72] self control breaks down
[00:38.69] Why's everything so tame?
[00:40.76] I like my life insane
[00:43.08] I'm fabricating and debating
[00:45.91] Who I'm gunna kick around
[00:47.17]
[00:47.49] RIGHT NOW
[00:48.95] Can't find a way to get across the hate
[00:51.32] When I see you
[00:52.08] RIGHT NOW
[00:53.34] I feel it scratch inside
[00:55.46] I want to slash and beat you
[00:56.73] RIGHT NOW
[00:58.24] I rip apart the things inside
[01:00.22] that excite you
[01:01.33] RIGHT NOW
[01:02.94] I can't control myself
[01:04.78] I fucking hate you!
[01:06.74]
[01:08.56] I'm feeling cold today
[01:11.09] Not hurt just fucked away
[01:13.31] I'm devasted and frustrated
[01:15.39] God I feel so bound
[01:17.91] So why I'd feel the need
[01:20.19] I think it's time to bleed
[01:22.56] I'm gunna cut myself and
[01:25.09] Watch the blood hit the ground
[01:26.50]
[01:26.86] RIGHT NOW
[01:28.58] Can't find a way to get across the hate
[01:29.46] When I see you
[01:31.72] RIGHT NOW
[01:33.33] I feel it scratch inside
[01:35.05] I want to slash and beat you
[01:36.37] RIGHT NOW
[01:37.78] I rip apart the things inside
[01:40.35] that excite you
[01:40.91] RIGHT NOW
[01:42.58] I can't control myself
[01:44.30] I fucking hate you!
[01:45.37]
[01:46.50] You open your mouth again
[01:48.19] I swear I'm gunna break it
[01:50.47] You open your mouth again
[01:52.89] My god' I cannot take it
[01:54.65]
[01:55.12] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[01:59.36] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[02:04.07] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[02:08.92] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[02:13.62] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[02:17.42] Shutup' shutup' shutup' I'll fuck you up
[02:25.47]
[02:31.98] RIGHT NOW
[02:33.54] Can't find a way to get across the hate
[02:36.00] When I see you
[02:36.70] RIGHT NOW
[02:38.25] I feel it scratch inside
[02:39.97] I want to slash and beat you
[02:41.18] RIGHT NOW
[02:42.84] I rip apart the things inside
[02:44.67] that excite you
[02:45.78] RIGHT NOW
[02:47.55] I can't control myself
[02:49.16] I fucking hate you!
[02:50.38]
[02:51.55] I fuckin' hate you!
[02:53.86] I fuckin' hate you!
[02:56.14] I fuckin' hate you!
[02:58.51] I fuckin' hate you!
[03:00.89] I fuckin' hate you! （shut up）
[03:02.81] I fuckin' hate you! （shut up）
[03:04.84] I fuckin' hate you! （shut up）
[03:07.52] Shut up!

拼音

[00:00.00] . Right Now
[00:00.01] KoRn
[00:29.18] I' m feeling mean today
[00:31.40] Not lost' not blown away
[00:33.83] Just irritated and quite hated
[00:36.72] self control breaks down
[00:38.69] Why' s everything so tame?
[00:40.76] I like my life insane
[00:43.08] I' m fabricating and debating
[00:45.91] Who I' m gunna kick around
[00:47.17]
[00:47.49] RIGHT NOW
[00:48.95] Can' t find a way to get across the hate
[00:51.32] When I see you
[00:52.08] RIGHT NOW
[00:53.34] I feel it scratch inside
[00:55.46] I want to slash and beat you
[00:56.73] RIGHT NOW
[00:58.24] I rip apart the things inside
[01:00.22] that excite you
[01:01.33] RIGHT NOW
[01:02.94] I can' t control myself
[01:04.78] I fucking hate you!
[01:06.74]
[01:08.56] I' m feeling cold today
[01:11.09] Not hurt just fucked away
[01:13.31] I' m devasted and frustrated
[01:15.39] God I feel so bound
[01:17.91] So why I' d feel the need
[01:20.19] I think it' s time to bleed
[01:22.56] I' m gunna cut myself and
[01:25.09] Watch the blood hit the ground
[01:26.50]
[01:26.86] RIGHT NOW
[01:28.58] Can' t find a way to get across the hate
[01:29.46] When I see you
[01:31.72] RIGHT NOW
[01:33.33] I feel it scratch inside
[01:35.05] I want to slash and beat you
[01:36.37] RIGHT NOW
[01:37.78] I rip apart the things inside
[01:40.35] that excite you
[01:40.91] RIGHT NOW
[01:42.58] I can' t control myself
[01:44.30] I fucking hate you!
[01:45.37]
[01:46.50] You open your mouth again
[01:48.19] I swear I' m gunna break it
[01:50.47] You open your mouth again
[01:52.89] My god' I cannot take it
[01:54.65]
[01:55.12] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[01:59.36] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[02:04.07] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[02:08.92] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[02:13.62] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[02:17.42] Shutup' shutup' shutup' I' ll fuck you up
[02:25.47]
[02:31.98] RIGHT NOW
[02:33.54] Can' t find a way to get across the hate
[02:36.00] When I see you
[02:36.70] RIGHT NOW
[02:38.25] I feel it scratch inside
[02:39.97] I want to slash and beat you
[02:41.18] RIGHT NOW
[02:42.84] I rip apart the things inside
[02:44.67] that excite you
[02:45.78] RIGHT NOW
[02:47.55] I can' t control myself
[02:49.16] I fucking hate you!
[02:50.38]
[02:51.55] I fuckin' hate you!
[02:53.86] I fuckin' hate you!
[02:56.14] I fuckin' hate you!
[02:58.51] I fuckin' hate you!
[03:00.89] I fuckin' hate you! shut up
[03:02.81] I fuckin' hate you! shut up
[03:04.84] I fuckin' hate you! shut up
[03:07.52] Shut up!

