Daydreamin' (feat. Jill Scott)

歌曲 Daydreamin' (feat. Jill Scott)
歌手 Lupe Fiasco
专辑 Lupe Fiasco's Food & Liquor

歌词

[00:13.700] Daydream
[00:15.340] I fell asleep beneath the flowers
[00:18.390] For a couple of hours
[00:21.260] On a beautiful day
[00:25.130] Daydream
[00:27.070] I dream of you amid the flowers
[00:30.060] For a couple of hours
[00:32.930] Such a beautiful day
[00:36.580]
[00:37.110] As I spy from behind my giant robot's eyes
[00:39.480] I keep him happy 'cause I might fall out if he cries
[00:42.480] Scared of heights so I might pass out if he flies
[00:45.350] Keep him on autopilot 'cause I can't drive
[00:48.410] Room enough for one I tell my homies they can't ride
[00:51.320] Unless they sittin on the shoulders but that's way too high
[00:54.250] Let's try not to step on the children
[00:56.340] The news cameras filmin
[00:58.400] This walkin project buildin
[01:00.330] Now there's hoes sellin hoes like right around the toes
[01:03.390] And the crackheads beg at about the lower leg
[01:06.440] There's crooked police that's stationed at the knees
[01:09.330] And they do drive-bys like up and down the thighs
[01:12.600] And there's a car chase goin on at the waist
[01:15.420] Keep a vest on my chest
[01:16.950] I'm sittin in my room as I'm lookin out the face
[01:19.590] Somethin to write about
[01:21.250] I still got some damage from fightin the whitehouse, just a
[01:24.320]
[01:24.820] Daydream
[01:26.430] I fell asleep beneath the flowers
[01:29.240] For a couple of hours
[01:32.410] On a beautiful day
[01:36.230] Daydream
[01:38.310] I dream of you amid the flowers
[01:41.150] For a couple of hours
[01:44.070] Such a beautiful day
[01:47.800]
[01:48.270] Now come on everybody, let's make cocaine cool
[01:50.630] We need a few more half naked women up in the pool
[01:53.790] And hold this MAC-10 that's all covered in jewels
[01:56.640] And can you please put your titties closer to the 22s?
[01:59.780] And where's the champagne? We need champagne
[02:02.700] Now look as hard as you can with this blunt in your hand
[02:05.540] And now hold up your chain slow motion through the flames
[02:08.590] Now cue the smoke machines and the simulated rain
[02:11.690] But not too loud 'cause the baby's sleepin
[02:14.500] I wonder if it knows what the world is keepin
[02:17.430] Up both sleeves while he lay there dreamin
[02:20.330] Me and my robot tip-toe 'round creepin
[02:23.330] I had to turn my back on what got you paid
[02:26.460] I couldn't see half the hood on me like Abu Ghraib
[02:29.200] But I'd like to thank the streets that drove me crazy
[02:32.290] And all the televisions out there that raised me, I was
[02:35.010]
[02:35.470] Daydream
[02:37.630] I fell asleep beneath the flowers
[02:40.710] For a couple of hours
[02:43.610] On a beautiful day
[02:47.590] Daydream
[02:49.460] I dream of you amid the flowers
[02:52.450] For a couple of hours
[02:55.220] Such a beautiful day
[02:58.980]
[02:59.510] Daydream
[03:01.270] I fell asleep beneath the flowers
[03:04.380] For a couple of hours
[03:07.170] On a beautiful day
[03:10.850] Daydream
[03:13.210] I dream of you amid the flowers
[03:16.030] For a couple of hours
[03:19.230] Such a beautiful day

