America

歌曲 America
歌手 Laibach
专辑 Volk

歌词

America
Laibach
Volk
So the Land of the Free
and the Home of the Brave
Are your stars still so bright
Does your banner still waves
Oh, the Land of the Free
and the Home of the Brave
Are you heaven on Earth
or the gloom of the grave
You
The people of the United States
Did you form a perfect union
Establish justice
Ensure tranquility
Secure the blessings of Liberty
to yourselves and your posterity
How blind can you get
for your country
right or wrong
America
The melting pot
So the Land of the Free
and the Home of the Brave
Are your stars still so bright
Does your banner still waves
Oh, the Land of the Free
and the Home of the Brave
Are you heaven on Earth
or the gloom of the grave
We, children
We, children, are born in Sin
We are born in Sin.
That is why we must let
The Light, The light of God
into our hearts, Children
We are all Children of God,
but to the whole we are Sinners
We are Sinners
We must let the Light, let the Love of God
the Eternal Love of God into our hearts
or we will Burn
Burn in Hell
Burn in Eternal Hell
Praise the Lord
and Praise the Holy Spirit
to save us from your
Freedom, Justice, Peace
Accordings? and Illusion
from Arrogance and Pride
from Violence and Confusion
the Great Despair
and Great Depression
Satanic verses
of your superstition
the Land of Plenty...
Your Bill of Rights
the Enterprise
the Free Will
and the Unbroken One
your Self-Esteem
and Self-Desire
your Trust in God
and in Religious Fire
America
The end of Hystory
The end of Time
The end of Family
The end of Crime

歌词大意

[00:10.00]
[00:25.00] a, zì yóu zhī dì
[00:31.27] yì shì yǒng gǎn zhī xiāng
[00:37.26] rú jīn nǐ de xīng xīng shì fǒu yī jiù shǎn yào
[00:42.55] nǐ de qí zhì shì fǒu yī jiù piāo yáng?
[00:49.08] a, zì yóu zhī dì
[00:54.76] yì shì yǒng gǎn zhī xiāng
[01:01.14] nǐ shì dì qiú shàng de tiān táng ma
[01:07.28] hái shì yōu yù de fén mù?
[01:14.00]
[01:16.80] nǐ men shì měi lì jiān de zǐ mín
[01:21.86] nǐ men zǔ jiàn le wán shàn de lián méng
[01:27.81] shù lì zhèng yì
[01:33.76] bǎo zhàng ān níng
[01:39.85] wèi nǐ men yǔ nǐ men de hòu dài
[01:44.00] zhēng qǔ zì yóu de bì fú
[01:47.55] jiū jìng nǐ men huì wèi le zì jǐ de qiáng shèng
[01:51.40] xiàn dé yǒu duō shēn
[01:53.21] wú lùn duì cuò
[01:56.00] měi lì jiān
[01:59.00] rén zhǒng de róng lú
[02:01.44] a, zì yóu zhī dì
[02:07.16] yì shì yǒng gǎn zhī xiāng
[02:13.20] rú jīn nǐ de xīng xīng shì fǒu yī jiù shǎn yào
[02:18.93] nǐ de qí zhì shì fǒu yī jiù piāo yáng?
[02:25.20] a, zì yóu zhī dì
[02:31.24] yì shì yǒng gǎn zhī xiāng
[02:37.27] nǐ shì dì qiú shàng de tiān táng ma
[02:42.90] hái shì yōu yù de fén mù?
[02:50.24] wǒ men shì hái zi
[02:53.03] chū shēng yú zuì è zhī zhōng de hái zi
[02:54.64] suǒ yǐ
[02:57.41] wǒ men yào ràng shàng dì de shèng guāng zhào jìn wǒ men de xīn zhōng
[02:59.73] wǒ men shì shàng dì de hái zi men a
[03:01.76] dàn guī gēn jié dǐ wǒ men yě shì
[03:04.14]
[03:05.41] wǒ men yào ràng shàng dì de guāng máng, shàng dì de ài
[03:07.45] shàng dì nà yǒng héng de, bù xiǔ de ài chōng mǎn xīn zhōng
[03:10.53] bù rán wǒ men jiāng chū shēng zài dì yù lǐ
[03:12.07] chū shēng zài yǒng yuǎn de jiān kǔ, bēi cǎn zhī zhōng
[03:15.68] zàn měi
[03:18.53] zàn měi shèng líng
[03:22.33] jiāng wǒ men zhěng jiù yú nǐ de zì yóu, zhèng yì yǔ hé píng
[03:27.87] jǐ yǔ?
[03:31.32] lái zì ào màn yǔ zì dà de cuò jué
[03:35.08] lái zì bào lì yǔ hùn luàn de cuò jué
[03:40.09] jí dù de jué wàng yǔ xiāo tiáo
[03:43.18]
[03:45.97] sā dàn de shī piān
[03:48.10] yóu mí xìn shū xiě de
[03:50.16] fù ráo de tǔ dì
[04:01.97] nǐ men de fǎ àn
[04:04.92] nǐ men de jìn qǔ xīn
[04:07.91] nǐ men de zì yóu yì zhì
[04:10.49] yǐ jí láo bù kě pò dì yī tǐ
[04:13.63] nǐ men de zì zūn xīn
[04:16.77] nǐ men de zì wǒ zhuī qiú
[04:20.12] nǐ men duì shàng dì de xìn yǎng
[04:23.11] dōu zài de liè huǒ zhī zhōng
[04:25.74] měi lì jiān
[04:28.50] lì shǐ de zhōng jí
[04:31.51] shí jiān de zhōng jié
[04:34.66] jiā tíng de zhōng jié
[04:37.69] zuì è de zhōng jí