Make Me Feel My Love

歌曲 Make Me Feel My Love
歌手 Luka Bloom
专辑 Keeper of the Flame

歌词

[00:03.25] When the rain is blowing in your face
[00:07.45] And the whole world is on your case
[00:13.05] I could offer you a warm embrace
[00:18.21] To make you feel my love.
[00:23.50] When evening shadows and the stars appear
[00:28.91] And there is no one to dry your tears
[00:34.12] I could hold you for a million years
[00:39.48] To make you feel my love.
[00:45.27] I know you haven't made your mind up yet
[00:50.58] But I would never do you wrong
[00:55.68] I've known it from the moment that we met
[01:01.29] There's no doubt in my mind where you belong.
[01:10.62] I'd go hungry, I'd go black and blue
[01:15.16] I'd go crawling down the avenue
[01:20.37] There's nothing that I wouldn't do
[01:26.26] to make you feel my love.
[01:31.87] The storms are raging on the rollin' sea
[01:36.62] And on the ocean of regret
[01:42.03] The winds of change are blowing wild and free
[01:47.34] And you've seen nothing like me yet.
[01:55.74] I could make you happy,
[01:57.69] Make your dreams come true
[02:01.36] There is nothing that I wouldn't do
[02:06.32] Go to the ends of the earth for you
[02:11.72] To make you feel my love.

歌词大意

[00:03.25] dāng yǔ qīng fǔ nǐ de miàn páng
[00:07.45] dāng zhěng gè shì jiè dōu zài jiā zhū zài nǐ shēn shàng
[00:13.05] wǒ huì jiāng yí gè wēn nuǎn de yōng bào xiàn gěi nǐ
[00:18.21] wèi le ràng nǐ gǎn shòu dào wǒ de ài
[00:23.50] dàng yè wǎn de xīng xīng chū xiàn de shí hòu
[00:28.91] yě méi yǒu rén lái cā gān nǐ de yǎn lèi
[00:34.12] wǒ kě yǐ yōng bào nǐ yī wàn nián
[00:39.48] wèi le ràng nǐ gǎn shòu dào wǒ de ài
[00:45.27] wǒ zhī dào nǐ hái méi yǒu xiǎng hǎo rú hé jué dìng
[00:50.58] dàn shì wǒ yǒng yuǎn bú huì rèn wéi nǐ zuò cuò le
[00:55.68] wǒ zhī dào cóng wǒ men jiàn miàn dí nà yī kè qǐ tā
[01:01.29] nǐ zài wǒ xīn zhōng yīng gāi shì shén me dì wèi zhè háo wú yí wèn
[01:10.62] huò xǔ wǒ huì biàn de kě wàng, huò xǔ wǒ huì biàn tǐ lín shāng
[01:15.16] huò xǔ wǒ jiāng huì láng bèi dì zhé fú yú lù tú
[01:20.37] méi yǒu shén me, wǒ bú huì zuò
[01:26.26] wèi le ràng nǐ gǎn jué wǒ de ài
[01:31.87] yí hàn de fēng bào zài hǎi shàng
[01:36.62] hé gōng lù shàng fān yǒng
[01:42.03] fēng zhèng zài kuáng yě hé zì yóu de chuī
[01:47.34] nǐ shì bú shì hái méi yǒu jiàn guò xiàng wǒ
[01:55.74] wǒ huì shǐ nǐ kāi xīn
[01:57.69] ràng nǐ de mèng zhēn zhèng de qù shí xiàn
[02:01.36] méi yǒu shén me shì qíng wǒ bú huì zuò
[02:06.32] wèi nǐ qù tiān yá hǎi jiǎo
[02:11.72] wèi le ràng nǐ gǎn shòu dào wǒ de ài