Around My Way (Freedom Ain't Free)

歌曲 Around My Way (Freedom Ain't Free)
歌手 Lupe Fiasco
专辑 Around My Way (Freedom Ain't Free)

歌词

[00:20.38] First off say peace to Pine Ridge
[00:22.26] Shame at all the damage the white man wine did
[00:24.26] Ghost dance, Trail of Tears, 5 million beers a year
[00:26.94] And all that other crime did
[00:28.63]
[00:29.13] More peace to the teachers of blind kids
[00:31.13] To rebels in small cells keeping their mind big
[00:33.81] Say everything's hostile
[00:34.51] Suicide bombers and prosperity gospels, emaciated models
[00:38.50] With cocaine and blood pouring out their nostrils, they got to
[00:41.94] Just to stay awake on the catwalk of life where everybody watch you
[00:45.69] Straight hair, high heels and a handbag
[00:48.13] Crucifixes, racism and a land grab
[00:50.56] Katrina, FEMA trailers, human body sandbags
[00:52.31] A peace sign and a pants sag
[00:55.26] A money toss cause a 9 stripper mad dash
[00:57.57] A friend request following a hash tag
[00:59.88] Now everybody want it like the last laugh
[01:02.38] A Michael Jackson jacket or a daft mask
[01:04.50] Purple Jordans or the mixed girl in your math class
[01:06.88] Stable is when the Ba'ath had Baghdad
[01:08.50] But corporate jets really had to have that gas bad
[01:11.32] War and they hope they all fall from the ratatat
[01:13.88] Cause that's just more dinosaur for the Cadillac
[01:15.69]
[01:16.31] Live from the other side what you see
[01:18.12] A bunch of nonsense on my TV
[01:20.37] Heaven on Earth is what I need
[01:22.68] But I feel I'm in hell every time I breathe
[01:25.12] Reporting live from the other side what you hear
[01:27.44] A bunch of nonsense all in my ear
[01:29.31]
[01:29.82] Rich man, poor man, we all gotta pay
[01:32.19] Cause freedom ain't free, especially 'round my way
[01:34.51]
[01:35.10] And we marvel at the state of Ottoman
[01:37.53] Then turn around and treat Ghana like a garbage can
[01:39.73] America's a big motherfuckin' garbageman
[01:41.97] If you ain't know, you're part and parcel of the problem
[01:44.48] You say no you ain't, and I say yes you is
[01:46.54] Soon as you find out what planned obsolescence is
[01:48.91] You say no they didn't, and I say yes they did
[01:51.35] The definition of unnecessary-ness
[01:53.29] Manifested
[01:56.04] Say that we should protest just to get arrested
[01:58.10] That goes against all my hustling ethics
[01:59.79]
[02:00.29] A bunch of jail niggas say its highly ineffective
[02:02.85] Depart from Martin, connect on Malcolm X tip
[02:05.16] Insert Baldwin to similar the separate
[02:07.48] To me, the truth is more fulfilling than a meth hit
[02:09.87] Or finding really fast internet to have some sex with
[02:12.49] It's all one song short of a set list
