| [00:00.00] | 作曲 : Hollis+ Mathers & Woodard IV |
| [00:01.00] | 作词 : Hollis+ Mathers & Woodard IV |
| [00:13.23] | I got ice in my veins, blood in my eyes |
| [00:16.97] | Hate in my heart, love in my mind |
| [00:19.71] | I seen nights full of pain, days are the same |
| [00:23.62] | You keep the sunshine, save me the rain |
| [00:26.35] | I search but never find, hurt but never cry |
| [00:29.69] | I work and forever try but I'm cursed, so never mind |
| [00:32.92] | And it's worse, but better times seem further and beyond |
| [00:36.52] | The top gets higher the more that I climb |
| [00:39.81] | The spot gets smaller and I get bigger |
| [00:42.83] | Trying to get in where I fit in, no room for a nigga |
| [00:46.19] | But, soon for a nigga it be on, motherfucker |
| [00:49.71] | Cause, all this bullshit done made me strong, motherfucker |
| [00:52.71] | So I pick the world up |
| [00:54.35] | And I'ma drop it on your fucking head |
| [00:59.24] | Bitch, I pick the world up |
| [01:00.88] | And I'mma drop it on your fucking head |
| [01:05.94] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [01:09.20] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [01:12.53] | I'm gone… Motherfucker, I'm gone… |
| [01:19.98] | I know what they don't wanna tell you |
| [01:23.22] | Just hope you're heaven-sent, and you're hell-proof |
| [01:26.57] | I walk up in the world and cut the lights off |
| [01:29.86] | And confidence is a stain they can't wipe off |
| [01:34.44] | My word is my pride |
| [01:36.10] | But wisdom is bleak, and that's a word from the wise |
| [01:39.46] | Served to survive, murdered and bribed |
| [01:42.59] | And when it got too heavy I put my burdens aside |
| [01:45.65] | So I pick the world up |
| [01:47.28] | And I'ma drop it on your fucking head |
| [01:52.12] | Bitch, I pick the world up |
| [01:53.90] | And I'mma drop it on your fucking head |
| [01:58.88] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [02:02.33] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [02:05.55] | I'm gone… Motherfucker, I'm gone… |
| [02:12.41] | It hurts, but I never show this pain you'll never know |
| [02:15.49] | If only you could see just how lonely and how cold |
| [02:18.70] | And frostbit I've become, my back's against the wall |
| [02:22.18] | When push come to shove |
| [02:23.35] | I just stand up and scream "fuck 'em all" |
| [02:25.35] | Man, it feels like these walls are closin' in, this roof is cavin' in |
| [02:29.20] | Up it's time to raise it, then |
| [02:30.50] | Your days are numbered like pages in |
| [02:32.28] | My book of rhymes. Got 'em cooking, boy |
| [02:34.50] | This crooked mind of mines got 'em all shook |
| [02:35.55] | And scared to look in my eyes |
| [02:36.66] | I stole that fucking clock; I took the time |
| [02:38.69] | And I came up from behind and pretty much snuck up |
| [02:41.70] | And butt-fucked this game up |
| [02:42.70] | Better be careful when you bring my name up |
| [02:44.36] | Fuck this fame, that ain't what I came to claim |
| [02:46.65] | But the game ain't gonna be the same on the day that I leave it |
| [02:48.63] | But I swear, one way or another |
| [02:50.41] | I'ma make these fucking haters believe it |
| [02:52.16] | I swear to God, won't spare the rod |
| [02:54.50] | I'm a man of my words so your fucking heads better nod |
| [02:56.32] | Or I'ma fuck around in this bitch and roast everybody |
| [02:58.84] | Sleep on me, that pillow is where your head'll lie |
| [03:01.19] | Permanently, bitch, it's beddy-bye |
| [03:02.92] | This world is my Easter egg, yeah, prepare to die! |
| [03:05.37] | My head is swole, my confidence is up |
| [03:07.90] | This stage is my pedestal |
| [03:08.59] | I'm unstoppable, Incredible Hulk |
| [03:10.25] | You're trapped in my medicine ball |
| [03:12.35] | I could run circles around you so fast |
| [03:14.12] | Your fucking head'll spin, dog |
