The Show Goes On

歌曲 The Show Goes On
歌手 Lupe Fiasco
专辑 Lasers

歌词

[00:00.00] 作曲 : Daniel Johnson/Dann Gallucci/Dustin William Brower/Eric Judy/Isaac Brock/Jonathon Keith Brown/Wasalu Jaco
[00:12.260] （Kane is in the building, nigga）
[00:15.300] （Let's go）
[00:15.380]
[00:15.560] All right, already
[00:16.610] The show goes on
[00:18.240] All night 'til the morning
[00:20.400] We drink so long
[00:21.680] Anybody ever wonder
[00:23.590] When they would see the sun go
[00:25.240] Just remember when you come up
[00:26.950] The show goes on
[00:28.480]
[00:28.960] All right, already
[00:29.870] The show goes on
[00:31.830] All night 'til the morning
[00:33.540] We drink so long
[00:35.240] Anybody ever wonder
[00:37.300] When they would see the sun go
[00:38.710] Just remember when you come up
[00:40.390] The show goes on
[00:42.190]
[00:42.370] Have you ever had the feelin' that you was bein' had?
[00:45.420] Don't that shit there make you mad? They treat you like a slave
[00:48.720] Put chains all on your soul and put whips up on your back
[00:51.810] They be lyin' through they teeth, hope you slip up off your path
[00:55.170] I don't switch up, I just laugh, put my kicks up on they desk
[00:58.550] Unaffected by they threats, then get busy on they ass
[01:01.930] See, that how that Chi-town made me, that's how my daddy raised me
[01:05.349] That glitterin' may not be gold, don't let nobody play me
[01:08.950] If you are my homeboy, you'll never have to pay me
[01:12.310] Go'n and put your hands up, when times is hard, you stand up
[01:15.840] L-u-p the man, cuz, the brand that the fans trust
[01:19.600] So even if they ban us, they'll never slow my plans up
[01:22.340]
[01:22.530] All right, already
[01:23.670] The show goes on
[01:25.460] All night 'til the morning
[01:27.240] We drink so long
[01:28.820] Anybody ever wonder
[01:30.789] When they would see the sun go
[01:32.430] Just remember when you come up
[01:34.600] The show goes on
[01:35.710]
[01:35.890] All right, already
[01:37.800] The show goes on
[01:38.860] All night 'til the morning
[01:40.580] We drink so long
[01:42.180] Anybody ever wonder
[01:44.900] When they would see the sun go
[01:45.830] Just remember when you come up
[01:47.430] The show goes on
[01:48.880]
[01:49.430] One in the air for the people ain't here
[01:50.950] Two in the air for the father that's there
[01:52.650] Three in the air for the kids in the ghetto
[01:54.320] Four for the kids that don't wanna be there
[01:56.900] None for the niggas tryna hold them back
[01:57.600] Five in the air for the teachers not scared
[01:59.340] To tell those kids that's livin' in the ghetto
[02:00.990] That the niggas holdin' back that the world is theirs
[02:02.830] Yeah, the world is yours, I was once that little boy
[02:06.800] Terrified of the world, now I'm on a world tour
[02:09.490] I will give up everything, even start a world war
[02:12.810] For these ghetto girls and boys I'm rappin' 'round the world for
[02:16.220] Africa to New York, Haiti, then I detour
[02:19.470] Oakland out to Auckland, Gaza Strip to Detroit
[02:22.870] Say hip-hop only destroy, tell 'em look at me, boy
[02:26.220] I hope your son don't have a gun and never be a d-boy
[02:29.230]
[02:29.490] All right, already
[02:31.300] The show goes on
[02:32.870] All night 'til the morning
[02:34.250] We drink so long
[02:35.990] Anybody ever wonder
[02:37.870] When they would see the sun go
[02:39.530] Just remember when you come up
[02:41.110] The show goes on
[02:42.940]
[02:42.970] All right, already
[02:44.620] The show goes on
[02:46.190] All night 'til the morning
[02:47.550] We drink so long
[02:49.380] Anybody ever wonder
[02:51.290] When they would see the sun go
[02:52.900] Just remember when you come up
[02:54.590] The show goes on
[02:56.120]
[02:56.370] So no matter what been through, no matter what you into
[02:59.800] No matter what you see when you look outside your window
[03:03.120] Brown grass or green grass, picket fence or barbed wire
[03:06.560] Never ever put them down, you just lift your arms higher
[03:09.850] Raise 'em 'til your arms tired, let 'em know you here
[03:13.110] That you struggling, survivin', that you gon' persevere
[03:16.260] Ain't nobody leavin', nobody goin' home