[02:14.37] Couple croissants shy of a continental breakfast
[02:16.74] Or blowing out your birthday candles just to make a death wish
[02:19.19] So absurd word to Chief Bone Necklace
[02:20.88] Down at the Lakota Sioux Casino
[02:23.76] A whole culture boiled down to giving you paquino
[02:26.00] I go as left as a heart in the chest
[02:28.26] Cause the Horn of Africa is now starving to death
[02:31.00] Live from the other side what you see
[02:32.94] A bunch of nonsense on my TV
[02:35.26] Heaven on Earth is what I need
[02:37.63] But I feel I'm in hell every time I breathe
[02:40.07] Reporting live from the other side what you hear
[02:42.38] A bunch of nonsense all in my ear
[02:44.63] Rich man, poor man, we all gotta pay
[02:47.01] Cause freedom ain't free, especially 'round my way
[02:49.52] An all white Los Angeles, the dream of Mr. Chandler
[02:51.84] Hope and pray they take Columbus day up off the calendar
[02:54.27] South Central an example of God's gifts
[02:56.46] So shout to all the mothers raising babies in spa 6
[02:58.96] The projects of Oakland city, Detroit ghost towns
[03:01.15] Monopolies on poverty where D-boy coke bound
[03:03.40] It's parts of Manilla like the video for Thriller
[03:05.77] But the US Embassy is reminiscent of a villa
[03:08.34] If poverty is chocolate and privilege vanilla
[03:09.84] Then what's the flavor of the Sunday preacher's pedophilia
[03:12.09]
[03:12.93] Cash rules everything around these niggas
[03:15.06] As classrooms everywhere around me wither
[03:17.49] Hither you can be Mr. Burns or Mr. Smithers
[03:19.93] The tyrant or the slave but nowhere in the middle
[03:22.43] Of the extremes of America's dream
[03:24.43] Freud fighting Neo, Freddy Krueger refereeing, naaa,
[03:27.18] Live from the other side what you see
[03:29.12] A bunch of nonsense on my TV
[03:30.87]
[03:31.43] Heaven on Earth is what I need
[03:33.40]
[03:33.90] But I feel I'm in hell every time I breathe
[03:36.21] Reporting live from the other side what you hear
[03:38.52] A bunch of nonsense all in my ear
[03:40.84] Rich man, poor man, we all gotta pay
[03:43.21] Cause freedom ain't free, especially 'round my way
[03:45.77]

歌词大意

[00:20.38] xiān ràng wǒ men shuō shuō qīng sōng lǐng yìn dì ān rén de hé píng wèn tí
[00:22.26] nǐ men zhè bāng bái rén zhí mín zhě de bào xíng zhēn shì kě chǐ
[00:24.26] lèi shuǐ zhī jìng shàng guǐ hún āi háo 1803 nián běi měi yìn dì ān rén bèi qū gǎn de lù xiàn, qiān xǐ guò chéng zhōng yǒu sì qiān yú rén sǐ wáng
[00:26.94] hái yǒu nèi xiē zuì fàn de è xíng shǔ bù shèng shǔ
[00:29.13] xiàng shēn chǔ mí máng de hái zi de lǎo shī men zhì jìng
[00:31.13] zài xiàng xiōng huái tiān xià què shēn xiàn líng hú de fǎn pàn zhě men zhì jìng
[00:33.81] zhěng gè shì jiè hùn luàn bù kān
[00:34.51] xí jī, fú yīn lǐ de fán huá shì jiè, hái yǒu gǔ shòu rú chái de mó tè men