| [03:15.75] | I'll split your cabbage and your lettuce and olives, I'll fucking… |
| [03:18.80] | So I pick the world up |
| [03:20.80] | And I'ma drop it on your fucking head |
| [03:24.89] | Bitch, I pick the world up |
| [03:26.51] | And I'mma drop it on your fucking head |
| [03:31.53] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [03:34.85] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [03:38.30] | I'm gone… Motherfucker, I'm gone… |
| [00:00.00] | zuo qu : Hollis Mathers Woodard IV |
| [00:01.00] | zuo ci : Hollis Mathers Woodard IV |
| [00:13.23] | I got ice in my veins, blood in my eyes |
| [00:16.97] | Hate in my heart, love in my mind |
| [00:19.71] | I seen nights full of pain, days are the same |
| [00:23.62] | You keep the sunshine, save me the rain |
| [00:26.35] | I search but never find, hurt but never cry |
| [00:29.69] | I work and forever try but I' m cursed, so never mind |
| [00:32.92] | And it' s worse, but better times seem further and beyond |
| [00:36.52] | The top gets higher the more that I climb |
| [00:39.81] | The spot gets smaller and I get bigger |
| [00:42.83] | Trying to get in where I fit in, no room for a nigga |
| [00:46.19] | But, soon for a nigga it be on, motherfucker |
| [00:49.71] | Cause, all this bullshit done made me strong, motherfucker |
| [00:52.71] | So I pick the world up |
| [00:54.35] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [00:59.24] | Bitch, I pick the world up |
| [01:00.88] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [01:05.94] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [01:09.20] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [01:12.53] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [01:19.98] | I know what they don' t wanna tell you |
| [01:23.22] | Just hope you' re heavensent, and you' re hellproof |
| [01:26.57] | I walk up in the world and cut the lights off |
| [01:29.86] | And confidence is a stain they can' t wipe off |
| [01:34.44] | My word is my pride |
| [01:36.10] | But wisdom is bleak, and that' s a word from the wise |
| [01:39.46] | Served to survive, murdered and bribed |
| [01:42.59] | And when it got too heavy I put my burdens aside |
| [01:45.65] | So I pick the world up |
| [01:47.28] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [01:52.12] | Bitch, I pick the world up |
| [01:53.90] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [01:58.88] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [02:02.33] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [02:05.55] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [02:12.41] | It hurts, but I never show this pain you' ll never know |
| [02:15.49] | If only you could see just how lonely and how cold |
| [02:18.70] | And frostbit I' ve become, my back' s against the wall |
| [02:22.18] | When push come to shove |
| [02:23.35] | I just stand up and scream " fuck ' em all" |
| [02:25.35] | Man, it feels like these walls are closin' in, this roof is cavin' in |
| [02:29.20] | Up it' s time to raise it, then |
| [02:30.50] | Your days are numbered like pages in |
| [02:32.28] | My book of rhymes. Got ' em cooking, boy |
| [02:34.50] | This crooked mind of mines got ' em all shook |
| [02:35.55] | And scared to look in my eyes |
| [02:36.66] | I stole that fucking clock I took the time |
| [02:38.69] | And I came up from behind and pretty much snuck up |
| [02:41.70] | And buttfucked this game up |
| [02:42.70] | Better be careful when you bring my name up |
| [02:44.36] | Fuck this fame, that ain' t what I came to claim |
| [02:46.65] | But the game ain' t gonna be the same on the day that I leave it |
| [02:48.63] | But I swear, one way or another |
| [02:50.41] | I' ma make these fucking haters believe it |
| [02:52.16] | I swear to God, won' t spare the rod |
| [02:54.50] | I' m a man of my words so your fucking heads better nod |
| [02:56.32] | Or I' ma fuck around in this bitch and roast everybody |