[03:19.890] Even if they turn the lights out, the show is goin' on
[03:23.290]
[03:23.470] All right, already
[03:24.750] The show goes on
[03:26.260] All night 'til the morning
[03:27.970] We drink so long
[03:29.740] Anybody ever wonder
[03:31.590] When they would see the sun go
[03:33.120] Just remember when you come up
[03:34.840] The show goes on
[03:36.430]
[03:36.640] All right, already
[03:38.240] The show goes on
[03:39.930] All night 'til the morning
[03:41.480] We drink so long
[03:43.329] Anybody ever wonder
[03:44.940] When they would see the sun go
[03:46.560] Just remember when you come up
[03:48.250] The show goes on
[03:51.970]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Daniel Johnson Dann Gallucci Dustin William Brower Eric Judy Isaac Brock Jonathon Keith Brown Wasalu Jaco
[00:12.260] Kane  is  in  the  building,  nigga
[00:15.300] Let' s  go
[00:15.380]
[00:15.560] All  right,  already
[00:16.610] The  show  goes  on
[00:18.240] All  night ' til  the  morning
[00:20.400] We  drink  so  long
[00:21.680] Anybody  ever  wonder
[00:23.590] When  they  would  see  the  sun  go
[00:25.240] Just  remember  when  you  come  up
[00:26.950] The  show  goes  on
[00:28.480]
[00:28.960] All  right,  already
[00:29.870] The  show  goes  on
[00:31.830] All  night ' til  the  morning
[00:33.540] We  drink  so  long
[00:35.240] Anybody  ever  wonder
[00:37.300] When  they  would  see  the  sun  go
[00:38.710] Just  remember  when  you  come  up
[00:40.390] The  show  goes  on
[00:42.190]
[00:42.370] Have  you  ever  had  the  feelin'  that  you  was  bein'  had?
[00:45.420] Don' t  that  shit  there  make  you  mad?  They  treat  you  like  a  slave
[00:48.720] Put  chains  all  on  your  soul  and  put  whips  up  on  your  back
[00:51.810] They  be  lyin'  through  they  teeth,  hope  you  slip  up  off  your  path
[00:55.170] I  don' t  switch  up,  I  just  laugh,  put  my  kicks  up  on  they  desk
[00:58.550] Unaffected  by  they  threats,  then  get  busy  on  they  ass
[01:01.930] See,  that  how  that  Chitown  made  me,  that' s  how  my  daddy  raised  me
[01:05.349] That  glitterin'  may  not  be  gold,  don' t  let  nobody  play  me
[01:08.950] If  you  are  my  homeboy,  you' ll  never  have  to  pay  me
[01:12.310] Go' n  and  put  your  hands  up,  when  times  is  hard,  you  stand  up
[01:15.840] Lup  the  man,  cuz,  the  brand  that  the  fans  trust
[01:19.600] So  even  if  they  ban  us,  they' ll  never  slow  my  plans  up
[01:22.340]
[01:22.530] All  right,  already
[01:23.670] The  show  goes  on
[01:25.460] All  night ' til  the  morning
[01:27.240] We  drink  so  long
[01:28.820] Anybody  ever  wonder
[01:30.789] When  they  would  see  the  sun  go
[01:32.430] Just  remember  when  you  come  up
[01:34.600] The  show  goes  on
[01:35.710]
[01:35.890] All  right,  already
[01:37.800] The  show  goes  on
[01:38.860] All  night ' til  the  morning
[01:40.580] We  drink  so  long
[01:42.180] Anybody  ever  wonder
[01:44.900] When  they  would  see  the  sun  go
[01:45.830] Just  remember  when  you  come  up
[01:47.430] The  show  goes  on
[01:48.880]
[01:49.430] One  in  the  air  for  the  people  ain' t  here
[01:50.950] Two  in  the  air  for  the  father  that' s  there
[01:52.650] Three  in  the  air  for  the  kids  in  the  ghetto
[01:54.320] Four  for  the  kids  that  don' t  wanna  be  there
[01:56.900] None  for  the  niggas  tryna  hold  them  back
[01:57.600] Five  in  the  air  for  the  teachers  not  scared
[01:59.340] To  tell  those  kids  that' s  livin'  in  the  ghetto
[02:00.990] That  the  niggas  holdin'  back  that  the  world  is  theirs
[02:02.830] Yeah,  the  world  is  yours,  I  was  once  that  little  boy
[02:06.800] Terrified  of  the  world,  now  I' m  on  a  world  tour
[02:09.490] I  will  give  up  everything,  even  start  a  world  war
[02:12.810] For  these  ghetto  girls  and  boys  I' m  rappin' ' round  the  world  for
[02:16.220] Africa  to  New  York,  Haiti,  then  I  detour
[02:19.470] Oakland  out  to  Auckland,  Gaza  Strip  to  Detroit
[02:22.870] Say  hiphop  only  destroy,  tell ' em  look  at  me,  boy
[02:26.220] I  hope  your  son  don' t  have  a  gun  and  never  be  a  dboy
[02:29.230]
[02:29.490] All  right,  already
[02:31.300] The  show  goes  on
