I Want You, I Need You, I Love You)

歌曲 I Want You, I Need You, I Love You)
歌手 Elvis Presley
专辑 The Original Elvis Presley Collection Volume 5

歌词

[00:07.45] Hold me close, hold me tight
[00:11.13] Make me thrill with delight
[00:14.00] Let me know where I stand from the start
[00:20.25] I want you, I need you, I love you
[00:25.13] With all my heart
[00:33.84] Ev'ry time that you're near
[00:36.23] All my cares disappear
[00:39.25] Darling, you're all that I'm living for
[00:41.50] I want you, I need you, I love you
[00:51.98] More and more
[00:58.06] I thought I could live without romance
[01:05.60] Before you came to me
[01:07.67] But now I know that
[01:13.83] I will go on loving you eternally
[01:20.39]
[01:22.86] Won't you please be my own?
[01:25.70] Never leave me alone
[01:28.15] 'Cause I die ev'ry time we're apart
[01:35.83] I want you, I need you, I love you
[01:38.11] With all my heart
[01:47.85] I thought I could live without romance
[01:49.99] Until you came to me
[01:58.61] But now I know that I will go on loving you eternally
[02:08.98]
[02:14.95] Won't you please be my own?
[02:17.18] 'Cause I die ev'ry time we're apart
[02:19.37] Never leave me alone
[02:25.26] I want you, I need you, I love you
[02:31.21] With all my heart

歌词大意

[00:07.45] dāng nǐ jǐn jǐn dì yōng wǒ rù huái shí
[00:11.13] lìng wǒ xìng fèn hé xǐ yuè
[00:14.00] shǐ wǒ zhī dào wǒ shì què shí cún zài de
[00:20.25] wǒ xiǎng nǐ, wǒ xū yào nǐ, wǒ ài nǐ
[00:25.13] fā zì zhēn xīn
[00:33.84] měi dāng nǐ zài wǒ shēn páng
[00:36.23] wǒ de fán yōu biàn yīn nǐ ér xiāo shī
[00:39.25] qīn ài de, nǐ jiù shì wǒ de yī qiè
[00:41.50] wǒ qíng bù zì jīn de yuè lái yuè
[00:51.98] xiǎng nǐ, xū yào nǐ hé ài nǐ
[00:58.06] wǒ céng yǐ wèi wǒ kě yǐ bù xū yào làng màn de qíng ài
[01:05.60] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shì jiè
[01:07.67] cǐ xiǎng fǎ yì suí zhī gǎi biàn
[01:13.83] wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[01:20.39]
[01:22.86] nǐ yuàn yì chéng wèi wǒ de nǚ rén ma?
[01:25.70] zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yǒng bù fēn lí
[01:28.15] yào zhī dào měi dāng nǐ bù zài zài wǒ shēn páng shí, wǒ dōu xiāng sī yù sǐ
[01:35.83] wǒ xiǎng nǐ, wǒ xū yào nǐ, wǒ ài nǐ
[01:38.11] fā zì zhēn xīn
[01:47.85] wǒ céng yǐ wèi wǒ kě yǐ bù xū yào làng màn de qíng ài
[01:49.99] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shì jiè
[01:58.61] cǐ xiǎng fǎ yì suí zhī gǎi biàn, wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[02:08.98]
[02:14.95] nǐ yuàn yì chéng wèi wǒ de nǚ rén ma?
[02:17.18] yào zhī dào měi dāng nǐ bù zài zài wǒ shēn páng shí, wǒ dōu xiāng sī yù sǐ
[02:19.37] wǒ men jiù yǒng bú yào fēn lí
[02:25.26] wǒ xiǎng nǐ, wǒ xū yào nǐ, wǒ ài nǐ
[02:31.21] zhì sǐ bù yú