| [02:58.84] | Sleep on me, that pillow is where your head' ll lie |
| [03:01.19] | Permanently, bitch, it' s beddybye |
| [03:02.92] | This world is my Easter egg, yeah, prepare to die! |
| [03:05.37] | My head is swole, my confidence is up |
| [03:07.90] | This stage is my pedestal |
| [03:08.59] | I' m unstoppable, Incredible Hulk |
| [03:10.25] | You' re trapped in my medicine ball |
| [03:12.35] | I could run circles around you so fast |
| [03:14.12] | Your fucking head' ll spin, dog |
| [03:15.75] | I' ll split your cabbage and your lettuce and olives, I' ll fucking |
| [03:18.80] | So I pick the world up |
| [03:20.80] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [03:24.89] | Bitch, I pick the world up |
| [03:26.51] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [03:31.53] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [03:34.85] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [03:38.30] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Hollis Mathers Woodard IV |
| [00:01.00] | zuò cí : Hollis Mathers Woodard IV |
| [00:13.23] | I got ice in my veins, blood in my eyes |
| [00:16.97] | Hate in my heart, love in my mind |
| [00:19.71] | I seen nights full of pain, days are the same |
| [00:23.62] | You keep the sunshine, save me the rain |
| [00:26.35] | I search but never find, hurt but never cry |
| [00:29.69] | I work and forever try but I' m cursed, so never mind |
| [00:32.92] | And it' s worse, but better times seem further and beyond |
| [00:36.52] | The top gets higher the more that I climb |
| [00:39.81] | The spot gets smaller and I get bigger |
| [00:42.83] | Trying to get in where I fit in, no room for a nigga |
| [00:46.19] | But, soon for a nigga it be on, motherfucker |
| [00:49.71] | Cause, all this bullshit done made me strong, motherfucker |
| [00:52.71] | So I pick the world up |
| [00:54.35] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [00:59.24] | Bitch, I pick the world up |
| [01:00.88] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [01:05.94] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [01:09.20] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [01:12.53] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [01:19.98] | I know what they don' t wanna tell you |
| [01:23.22] | Just hope you' re heavensent, and you' re hellproof |
| [01:26.57] | I walk up in the world and cut the lights off |
| [01:29.86] | And confidence is a stain they can' t wipe off |
| [01:34.44] | My word is my pride |
| [01:36.10] | But wisdom is bleak, and that' s a word from the wise |
| [01:39.46] | Served to survive, murdered and bribed |
| [01:42.59] | And when it got too heavy I put my burdens aside |
| [01:45.65] | So I pick the world up |
| [01:47.28] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [01:52.12] | Bitch, I pick the world up |
| [01:53.90] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [01:58.88] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [02:02.33] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [02:05.55] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [02:12.41] | It hurts, but I never show this pain you' ll never know |
| [02:15.49] | If only you could see just how lonely and how cold |
| [02:18.70] | And frostbit I' ve become, my back' s against the wall |
| [02:22.18] | When push come to shove |
| [02:23.35] | I just stand up and scream " fuck ' em all" |
| [02:25.35] | Man, it feels like these walls are closin' in, this roof is cavin' in |
| [02:29.20] | Up it' s time to raise it, then |
| [02:30.50] | Your days are numbered like pages in |
| [02:32.28] | My book of rhymes. Got ' em cooking, boy |
| [02:34.50] | This crooked mind of mines got ' em all shook |
| [02:35.55] | And scared to look in my eyes |
| [02:36.66] | I stole that fucking clock I took the time |
| [02:38.69] | And I came up from behind and pretty much snuck up |
| [02:41.70] | And buttfucked this game up |
