Suspicion

歌曲 Suspicion
歌手 Elvis Presley
专辑 The 50 Greatest Love Songs

歌词

[00:16.86] Every time you kiss me I'm still not certain that you love me,
[00:24.18] Every time you hold me I'm still not certain that you care
[00:31.42] Though you keep on saying you really, really, really love me
[00:38.75] Do you speak the same words to someone else when I'm not there.
[00:45.83] Suspicion torments my heart,
[00:49.53] Suspicion keeps us apart,
[00:53.02] Suspicion why torture me.
[00:58.20] Every time you call me and tell me we should meet tomorrow
[01:05.98] I can't help but think that you're meeting someone else tonight,
[01:13.39] Why should our romance just keep on causing me such sorrow?
[01:20.81] Why am I so doubtful whenever you're out of sight?
[01:27.84] Suspicion torments my heart,
[01:31.42] Suspicion keeps us apart,
[01:35.01] Suspicion why torture me.
[01:40.84] Darling, if you love me, I beg you wait a little longer,
[01:48.22] Wait until I drive all these foolish fears out of my mind,
[01:55.59] How I hope and pray that our love will keep on growing stronger,
[02:02.98] Maybe I'm suspicious 'cause true love is so hard to find.
[02:09.94] Suspicion torments my heart,
[02:13.56] Suspicion keeps us apart,
[02:17.05] Suspicion why torture me.

歌词大意

[00:16.86] měi cì nǐ qīn wěn wǒ de shí hòu wǒ dōu bù què xìn nǐ ài wǒ
[00:24.18] měi cì nǐ yōng bào wǒ de shí hòu wǒ dōu bù què xìn nǐ zài hu
[00:31.42] jǐn guǎn nǐ bù tíng dì shuō nǐ zhēn de zhēn de zhēn de ài wǒ
[00:38.75] dāng wǒ bù zài shí, nǐ shì fǒu yě duì qí tā rén shuō le xiāng tóng de huà?
[00:45.83] huái yí jiū chán zhe wǒ de xīn
[00:49.53] huái yí shǐ wǒ liǎ mào hé shén lí
[00:53.02] huái yí , wèi hé zhé mó wǒ?
[00:58.20] měi cì nǐ dǎ diàn huà shuō wǒ men míng tiān yào jiàn yī miàn
[01:05.98] wǒ dōu qíng bù zì jīn dì rèn wéi nǐ jīn wǎn hé tā rén yǒu yuē
[01:13.39] wèi hé wǒ men de làng màn bù tíng dì ràng wǒ rú cǐ shāng xīn?
[01:20.81] wèi hé nǐ yī lí kāi wǒ de shì xiàn wǒ jiù chōng mǎn huái yí?
[01:27.84] huái yí jiū chán zhe wǒ de xīn
[01:31.42] huái yí shǐ wǒ liǎ mào hé shén lí
[01:35.01] huái yí , wèi hé zhé mó wǒ?
[01:40.84] qīn ài de rú guǒ nǐ ài wǒ wǒ qǐ qiú nǐ zài děng děng
[01:48.22] děng wǒ bǎ zhèi xiē yú chǔn de kǒng jù xiǎng fǎ quán dōu wàng diào
[01:55.59] wǒ shì duō me xī wàng wǒ men de ài néng yuè lái yuè jīng de qǐ kǎo yàn
[02:02.98] yě xǔ wǒ duō yí le yīn wéi zhēn ài nán xún
[02:09.94] huái yí jiū chán zhe wǒ de xīn
[02:13.56] huái yí shǐ wǒ liǎ mào hé shén lí
[02:17.05] huái yí , wèi hé zhé mó wǒ?