[02:32.870] All  night ' til  the  morning
[02:34.250] We  drink  so  long
[02:35.990] Anybody  ever  wonder
[02:37.870] When  they  would  see  the  sun  go
[02:39.530] Just  remember  when  you  come  up
[02:41.110] The  show  goes  on
[02:42.940]
[02:42.970] All  right,  already
[02:44.620] The  show  goes  on
[02:46.190] All  night ' til  the  morning
[02:47.550] We  drink  so  long
[02:49.380] Anybody  ever  wonder
[02:51.290] When  they  would  see  the  sun  go
[02:52.900] Just  remember  when  you  come  up
[02:54.590] The  show  goes  on
[02:56.120]
[02:56.370] So  no  matter  what  been  through,  no  matter  what  you  into
[02:59.800] No  matter  what  you  see  when  you  look  outside  your  window
[03:03.120] Brown  grass  or  green  grass,  picket  fence  or  barbed  wire
[03:06.560] Never  ever  put  them  down,  you  just  lift  your  arms  higher
[03:09.850] Raise ' em ' til  your  arms  tired,  let ' em  know  you  here
[03:13.110] That  you  struggling,  survivin',  that  you  gon'  persevere
[03:16.260] Ain' t  nobody  leavin',  nobody  goin'  home
[03:19.890] Even  if  they  turn  the  lights  out,  the  show  is  goin'  on
[03:23.290]
[03:23.470] All  right,  already
[03:24.750] The  show  goes  on
[03:26.260] All  night ' til  the  morning
[03:27.970] We  drink  so  long
[03:29.740] Anybody  ever  wonder
[03:31.590] When  they  would  see  the  sun  go
[03:33.120] Just  remember  when  you  come  up
[03:34.840] The  show  goes  on
[03:36.430]
[03:36.640] All  right,  already
[03:38.240] The  show  goes  on
[03:39.930] All  night ' til  the  morning
[03:41.480] We  drink  so  long
[03:43.329] Anybody  ever  wonder
[03:44.940] When  they  would  see  the  sun  go
[03:46.560] Just  remember  when  you  come  up
[03:48.250] The  show  goes  on
[03:51.970]

歌词大意

[00:12.260] Kane zài cǐ
[00:15.560] hǎo de suí shí hòu mìng
[00:16.610] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[00:18.240] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[00:20.400] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[00:21.680] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[00:23.590] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[00:25.240] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[00:26.950] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[00:28.960] hǎo de suí shí hòu mìng
[00:29.870] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[00:31.830] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[00:33.540] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[00:35.240] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[00:37.300] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[00:38.710] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[00:40.390] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[00:42.370] nǐ céng jīng yǒu méi yǒu guò bèi dòng de gǎn shòu
[00:45.420] nán dào nà gǎn shòu bù zú yǐ ràng nǐ fèn nù tā men bǎ nǐ dāng nú lì shǐ huàn
[00:48.720] jìn gù nǐ de líng hún bù duàn cóng bèi hòu biān chī nǐ
[00:51.810] tā men mǎn zuǐ jìng shì xū wěi de dào dé rén yì zhǐ wàng nǐ zài qiáng quán zǔ náo de lù shàng guì dì qiú ráo
[00:55.170] wǒ bú huì fàng dī zī tài zhǐ huì yǎng tóu dà xiào cǎi shàng tā men de bàn gōng zhuō
[00:58.550] wǒ bú huì shòu dào tā men è liè dài yù de dǎ jī hǎo xiōng dì Busy hěn hěn jiào xùn le tā men yī dùn
[01:01.930] kàn ba zhè jiù shì jiā xiāng zhī jiā gē jīng shén zào jiù le wǒ yě shì fù qīn jiào huì wǒ rú hé zhí miàn cǎn dàn rén shēng
[01:05.349] fā guāng de bù zǒng shì jīn zi dàn wǒ jué bù bèi rèn hé rén wán nòng yú gǔ zhǎng jiān
[01:08.950] rú guǒ nǐ shì wǒ de huǒ bàn jiù yǒng yuǎn bú huì xiàng wǒ zhà qǔ
[01:12.310] gāo jǔ nǐ de shuāng shǒu jiù suàn cǐ shí rú hé jiān nán dōu yào chóng xīn zhàn qǐ
[01:15.840] Lupe jiù shì zhè yàng de yé men yīn wèi tā guà zhe zhí de fěn sī xìn rèn de biāo pái
[01:19.600] jí shǐ tā men zài qián fāng zǔ náo nà yě bú huì fàng màn wǒ qián jìn de dào lù
[01:22.530] hǎo de suí shí hòu mìng
[01:23.670] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[01:25.460] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[01:27.240] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[01:28.820] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[01:30.789] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[01:32.430] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[01:34.600] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[01:35.890] hǎo de suí shí hòu mìng
