Me Matas

歌曲 Me Matas
歌手 Luis Fonsi
专辑 Paso A Paso

歌词

[00:11.96] Otra vez lo mismo
[00:13.91] Las 11 y no me llamas
[00:17.25] Tú como si nada y yo, culpando el café
[00:21.88]
[00:23.03] Medianoche y llegas
[00:25.19] No cruzas palabra
[00:27.86] Media vuelta y te dormirás, sin un porqué
[00:33.58]
[00:34.20] Sube en la ma?ana, despiertas en mis brazos
[00:39.08] Yo como si nada y tú, haciendo el café
[00:45.23] Llenas de alegría, toda la casa
[00:50.18] Hoy te tengo y de lo demás, ya me olvide
[00:56.47]
[00:57.38] Me matas, mintiéndome
[01:02.56] Te vi, lo se
[01:05.17] No creas que estoy ciego
[01:08.16] Me quemas, besándome
[01:14.22] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matándome
[01:21.28]
[01:26.00] Ya se acaba el día
[01:27.94] Me abrazas y te marchas
[01:30.64] Volverás cuando salga el sol
[01:33.49] Tienes tanto que hacer
[01:36.58]
[01:37.06] Duele pero pasa, me acostumbro a esperarte
[01:42.02] No precisas pedir perdón
[01:44.66] Aquí estoy como ayer
[01:47.19]
[01:47.53] Me matas, mintiéndome
[01:52.91] Te vi, lo se
[01:55.47] No creas que estoy ciego
[01:58.40] Me quemas, besándome
[02:04.48] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matándome
[02:11.93]
[02:12.39] Esta noche lloverá
[02:17.61] Quizás no salgas
[02:21.11] Y me muero por decirte que
[02:26.30]
[02:26.72] Me matas, mintiéndome
[02:31.96] Te vi, lo se
[02:34.58] No creas que estoy ciego
[02:37.72] Me quemas, besándome
[02:43.62] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matándome
[02:49.63] Me matas, mintiéndome
[02:54.20]
[03:13.46]

拼音

[00:11.96] Otra vez lo mismo
[00:13.91] Las 11 y no me llamas
[00:17.25] Tú como si nada y yo, culpando el café
[00:21.88]
[00:23.03] Medianoche y llegas
[00:25.19] No cruzas palabra
[00:27.86] Media vuelta y te dormirá s, sin un porqué
[00:33.58]
[00:34.20] Sube en la ma? ana, despiertas en mis brazos
[00:39.08] Yo como si nada y tú, haciendo el café
[00:45.23] Llenas de alegrí a, toda la casa
[00:50.18] Hoy te tengo y de lo demá s, ya me olvide
[00:56.47]
[00:57.38] Me matas, mintié ndome
[01:02.56] Te vi, lo se
[01:05.17] No creas que estoy ciego
[01:08.16] Me quemas, besá ndome
[01:14.22] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matá ndome
[01:21.28]
[01:26.00] Ya se acaba el dí a
[01:27.94] Me abrazas y te marchas
[01:30.64] Volverá s cuando salga el sol
[01:33.49] Tienes tanto que hacer
[01:36.58]
[01:37.06] Duele pero pasa, me acostumbro a esperarte
[01:42.02] No precisas pedir perdó n
[01:44.66] Aquí estoy como ayer
[01:47.19]
[01:47.53] Me matas, mintié ndome
[01:52.91] Te vi, lo se
[01:55.47] No creas que estoy ciego
[01:58.40] Me quemas, besá ndome
[02:04.48] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matá ndome
[02:11.93]
[02:12.39] Esta noche lloverá
[02:17.61] Quizá s no salgas
[02:21.11] Y me muero por decirte que
[02:26.30]
[02:26.72] Me matas, mintié ndome
[02:31.96] Te vi, lo se
[02:34.58] No creas que estoy ciego
[02:37.72] Me quemas, besá ndome
[02:43.62] Pero me quedo, me callo y te quiero aunque sigas matá ndome
[02:49.63] Me matas, mintié ndome
[02:54.20]
[03:13.46]

歌词大意

[00:11.96] tóng yàng de shì zài cì fā shēng
[00:13.91] wǎn shàng 11 diǎn, nǐ bù huí wǒ diàn huà
[00:17.25] nǐ què xiàng shén me shì yě méi fā shēng, wǒ guài zuì yú kā fēi
[00:23.03] bàn yè, nǐ huí lái le
[00:25.19] nǐ chén mò bù yǔ
[00:27.86] zhuǎn shēn tǎng dǎo zài chuáng shàng, yí gè jiě shì yě bù gěi
[00:34.20] zǎo chén xǐng lái, nǐ zài wǒ de huái bào lǐ xǐng lái
[00:39.08] wǒ jiù xiàng shén me shì dōu méi fā shēng, nǐ zhǔ zhe kā fēi
[00:45.23] fáng wū lǐ chōng mǎn le kuài huó de xiāng qì
[00:50.18] jīn tiān wǒ yōng yǒu nǐ, ràng wǒ wàng le zhōu wéi de yī qiè
[00:57.38] nǐ zài yòng huǎng yán shā sǐ wǒ
[01:02.56] wǒ kàn dào nǐ le, wǒ hěn qīng chǔ
[01:05.17] bú yào yǐ wéi wǒ yǎn jīng méng le bù
[01:08.16] nǐ de rè wěn diǎn rán le wǒ
[01:14.22] dàn wǒ ān jìng xià lái, chén mò bù yǔ, jí shǐ nǐ zài cuī huǐ wǒ, wǒ yě réng rán ài nǐ
[01:26.00] tài yáng xià shān le
[01:27.94] hé wǒ yōng bào zhī hòu nǐ lí kāi le
[01:30.64] xià cì huí lái yǐ shì rì chū
[01:33.49] nǐ máng dé bù kě kāi jiāo
[01:37.06] lìng wǒ xīn tòng, dàn zhè zǒng huì guò qù, wǒ yǐ jīng xí guàn le pàn nǐ guī lái de rì zi
[01:42.02] nǐ gēn běn bù xū yào wǒ de yuán liàng
[01:44.66] wǒ xiàng zuó tiān yí yàng zhàn zài zhè lǐ
[01:47.53] nǐ zài yòng huǎng yán shā sǐ wǒ
[01:52.91] wǒ kàn dào nǐ le, wǒ hěn qīng chǔ
[01:55.47] bú yào yǐ wéi wǒ yǎn jīng méng le bù
[01:58.40] nǐ de rè wěn diǎn rán le wǒ
[02:04.48] dàn wǒ ān jìng xià lái, chén mò bù yǔ, jí shǐ nǐ zài cuī huǐ wǒ, wǒ yě réng rán ài nǐ
[02:12.39] jīn wǎn jiāng yǒu dà yǔ
[02:17.61] huò xǔ nǐ bú huì chū qù
[02:21.11] ér wǒ duō me xiǎng gào sù nǐ
[02:26.72] nǐ zài yòng huǎng yán shā sǐ wǒ
[02:31.96] wǒ kàn dào nǐ le, wǒ hěn qīng chǔ
[02:34.58] bú yào yǐ wéi wǒ yǎn jīng méng le bù
[02:37.72] nǐ de rè wěn diǎn rán le wǒ
[02:43.62] dàn wǒ ān jìng xià lái, chén mò bù yǔ, jí shǐ nǐ zài cuī huǐ wǒ, wǒ yě réng rán ài nǐ
[02:49.63] nǐ zài yòng huǎng yán shā sǐ wǒ