歌曲 | Core 'ngrato |
歌手 | Luciano Pavarotti |
歌手 | Giancarlo Chiaramello |
歌手 | Orchestra del Teatro Comunale di Bologna |
专辑 | Pavarotti Greatest Hits - The Ultimate Collection |
下载 | Image LRC TXT |
[00:31.490] | Catari, Catari... |
[00:41.490] | pecchè me dice sti parole amare, |
[00:47.490] | pecchè me parle e ‘o core me turmiente, Catari? |
[00:58.490] | Nun te scurdà ca t’aggio date ‘o core, |
[01:06.490] | Catari,nun te scurdà! |
[01:14.490] | Catari, Catari, |
[01:16.490] | Ché vene a dicere stu parlà ca me dà spaseme? |
[01:27.490] | Tu nun ‘nce pienze a stu dulore mio, |
[01:35.490] | Tu nun ‘nce pienze, tu nun te ne cure. |
[01:44.490] | Core, core’ngrato, |
[01:55.490] | T’ale pigliato ‘a vita mia, |
[02:03.990] | Tutt’è passato e nun ‘nce pienze chiù! |
[02:54.190] | Catari, Catari... |
[03:03.490] | Tu nun ‘o ssaje ca fino e ‘int’a na chiesa |
[03:09.490] | Io só’ trasuto e aggiu pregato a dio,Catari. |
[03:16.490] | E ll’aggio ditto pure a ‘o cunfessore:“stó’ a suffrí pe’ chella llá... |
[03:28.990] | Stó’ a suffrí, |
[03:30.490] | Stó’ a suffrí nun se pò credere... |
[03:34.490] | Stó’ a suffrí tutte li strazie!” |
[03:44.490] | E ‘o cunfessore, ch’è perzona santa, |
[03:50.490] | Mm’ha ditto: “figliu mio |
[03:52.990] | Lássala stá, lássala stá!...” |
[04:03.490] | Core, core ‘ngrato, |
[04:14.490] | T’aie pigliato ‘a vita mia, |
[04:25.490] | Tutt’è passato e |
[04:33.490] | Nun’nce pienze chiù. |
[00:31.490] | Catari, Catari... |
[00:41.490] | pecche me dice sti parole amare, |
[00:47.490] | pecche me parle e ' o core me turmiente, Catari? |
[00:58.490] | Nun te scurda ca t' aggio date ' o core, |
[01:06.490] | Catari, nun te scurda! |
[01:14.490] | Catari, Catari, |
[01:16.490] | Che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? |
[01:27.490] | Tu nun ' nce pienze a stu dulore mio, |
[01:35.490] | Tu nun ' nce pienze, tu nun te ne cure. |
[01:44.490] | Core, core' ngrato, |
[01:55.490] | T' ale pigliato ' a vita mia, |
[02:03.990] | Tutt'e passato e nun ' nce pienze chiu! |
[02:54.190] | Catari, Catari... |
[03:03.490] | Tu nun ' o ssaje ca fino e ' int' a na chiesa |
[03:09.490] | Io so' trasuto e aggiu pregato a dio, Catari. |
[03:16.490] | E ll' aggio ditto pure a ' o cunfessore:" sto' a suffri pe' chella lla... |
[03:28.990] | