歌曲 | Battle Scars |
歌手 | Lupe Fiasco |
专辑 | Food & Liquor II: The Great American Rap Album Pt. 1 |
[00:02.600] | . |
[00:03.900] | The wound heals but it never does |
[00:06.470] | That's cause you're at war with love |
[00:09.479] | You're at war with love, yeah |
[00:12.979] | These battle scars, don't look like they're fading |
[00:13.0] | . |
[00:17.590] | Don't look like they're ever going away |
[00:20.820] | They ain't never gonna change |
[00:23.509] | This battle |
[00:25.919] | . |
[00:26.300] | Never let a wound ruin me |
[00:28.550] | But I feel like ruin's wooing me |
[00:31.870] | Arrow holes, they never close from cupid on a shooting spree |
[00:35.0] | Feeling stupid cause I know it ain't no you and me |
[00:37.980] | But when you're trying to beat the odds up |
[00:39.920] | Been trying to keep your nods up |
[00:41.340] | And you know that you should know |
[00:42.900] | And let her go |
[00:44.300] | But the fear of the unknown |
[00:45.520] | Holding another lover strong |
[00:47.300] | Sends you back into the zone |
[00:48.640] | With no Tom Hanks to bring you home |
[00:51.260] | Another night of fighting |
[00:52.380] | On the frontline with a poem |
[00:54.430] | Trying to write yourself a rifle |
[00:55.940] | Maybe sharpen up a stone |
[00:57.400] | To fight the tanks and drones of you being alone |
[00:59.440] | . |
[00:59.570] | I wish I never looked, I wish I never touched |
[01:01.820] | I wish that I could stop loving you so much |
[01:04.620] | Cause I'm the only one that's trying to keep us together |
[01:07.450] | When all of the signs say that I should forget her |
[01:10.480] | I wish you weren't the best, the best I ever had |
[01:13.110] | I wish that the good outweighed the bad |
[01:15.810] | Cause it'll never be over, until you tell me it's over |
[01:21.140] | These battle scars, don't look like they're fading |
[01:21.300] | . |
[01:26.300] | Don't look like they're ever going away |
[01:29.340] | They ain't never gonna change |
[01:32.150] | These battle scars, don't look like they're fading |
[01:37.370] | Don't look like they're ever going away |
[01:40.489] | They ain't never gonna change |
[01:43.700] | These battle... |
[01:45.179] | . |
[01:46.870] | You shouldn't have but you said it |
[01:48.539] | And I hope you never come back |
[01:49.850] | It shouldn't have happened but you let it |
[01:51.810] | Now you're down on the ground screaming medic |
[01:54.220] | The only thing that comes is the post-traumatic stresses |
[01:57.0] | Shields, body armors and vests don't properly work |
[02:00.820] | That's why you're in a locker full of hurt |
[02:02.800] | The enemy within and all the fires from your friends |
[02:05.300] | The best medicine is to probably just let her win |
[02:07.920] | . |
[02:08.160] | I wish I couldn't feel, I wish I couldn't love |
[02:10.459] | I wish that I could stop cause it hurts so much |
[02:13.149] | And I'm the only one that's trying to keep us together |
[02:16.100] | When all of the signs say that I should forget her |
[02:18.989] | I wish you weren't the best, the best I ever had |
[02:21.799] | I wish that the good outweighed the bad |
[02:24.480] | |
[02:25.170] | Cause it'll never be over, until you tell me it's over |
[02:29.230] | . |
[02:29.850] | These battle scars, don't look like they're fading |
[02:34.350] | Don't look like they're ever going away |
[02:37.670] | They ain't never gonna change |
[02:40.579] | These battle scars, don't look like they're fading |
[02:45.839] | Don't look like they're ever going away |
[02:48.890] | They ain't never gonna change |
[02:51.810] | These battle... |
[02:53.560] | . |
[02:54.370] | Cause you've set me on fire |
[02:57.810] | I've never felt so alive, yeah |
[03:00.220] | . |
[03:00.910] | Hoping wounds heal, but it never does |
[03:02.839] | That's because you're at war with love |
[03:05.100] | . |
[03:07.0] | And I'm at the point of breaking |
[03:09.149] | And it's impossible to shake it |
[03:11.829] | . |
[03:15.420] | See, you hoped the wound heals, but it never does |
[03:20.370] | That's cause you're at war with love |
[03:23.880] | Hope it heals, but it never does |
[03:26.109] | That's cause you're at war with love! |
[03:27.670] | . |
[03:27.920] | These battle scars, don't look like they're fading |
[03:33.149] | Don't look like they're ever going away |
[03:35.230] | They ain't never gonna change |
[03:37.980] | These battle scars, don't look like they're fading |
[03:43.320] | Don't look like they're ever going away |
[03:46.420] | They ain't never gonna change |
[03:49.500] | These battle scars, don't look like they're fading |
[03:54.459] | Don't look like they're ever going away |
[03:57.899] | They ain't never gonna change |
[04:01.399] | These battle |
[04:02.619] | . |
[00:02.600] | . |
[00:03.900] | The wound heals but it never does |
[00:06.470] | That' s cause you' re at war with love |
[00:09.479] | You' re at war with love, yeah |
[00:12.979] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[00:13.0] | . |
[00:17.590] | Don' t look like they' re ever going away |
[00:20.820] | They ain' t never gonna change |
[00:23.509] | This battle |
[00:25.919] | . |
[00:26.300] | Never let a wound ruin me |
[00:28.550] | But I feel like ruin' s wooing me |
[00:31.870] | Arrow holes, they never close from cupid on a shooting spree |
[00:35.0] | Feeling stupid cause I know it ain' t no you and me |
[00:37.980] | But when you' re trying to beat the odds up |
[00:39.920] | Been trying to keep your nods up |
[00:41.340] | And you know that you should know |
[00:42.900] | And let her go |
[00:44.300] | But the fear of the unknown |
[00:45.520] | Holding another lover strong |
[00:47.300] | Sends you back into the zone |
[00:48.640] | With no Tom Hanks to bring you home |
[00:51.260] | Another night of fighting |
[00:52.380] | On the frontline with a poem |
[00:54.430] | Trying to write yourself a rifle |
[00:55.940] | Maybe sharpen up a stone |
[00:57.400] | To fight the tanks and drones of you being alone |
[00:59.440] | . |
[00:59.570] | I wish I never looked, I wish I never touched |
[01:01.820] | I wish that I could stop loving you so much |
[01:04.620] | Cause I' m the only one that' s trying to keep us together |
[01:07.450] | When all of the signs say that I should forget her |
[01:10.480] | I wish you weren' t the best, the best I ever had |
[01:13.110] | I wish that the good outweighed the bad |
[01:15.810] | Cause it' ll never be over, until you tell me it' s over |
[01:21.140] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[01:21.300] | . |
[01:26.300] | Don' t look like they' re ever going away |
[01:29.340] | They ain' t never gonna change |
[01:32.150] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[01:37.370] | Don' t look like they' re ever going away |
[01:40.489] | They ain' t never gonna change |
[01:43.700] | These battle... |
[01:45.179] | . |
[01:46.870] | You shouldn' t have but you said it |
[01:48.539] | And I hope you never come back |
[01:49.850] | It shouldn' t have happened but you let it |
[01:51.810] | Now you' re down on the ground screaming medic |
[01:54.220] | The only thing that comes is the posttraumatic stresses |
[01:57.0] | Shields, body armors and vests don' t properly work |
[02:00.820] | That' s why you' re in a locker full of hurt |
[02:02.800] | The enemy within and all the fires from your friends |