歌词大意

[00:13.700] bái rì mèng
[00:15.340] wǒ zài huā cóng zhōng jìn rù mèng xiāng
[00:18.390] shuì le jǐ gè xiǎo shí
[00:21.260] zài zhè měi miào de yì tiān
[00:25.130] wǒ bái tiān zuò mèng
[00:27.070] wǒ mèng jiàn nǐ ruò yǐn ruò xiàn yú huā cóng zhōng
[00:30.060] zhè gè mèng zuò le jǐ gè xiǎo shí
[00:32.930] rú cǐ měi miào de yì tiān
[00:37.110] wǒ tòu guò wǒ jī qì rén de dà yǎn jīng lái guān chá nǐ
[00:39.480] wǒ yě de ràng tā kuài lè, yīn wèi tā kū de huà wǒ jiù huì lòu xiàn
[00:42.480] rú guǒ tā fēi qǐ lái de huà, wǒ huì yīn wèi tài gāo bèi xià yūn
[00:45.350] wǒ ràng tā bǎo chí zì dòng jià shǐ, yīn wèi wǒ bú huì cāo zòng tā
[00:48.410] zhǐ gòu zài yí ge rén, suǒ yǐ wǒ gào sù wǒ de xiōng dì men zhè lǐ méi tā men de wèi zhì
[00:51.320] chú fēi tā men zuò zài tā de jiān bǎng shàng, dàn nà yàng huì bú huì tài gāo le?
[00:54.250] ràng wǒ men shì shì bú yào cǎi dào xiǎo hái
[00:56.340] yīn wèi xīn wén shè xiàng zhèng zài lù zhe
[00:58.400] zhè gè bù xíng de xiàng mù jiù zhǎn kāi le
[01:00.330] xiàn zài jiǎo zhǐ zhōu wéi dōu shì yī chú tou jiē zhe yī chú tou dì zài kāi gōng
[01:03.390] nèi xiē yǐn jūn zǐ men zài tā tuǐ yǐ xià kě qiú
[01:06.440] bèi piàn le de jǐng chá què zài tā xī gài chù zhàn gǎng
[01:09.330] tā men què shí yǒu mó yǒu yàng de shàng xià xún luó
[01:12.600] zài tā yāo bù hái yǒu gè chē sài
[01:15.420] bǎ wǒ de xiōng táng guǒ zài bèi xīn xià
[01:16.950] wǒ zuò zài wū zi lǐ zhù yì guò wǎng rén qún
[01:19.590] hé néng xiě xià lái de qí wén qù shì
[01:21.250] tā zhè me lì hài dàn shì hái shì bèi bái gōng de xún luó jī shāng hài
[01:24.820] dōu shì bái rì mèng
[01:26.430] wǒ zài huā cóng zhōng jìn rù mèng xiāng
[01:29.240] shuì le jǐ gè xiǎo shí
[01:32.410] zài zhè měi miào de yì tiān
[01:36.230] wǒ bái tiān zuò mèng
[01:38.310] wǒ mèng jiàn nǐ ruò yǐn ruò xiàn yú huā cóng zhōng
[01:41.150] zhè gè mèng zuò le jǐ gè xiǎo shí
[01:44.070] rú cǐ měi miào de yì tiān
[01:48.270] xiàn zài suǒ yǒu rén dōu guò lái, wǒ men yì qǐ yòng kě kǎ yīn lái biàn kù
[01:50.630] wǒ men hái xū yào jǐ gè bàn luǒ zhe de nǚ rén zài yǒng chí zhōng
[01:53.790] hái ná zhe zhèi xiē bǎo shí fù gài zhe de MAC10 qiāng
[01:56.640] hái qǐng nǐ bǎ nǐ de rǔ tóu kào jīng 22s fā shè chù
[01:59.780] nǎ lǐ yǒu jìng sài? wǒ men xū yào yī chǎng jìng sài
[02:02.700] yòng nǐ shǒu zhōng de zhè gè pò dōng xī kàn zǐ xì le
[02:05.540] xiàn zài jiù ná shàng nǐ de tiě liàn màn màn de yí xiàng huǒ yàn
[02:08.590] rán hòu chù fā le yān wù bào jǐng qì hé miè huǒ sǎ shuǐ
[02:11.690] dàn shì bú yào tài dà dòng jìng yīn wèi xiǎo hái hái zài shuì jiào
[02:14.500] wǒ zhī dào tā shì fǒu zhī dào zhè gè shì jiè zài bǎo hù shén me
[02:17.430] tā tǎng zài na r dǎ dǔn shí wǎn qǐ le xiù zi
[02:20.330] wǒ hé wǒ de jī qì rén diǎn qǐ jiǎo màn màn qián xíng
[02:23.330] duì yú nèi xiē lái bào fù nǐ de wǒ zhǐ néng zuò shì bù guǎn
[02:26.460] dài zhe tóu jīn kàn, wǒ bù néng xiàng a bù jiǎ lǐ bù yí yàng
[02:29.200] wǒ yào xiè xiè nèi xiē ràng wǒ fā kuáng de jiē dào
[02:32.290] hái yǒu nèi xiē pěng hóng wǒ de diàn shì jī
[02:35.470] wǒ zhǐ shì gè bái rì mèng
[02:37.630] wǒ zài huā cóng zhōng jìn rù mèng xiāng
[02:40.710] shuì le jǐ gè xiǎo shí
[02:43.610] zài zhè měi miào de yì tiān
[02:47.590] wǒ bái tiān zuò mèng
[02:49.460] wǒ mèng jiàn nǐ ruò yǐn ruò xiàn yú huā cóng zhōng
[02:52.450] zhè gè mèng zuò le jǐ gè xiǎo shí
[02:55.220] rú cǐ měi miào de yì tiān
[02:59.510] bái rì mèng
[03:01.270] wǒ zài huā cóng zhōng jìn rù mèng xiāng
[03:04.380] shuì le jǐ gè xiǎo shí
[03:07.170] zài zhè měi miào de yì tiān
[03:10.850] wǒ bái tiān zuò mèng
[03:13.210] wǒ mèng jiàn nǐ ruò yǐn ruò xiàn yú huā cóng zhōng
[03:16.030] zhè gè mèng zuò le jǐ gè xiǎo shí
[03:19.230] rú cǐ měi miào de yì tiān