[00:38.50] hé xuè yè cóng tā men bí kǒng zhōng liú chū, què bù dé bù zhè yàng
[00:41.94] xiǎo xīn yì yì dì yú bié rén zhù shì xià zǒu zài rén shēng de T tái shàng
[00:45.69] liàng lì de cháng fà, gāo gāo de xié gēn, hái yǒu shē huá de shǒu tí bāo
[00:48.13] xìn yǎng hùn luàn, zhǒng zú qí shì hái yǒu tǔ dì lüè duó chōng chì zài shēn biān
[00:50.56] FEMA měi guó lián bāng yìng jí guǎn lǐ shǔ dǎng bú zhù kǎ cuī nà jù fēng, biàn dì shī dōu duī dé dà shā dài yí yàng
[00:52.31] qiān le gè hé píng xié yì jiù xiàng shì zài
[00:55.26] rēng diǎn qián jiù néng ràng yī qún nǚ dǎ qǐ lái
[00:57.57] péng yǒu zhī jiān qíng yì quán bèi jīn qián suǒ héng liáng
[00:59.88] měi ge rén dōu xiǎng zì jǐ xiào dào zuì hòu
[01:02.38] mài kè ěr jié kè xùn de jiá kè, xiǎo chǒu de miàn jù
[01:04.50] zǐ sè de AJ hái yǒu shù xué kè shàng gè zhǒng fū sè de nǚ shēng
[01:06.88] měi jūn rù qīn yī lā kè qián de bā gé dá duō me wěn gù
[01:08.50] dàn měi guó rén de zhàn dòu jī jiù shì yào qiǎng tā men de yóu tián lái jiā rán liào
[01:11.32] xiǎng yào kào zhàn zhēng ràng yī lā kè rén lún wéi
[01:13.88] yīn wèi tā men yào gěi zì jǐ de kǎi dí lā kè jiā yóu a
[01:16.31] shì jiè lìng yī duān dì rén men kàn kàn wǒ men de shēng huó
[01:18.12] diàn shì shàng quán shì chě dàn de lā jī
[01:20.37] wǒ xiǎng yào de shì tiān táng bān de shì jiè
[01:22.68] dàn què suí shí gǎn dào zì jǐ shēn chǔ liàn yù
[01:25.12] wǒ gěi shì jiè lìng yī duān dì rén men bào dào yī xià wǒ men de shēng huó
[01:27.44] hú shuō bā dào de fèi huà chōng chì wǒ de ěr biān
[01:29.82] qióng rén fù rén jìng rán dōu yào jiāo shuì
[01:32.19] yīn wèi zì yóu cóng bù miǎn fèi, yóu qí shì wǒ shēn chǔ de shì jiè
[01:35.10] wǒ men duì ào sī màn dì guó de yǔn luò gǎn dào zhèn jīng
[01:37.53] què jǐn jiē zhe jiù bǎ jiā nà dàng zuò wǒ men de lā jī zhàn
[01:39.73] měi guó jiù shì gè lā jī zhì zào zhě
[01:41.97] nǐ zì jǐ bìng bù zhī dào, yīn wèi nǐ jiù shì chǎn shēng wèn tí de yī fèn zi
[01:44.48] nǐ shuō nǐ hěn wú gū, dàn wǒ shuō nǐ méi fǎ jiǎo biàn
[01:46.54] hěn kuài nǐ jiù huì fā xiàn pò làn men shì bèi yǒu jì huà shēng chǎn chū de
[01:48.91] nǐ shuō zhè bù kě néng, dàn wǒ shuō zhè jiù shì shì shí
[01:51.35] wú yòng pǐn de dìng yì jiù shì zhè yàng
[01:53.29] zǎo jiù bèi zhèng shí le
[01:56.04] wǒ men qù, jié guǒ què shì bèi bǔ rù yù
[01:58.10] zhè zěn me gēn wǒ cóng xiǎo jiē shòu de lún lǐ jiào yù bù yí yàng a
[02:00.29] láo lǐ de xiōng dì men dōu shuō gēn běn bù kào pǔ
[02:02.85] cóng hū yù hé píng mǎ dīng lù dé jīn zài dào sù zhū bào lì de mǎ ěr kē mǔ. X
[02:05.16] zuò jiā zhān mǔ sī bào dé wēn yǐ jīng qū fēn le zhè liǎng rén de lǐ niàn
[02:07.48] duì wǒ lái shuō, zhēn xiàng bǐ xīng fèn jì gèng cì jī
[02:09.87] xún qiú de guò chéng yě bǐ wǎng shàng gèng ràng wǒ xīng fèn