| [02:42.70] | Better be careful when you bring my name up |
| [02:44.36] | Fuck this fame, that ain' t what I came to claim |
| [02:46.65] | But the game ain' t gonna be the same on the day that I leave it |
| [02:48.63] | But I swear, one way or another |
| [02:50.41] | I' ma make these fucking haters believe it |
| [02:52.16] | I swear to God, won' t spare the rod |
| [02:54.50] | I' m a man of my words so your fucking heads better nod |
| [02:56.32] | Or I' ma fuck around in this bitch and roast everybody |
| [02:58.84] | Sleep on me, that pillow is where your head' ll lie |
| [03:01.19] | Permanently, bitch, it' s beddybye |
| [03:02.92] | This world is my Easter egg, yeah, prepare to die! |
| [03:05.37] | My head is swole, my confidence is up |
| [03:07.90] | This stage is my pedestal |
| [03:08.59] | I' m unstoppable, Incredible Hulk |
| [03:10.25] | You' re trapped in my medicine ball |
| [03:12.35] | I could run circles around you so fast |
| [03:14.12] | Your fucking head' ll spin, dog |
| [03:15.75] | I' ll split your cabbage and your lettuce and olives, I' ll fucking |
| [03:18.80] | So I pick the world up |
| [03:20.80] | And I' ma drop it on your fucking head |
| [03:24.89] | Bitch, I pick the world up |
| [03:26.51] | And I' mma drop it on your fucking head |
| [03:31.53] | And I could die now, rebirth, motherfucker |
| [03:34.85] | Hop up in my spaceship and leave Earth, motherfucker |
| [03:38.30] | I' m gone Motherfucker, I' m gone |
| [00:13.23] | 我的血脉已经冻结成冰，双眼充满鲜血 |
| [00:16.97] | 恨在心中，爱在脑中 |
| [00:19.71] | 夜晚和白昼的痛苦对我来说是一样的 |
| [00:23.62] | 你把阳光占为已有，却给我留下了倾盆大雨 |
| [00:26.35] | 我苦心寻找原因但没有收获，伤痕累累但我从不哭泣 |
| [00:29.69] | 无论我怎么努力尝试都是徒劳，但我依旧不在乎 |
| [00:32.92] | 人生越来越痛苦，但我相信美好的时光就在不远的将来 |
| [00:36.52] | 每当奋力向上攀爬时才发现顶峰离我更远了 |
| [00:39.81] | 每当我变得更加强大才发现目标越来越渺小 |
| [00:42.83] | 努力去寻找属于自己的未来，但没有地盘留给我 |
| [00:46.19] | 但是我相信不久后就会有属于自己的天地，混蛋们 |
| [00:49.71] | 因为这些该死的事情让我变得如此的强大 |
| [00:52.71] | 所以我将要举起这个世界 |
| [00:54.35] | 狠狠砸在你的头上 |
| [00:59.24] | ******，我将要把世界高高举起 |
| [01:00.88] | 然后砸在你那没用的脑袋 |
| [01:05.94] | 现在我可能会牺牲，但是我终究能获得重生 |
| [01:09.20] | 然后跳进我的天空飞船中远离地球，混蛋们 |
| [01:12.53] | 我走了，妈的，我走了 |
| [01:19.98] | 他们不想告诉你的事我都知道 |
| [01:23.22] | 他们仅仅是希望你可以升入天堂，而不是下地狱 |
| [01:26.57] | 我漫步在这个世界切掉了所有的电源 |
| [01:29.86] | 秘密是个污点，你无法将它们抹去 |
| [01:34.44] | 嗯，我为我的词感到骄傲 |
| [01:36.10] | 但是智慧总是如此昏暗，可以称之为妈的智障 |
| [01:39.46] | 适者生存，这句话是对的 |
| [01:42.59] | 当肩膀分担的太多，我会卸下所有的事情 |
| [01:45.65] | 然后举起这个世界 |
| [01:47.28] | 狠狠砸在你的头上 |
| [01:52.12] | 哈哈，耶，******，我将要把世界高高举起 |
| [01:53.90] | 然后狠狠砸在你无用的脑袋上 |
| [01:58.88] | 耶，我可能会牺牲，但我会复活 |
| [02:02.33] | 然后跳进我的太空飞船逃离地球，混蛋们 |
| [02:05.55] | 我走了，该死的，我走了 |
| [02:12.41] | 这很痛苦但我从不展现出来，因为你不会懂的我的倾诉 |
| [02:15.49] | 除非你自己的能理解其中的孤单和冷漠 |
| [02:18.70] | 我已经历尽艰辛，我的背靠着身后的墙 |
| [02:22.18] | 当有压力靠近我 |
| [02:23.35] | 我会立正大声吼：去你们的！ |
| [02:25.35] | 伙计，总感觉这些墙在慢慢靠近，屋顶也快塌了 |
| [02:29.20] | 是时候要走出困境了 |
| [02:30.50] | 你的日子就如一团纸一样 |
| [02:32.28] | 但是我的押韵书籍却在不停的燃效，小子 |
| [02:34.50] | 我的心态已经开始扭曲，他们都为此恐惧 |
| [02:35.55] | 他们甚至颤抖的不敢直视我的双眼 |
| [02:36.66] | 我偷走了老天的钟表，现在时间被我掌握着 |
| [02:38.69] | 我在黑暗中无时无刻的潜行 |
| [02:41.70] | 但去******的游戏 |
| [02:42.70] | 但你提到我的名字时，你最好注意分寸 |
| [02:44.36] | 但去他的名声，这也不是我的目的 |
| [02:46.65] | 我仅仅是为了这场游戏，但当我离开的那天我旧本性难改 |
| [02:48.63] | 无论我用什么方式，我发誓 |
| [02:50.41] | 会让这些该死的喷子相信我所说的 |
| [02:52.16] | 我向上帝发誓，我不会有一丝怜悯 |
| [02:54.50] | 我说到做到，所以我说话的时候你最好跟着点头 |
| [02:56.32] | 否则我会来到你们身边痛斥每一个人 |
| [02:58.84] | 你睡在我的身上，我是你的枕头 |
| [03:01.19] | 但******砸，你该是时候永远睡下去了 |
| [03:02.92] | 这个世界就像复活节的鸡蛋，是的，我即将破碎 |
| [03:05.37] | 我头脑简单但我信心十足 |
| [03:07.90] | 舞台就是我的天下 |
| [03:08.59] | 我无能能敌，我就像绿巨人浩克一样强大 |
| [03:10.25] | 你被我强大的力量困住了 |
| [03:12.35] | 我会围着你飞速的旋转 |
| [03:14.12] | 你的头会跟着我的速度摆动，傻狗 |
| [03:15.75] | 我会让你头晕目眩，我******要… |
| [03:18.80] | 举起这个世界 |
| [03:20.80] | 然后狠狠砸在你的头上 |
| [03:24.89] | 我将要把世界举起 |
| [03:26.51] | 然后狠狠砸在你的脑袋上 |
| [03:31.53] | 我可能会为此牺牲，但我会复活 |
| [03:34.85] | 然后跳进我的太空飞船远离地球 |
| [03:38.30] | 我走了，该死的，我走了 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)