歌词大意

[00:00.00]
[00:00.01]
[00:29.18] wǒ jīn tiān hěn bù shuǎng
[00:31.40] bìng fēi shì gǎn dào mí máng huò shì shòu dào shén me dǎ jī
[00:33.83] jiù shì dān chún de fèn hèn
[00:36.72] zì kòng yǐ jīng bēng kuì
[00:38.69] wèi shí me yī qiè dōu nà me fá wèi
[00:40.76] wǒ jiù shì xǐ huān gèng fēng kuáng de shēng huó
[00:43.08] wǒ xiǎng chū le zhè me yí ge rén wǒ yào hé tā jī biàn dào dǐ
[00:45.91] wǒ yào yòng jìn gè zhǒng cū bào de shǒu duàn
[00:47.49] jiù shì xiàn zài!
[00:48.95]
[00:51.32] zài yě zhǎo bu dào shén me bàn fǎ xiāo chú wǒ kàn dào nǐ shí chǎn shēng de hèn yì
[00:52.08] jiù shì xiàn zài!
[00:53.34] wǒ hèn nǐ hèn dé quán shēn yǎng yǎng
[00:55.46] wǒ yào bǎ nǐ bào zòu yī dùn rán hòu hěn hěn chōu sǐ nǐ yā de
[00:56.73] jiù shì xiàn zài!
[00:58.24]
[01:00.22] wǒ sī chě diào zhī chēng nǐ de yī qiè hěn hěn cì jī nǐ
[01:01.33] jiù shì xiàn zài!
[01:02.94] wǒ zài yě kòng zhì bù liǎo zì jǐ le
[01:04.78] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le
[01:08.56] wǒ gǎn dào shī qù zhī jué le
[01:11.09] bìng fēi shì shòu dào shāng hài ér shì xiǎng ràng suǒ yǒu rén dōu gǔn kāi
[01:13.31] zài jí dù jǔ sàng yǔ zì huǐ zhī jiān pái huái
[01:15.39] tiān na, wǒ bèi shù fù de tài tòng kǔ!
[01:17.91] suǒ yǐ wǒ gǎn shòu dào le zì jǐ de xū qiú
[01:20.19] duì! shì shí hòu zì cán liú xiě le
[01:22.56] wǒ ná dāo gē pò zì jǐ
[01:25.09] kàn zhe xuè yè pēn yǒng dào dì miàn
[01:26.86] jiù shì xiàn zài!
[01:28.58]
[01:29.46] zài yě zhǎo bu dào shén me bàn fǎ xiāo chú wǒ kàn dào nǐ shí chǎn shēng de hèn yì
[01:31.72] jiù shì xiàn zài!
[01:33.33] wǒ hèn nǐ hèn dé quán shēn yǎng yǎng
[01:35.05] wǒ yào bǎ nǐ bào zòu yī dùn rán hòu hěn hěn chōu sǐ nǐ yā de
[01:36.37] jiù shì xiàn zài!
[01:37.78]
[01:40.35] wǒ sī chě diào zhī chēng nǐ de yī qiè hěn hěn cì jī nǐ
[01:40.91] jiù shì xiàn zài!
[01:42.58] wǒ zài yě kòng zhì bù liǎo zì jǐ le
[01:44.30] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le
[01:46.50] nǐ yòu yī cì kāi kǒu le
[01:48.19] wǒ fā shì wǒ yào ràng nǐ bì zuǐ
[01:50.47] nǐ yòu yī cì kāi kǒu le
[01:52.89] tiān na! wǒ zài yě chéng shòu bú zhù le!
[01:55.12] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[01:59.36] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[02:04.07] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[02:08.92] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[02:13.62] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[02:17.42] bì zuǐ a! wǒ cāo nǐ yā de!
[02:31.98] jiù shì xiàn zài!
[02:33.54]
[02:36.00] zài yě zhǎo bu dào shén me bàn fǎ xiāo chú wǒ kàn dào nǐ shí chǎn shēng de hèn yì
[02:36.70] jiù shì xiàn zài!
[02:38.25] wǒ hèn nǐ hèn dé quán shēn yǎng yǎng
[02:39.97] wǒ yào bǎ nǐ bào zòu yī dùn rán hòu hěn hěn chōu sǐ nǐ yā de
[02:41.18] jiù shì xiàn zài!
[02:42.84]
[02:44.67] wǒ sī chě diào zhī chēng nǐ de yī qiè hěn hěn cì jī nǐ
[02:45.78] jiù shì xiàn zài!
[02:47.55] wǒ zài yě kòng zhì bù liǎo zì jǐ le
[02:49.16] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le!
[02:51.55] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le!
[02:53.86] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le!
[02:56.14] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le!
[02:58.51] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le!
[03:00.89] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le! nǐ gěi wǒ bì zuǐ!
[03:02.81] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le! nǐ gěi wǒ bì zuǐ!
[03:04.84] wǒ tā mā hèn sǐ nǐ le! nǐ gěi wǒ bì zuǐ!
[03:07.52] nǐ gěi wǒ bì zuǐ!