[01:37.800] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[01:38.860] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[01:40.580] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[01:42.180] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[01:44.900] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[01:45.830] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[01:47.430] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[01:49.430] dì yí gè shǒu zhǐ wèi wǒ yǎn chū quē xí de péng yǒu shù qǐ
[01:50.950] dì èr gè shǒu zhǐ wèi shì qù de fù qīn shù qǐ
[01:52.650] dì sān ge shǒu zhǐ wèi pín mín kū lǐ de hái zi shù qǐ
[01:54.320] dì sì gè shǒu zhǐ wèi yī xīn táo chū nà è liè huán jìng de hái zi shù qǐ
[01:56.900] wǒ de quán tou sòng gěi wàng xiǎng zǔ náo wǒ de dí rén men
[01:57.600] shǒu zhǎng zhǎn kāi wèi bù yuàn sā huǎng de lǎo shī men jǔ qǐ
[01:59.340] gào sù hái zi men jiù suàn shēng huó zài pín mín kū
[02:00.990] jiù suàn yǒu rén zǔ náo nǐ zǒu zì jǐ de lù ràng bié rén wú lù kě zǒu
[02:02.830] shì de zhè gè shì jiè shǔ yú nǐ men wǒ céng jīng jiù shì nà yàng de hái zi
[02:06.800] jù pà miàn duì shì jiè ér cǐ shí wǒ zhèng zài shì jiè xún huí yǎn chū
[02:09.490] wèi le tā wǒ yuàn fàng qì yī qiè shèn zhì tiǎo qǐ shì jiè dà zhàn yě zài suǒ bù xī
[02:12.810] zhǐ wéi shēng zhǎng zài pín mín kū de hái zi men néng tīng dào wǒ wèi tā men chàng de gē
[02:16.220] fēi zhōu dào niǔ yuē hǎi dì rán hòu rào dào
[02:19.470] cóng ào kè lán dào jiā shā dì dài dào dǐ tè lǜ
[02:22.870] nèi xiē shuō" xī hā yǐ huǐ" de rén men gào sù tā men kàn kàn wǒ
[02:26.220] wǒ zhǐ xī wàng nǐ de hái zi bú huì cāo qǐ qiāng jiā rù fěi bāng
[02:29.490] hǎo de suí shí hòu mìng
[02:31.300] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[02:32.870] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[02:34.250] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[02:35.990] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[02:37.870] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[02:39.530] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[02:41.110] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[02:42.970] hǎo de suí shí hòu mìng
[02:44.620] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[02:46.190] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[02:47.550] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[02:49.380] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[02:51.290] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[02:52.900] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[02:54.590] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[02:56.370] suǒ yǐ bù guǎn nǐ jīng lì guò shén me wú lùn nǐ cóng nǎ lǐ lái
[02:59.800] yě bù guǎn nǐ de chuāng wài shì hé zhǒng fēng jǐng
[03:03.120] wàn lài jù huī de kū cǎo duī huò shì lǜ yóu yóu de huāng cǎo dì zhàn gǎng jiū chá de gāo yù qiáng huò shì tōng diàn de tiě sī wǎng
[03:06.560] yǒng yuǎn bú yào yīn cǐ má mù nǐ yào jiāng shǒu bì jǔ dé gèng gāo
[03:09.850] zhí dào jīng pí lì jié yào ràng bié rén zhī dào nǐ zài kàng zhēng
[03:13.110] nà shi nǐ de zhēng zhá nǐ de zì jiù nǐ yí dìng yào jiān chí bù xiè
[03:16.260] shì a gē mí men bú huì bàn tú ér fèi méi yǒu rén huì zhōng tú lí chǎng
[03:19.890] jí shǐ tā men xī miè wǔ tái dēng guāng yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[03:23.470] hǎo de suí shí hòu mìng
[03:24.750] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[03:26.260] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[03:27.970] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[03:29.740] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[03:31.590] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[03:33.120] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[03:34.840] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[03:36.640] hǎo de suí shí hòu mìng
[03:38.240] yǎn chū hái jiāng huì jì xù
[03:39.930] chè yè biǎo yǎn zhí dào tiān liàng
[03:41.480] wǒ men zhěng yè hē jiǔ
[03:43.329] měi ge rén dōu xiǎng zhī dào
[03:44.940] xù rì hé shí cái huì dōng shēng
[03:46.560] qǐng jì zhù zhǐ yào nǐ dēng tái xiàn shēn
[03:48.250] yǎn chū hái jiāng huì jì xù