[02:12.49] yī shǒu gē de nèi róng shí zài hán gài bù quán
[02:14.37] liǎng gè niú jiǎo miàn bāo jiù néng duì fù yī dùn zǎo fàn
[02:16.74] huò zhě zài shēng rì là zhú shí zhù nǐ qù sǐ ba
[02:19.19] ná yìn dì ān shǒu lǐng de zuò de rén gǔ xiàng liàn duō me huāng miù
[02:20.88] hái bǎ lā kē tǎ dì qū sū zú rén de yú lè shì wéi yě mán
[02:23.76] yí gè wén huà jiù zhè yàng bèi huǐ miè, jǐn jǐn wèi le mǎn zú tān yù
[02:26.00] zhǐ yào wǒ xīn zàng hái zài tiào dòng, wǒ jiù huì jiān chí zǒu xià qù
[02:28.26] yīn wèi fēi zhōu zhī jiǎo de rén men hái zài miàn lín jī è dài lái de sǐ wáng wēi xié
[02:31.00] shì jiè lìng yī duān dì rén men kàn kàn wǒ men de shēng huó
[02:32.94] diàn shì shàng quán shì chě dàn de lā jī
[02:35.26] wǒ xiǎng yào de shì tiān táng bān de shì jiè
[02:37.63] dàn què suí shí gǎn dào shēn chǔ liàn yù
[02:40.07] wǒ gěi shì jiè lìng yī duān dì rén men bào dào yī xià wǒ men de shēng huó
[02:42.38] hú shuō bā dào de fèi huà chōng chì wǒ de ěr biān
[02:44.63] qióng rén fù rén jìng rán dōu yào jiāo shuì
[02:47.01] yīn wèi zì yóu cóng bù miǎn fèi, yóu qí shì wǒ shēn chǔ de shì jiè
[02:49.52] MR. CHANDLER mèng xiǎng zhe luò shān jī quán shì bái rén
[02:51.84] wǒ què hái zài qí dǎo qǔ xiāo zhí mín
[02:54.27] nán bù zhōng xīn shì tiān cì de lǐ wù
[02:56.46] xiàng suǒ yǒu xīn kǔ bǔ yù hái zi de wěi dà mǔ qīn hè cǎi
[02:58.96] cóng fán huá de ào kè lán, zài dào shuāi bài de dǐ tè lǜ
[03:01.15] quán lì de fǔ bài zī shēng zài dú fàn fàn mài de dì fāng
[03:03.40] zhè jiù shì mǎ ní lā de yī bù fen, rú tóng MJ zài THRILLER nà MV lǐ yí yàng huāng dàn
[03:05.77] dàn měi guó de dà shǐ guǎn què jiāo shē yín yì, fù lì táng huáng
[03:08.34] rú guǒ pín qióng shì qiǎo kè lì wèi, tè quán shì xiāng cǎo wèi
[03:09.84] nà me huàn yǒu de biàn tài mù shī shèng dài shì shén me kǒu wèi SUNDAE tóng yīn SUNDAY, yì wèi shèng dài
[03:12.93] jīn qián tǒng zhì yī qiè de lǐ niàn guàn shū zài zhèi xiē jiā huo nǎo zi lǐ
[03:15.06] wǒ kàn dào xué xiào kè táng yuè lái yuè wán dàn
[03:17.49] zhǐ jiào nǐ men rú hé bù zé shǒu duàn chéng wéi bǎi wàn fù wēng
[03:19.93] wú lùn bào jūn hái shì dōu wú fǎ cún huó
[03:22.43] zài xiàn zài zhè jí duān dì měi guó mèng xià
[03:24.43] yán jiū jīng shén bìng de fú luò yī dé zài gēn hēi kè dì guó de ní ào dǎ jià, měng guǐ jiē lǐ de guǐ wáng yě sǐ ér fù shēng le, tiān a
[03:27.18] shì jiè lìng yī duān dì rén men kàn kàn wǒ men de shēng huó
[03:29.12] diàn shì shàng quán shì chě dàn de lā jī
[03:31.43] wǒ xiǎng yào de shì tiān táng bān de shì jiè
[03:33.90] dàn què suí shí gǎn dào shēn chǔ liàn yù
[03:36.21] wǒ gěi shì jiè lìng yī duān dì rén men bào dào yī xià wǒ men de shēng huó
[03:38.52] hú shuō bā dào de fèi huà chōng chì wǒ de ěr biān
[03:40.84] qióng rén fù rén jìng rán dōu yào jiāo shuì
[03:43.21] yīn wèi zì yóu cóng bù miǎn fèi, yóu qí shì wǒ shēn chǔ de shì jiè a