[02:05.300] | The best medicine is to probably just let her win |
[02:07.920] | . |
[02:08.160] | I wish I couldn' t feel, I wish I couldn' t love |
[02:10.459] | I wish that I could stop cause it hurts so much |
[02:13.149] | And I' m the only one that' s trying to keep us together |
[02:16.100] | When all of the signs say that I should forget her |
[02:18.989] | I wish you weren' t the best, the best I ever had |
[02:21.799] | I wish that the good outweighed the bad |
[02:24.480] | |
[02:25.170] | Cause it' ll never be over, until you tell me it' s over |
[02:29.230] | . |
[02:29.850] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[02:34.350] | Don' t look like they' re ever going away |
[02:37.670] | They ain' t never gonna change |
[02:40.579] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[02:45.839] | Don' t look like they' re ever going away |
[02:48.890] | They ain' t never gonna change |
[02:51.810] | These battle... |
[02:53.560] | . |
[02:54.370] | Cause you' ve set me on fire |
[02:57.810] | I' ve never felt so alive, yeah |
[03:00.220] | . |
[03:00.910] | Hoping wounds heal, but it never does |
[03:02.839] | That' s because you' re at war with love |
[03:05.100] | . |
[03:07.0] | And I' m at the point of breaking |
[03:09.149] | And it' s impossible to shake it |
[03:11.829] | . |
[03:15.420] | See, you hoped the wound heals, but it never does |
[03:20.370] | That' s cause you' re at war with love |
[03:23.880] | Hope it heals, but it never does |
[03:26.109] | That' s cause you' re at war with love! |
[03:27.670] | . |
[03:27.920] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[03:33.149] | Don' t look like they' re ever going away |
[03:35.230] | They ain' t never gonna change |
[03:37.980] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[03:43.320] | Don' t look like they' re ever going away |
[03:46.420] | They ain' t never gonna change |
[03:49.500] | These battle scars, don' t look like they' re fading |
[03:54.459] | Don' t look like they' re ever going away |
[03:57.899] | They ain' t never gonna change |
[04:01.399] | These battle |
[04:02.619] | . |
[00:02.600] | |
[00:03.900] | chuāng yí huì quán yù, dàn tā jué bú huì |
[00:06.470] | yīn wèi nǐ zài ài qíng zhàn zhēng zhōng shāng hén léi léi |
[00:09.479] | shì de, nǐ zhēng zhá zài ài qíng de zhàn chǎng shàng |
[00:12.979] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[00:13.0] | |
[00:17.590] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[00:20.820] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[00:23.509] | zhè shì ài de zhàn yì |
[00:25.919] | |
[00:26.300] | wǒ yǒng bú huì bèi xiē xǔ chuāng shāng suǒ huǐ |
[00:28.550] | dàn wǒ zì gǎn zhèng zhú jiàn xiàn rù mí tú |
[00:31.870] | bǐ tè shè rù xīn jiān de nà dào jiàn shāng, yǒng yuǎn yě quán yù bù liǎo |
[00:35.0] | yīn wèi bù zài yǒu nǐ yǔ wǒ de shí guāng, jué de zì jǐ chǔn bì le |
[00:37.980] | dàn dāng zì jǐ shì tú ràng shēng huó jì xù xià qù |
[00:39.920] | shì tú tái tóu xiàng qián zǒu |
[00:41.340] | nǐ zhī dào zì jǐ gāi rèn qīng de shì |
[00:42.900] | ràng tā chéng wéi guò guo qù |
[00:44.300] | dàn shì wèi zhī de kǒng jù |
[00:45.520] | jiāng xīn yī duàn liàn qíng shēn shēn lǒng zhào |
[00:47.300] | jiāng nǐ dǎ huí yuán dì |
[00:48.640] | nà lǐ méi yǒu tāng mǔ. hàn kè sī dài nǐ huí jiā diǎn gù: tāng mǔ hàn kè sī zhǔ yǎn yǐng piān zhěng jiù dà bīng ruì ēn |
[00:51.260] | yòu shì yī yè de zhēng zhàn |
[00:52.380] | jiù zài shī piān de dì yī jù |
[00:54.430] | shì tú gěi zì jǐ zhuāng bèi yī bǎ bù qiāng |
[00:55.940] | huò xǔ zhè huì ràng gē yù jiā yǒu wēi lì |
[00:57.400] | dú zì miàn duì tǎn kè gēn wú rén jī |
[00:59.440] | |
[00:59.570] | wǒ xī wàng cóng wèi jiàn guò, wǒ xī wàng cóng wèi chù jí |
[01:01.820] | dàn yuàn wǒ néng bú yào ài nǐ zhè me shēn |
[01:04.620] | yīn wèi wǒ shì wéi yī xiǎng yào hé nǐ zài xù qián yuán de nà yí gè |
[01:07.450] | dāng quán shì jiè dōu gào sù wǒ gāi qù wàng jì tā |
[01:10.480] | xī wàng nǐ bú shì wǒ cǐ shēng de zuì jiā xuǎn zé |
[01:13.110] | xī wàng néng mǒ chú nèi xiē fù miàn yǐng xiǎng |
[01:15.810] | yīn wèi chú fēi nǐ gēn wǒ shuō jié shù, fǒu zé zhàn zhēng jiāng yǒng wú xiū zhǐ |
[01:21.140] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[01:21.300] | |
[01:26.300] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[01:29.340] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[01:32.150] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[01:37.370] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[01:40.489] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[01:43.700] | zhè ài de zhàn yì |
[01:45.179] | |
[01:46.870] | nǐ shuō liǎo bù gāi shuō de huà |
[01:48.539] | wǒ xī wàng nǐ yǒng bù huí lái |
[01:49.850] | nǐ fàng rèn zhè yī qiè de fā shēng |
[01:51.810] | rú jīn nǐ què guì zài dì shàng huǐ hèn |
[01:54.220] | zhāo zhì ér lái de shì wú jìn de yā lì |
[01:57.0] | rèn hé fáng jù dōu qǐ bù liǎo xiào guǒ |
[02:00.820] | zhè jiù shì wǒ biàn de mǎn shēn shāng hén de yuán yīn |
[02:02.800] | xīn nèi de sù dí yǔ nǐ péng yǒu men de nù huǒ |
[02:05.300] | yě xǔ dà huò quán shèng cái shì zhì yù tā de liáng yào |
[02:07.920] | |
[02:08.160] | wǒ xī wàng wǒ wú fǎ gǎn shòu, lèi jué bù ài |
[02:10.459] | wǒ xī wàng zì jǐ néng tíng xià lái, yīn wèi shāng dé tài shēn |
[02:13.149] | wǒ jiù shì wéi yī xiǎng yào hé nǐ zài xù qián yuán de nà yí gè |
[02:16.100] | dāng quán shì jiè dōu gào sù wǒ gāi qù wàng jì tā |
[02:18.989] | xī wàng nǐ bú shì wǒ cǐ shēng de zuì jiā xuǎn zé |
[02:21.799] | xī wàng néng mǒ chú nèi xiē fù miàn yǐng xiǎng |
[02:25.170] | yīn wèi chú fēi nǐ gēn wǒ shuō jié shù, fǒu zé zhàn zhēng jiāng yǒng wú xiū zhǐ |
[02:29.230] | |
[02:29.850] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[02:34.350] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[02:37.670] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[02:40.579] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[02:45.839] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[02:48.890] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[02:51.810] | zhè ài de zhàn yì |
[02:53.560] | |
[02:54.370] | zhǐ yīn nǐ rán wǒ yǐn xìn |
[02:57.810] | duì, ràng wǒ qián suǒ wèi yǒu de shēng jī bó fā |
[03:00.220] | |
[03:00.910] | xī wàng shāng kǒu néng zì yù, dàn shì yǔ yuàn wéi |
[03:02.839] | zhǐ yīn nǐ shì zài yǔ ài wèi dí |
[03:05.100] | |
[03:07.0] | wǒ zài bēng kuì de biān yuán |
[03:09.149] | wú fǎ dòng yáo |
[03:11.829] | |
[03:15.420] | kàn ba, nǐ xī wàng shāng kǒu néng zì yù, dàn shì yǔ yuàn wéi |
[03:20.370] | zhǐ yīn nǐ shì zài yǔ ài wèi dí |
[03:23.880] | xī wàng shāng kǒu néng zì yù, dàn shì yǔ yuàn wéi |
[03:26.109] | zhǐ yīn nǐ shì zài yǔ ài wèi dí! |
[03:27.670] | |
[03:27.920] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[03:33.149] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[03:35.230] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[03:37.980] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[03:43.320] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[03:46.420] | tā men huì yī rú jì wǎng |
[03:49.500] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[03:54.459] | tā men yě xǔ yǒng bú huì liǎo wú zōng yǐng |
[03:57.899] | zhàn zhēng de chuāng shāng yǒng bù xiāo shī |
[04:01.399] | zhè ài de zhàn yì |
[04:02.619] | yīng yǔ gāng guò sì jí, liàn liàn shǒu, bú duì de dì fāng bāng máng zhǐ chū, xiè xiè. |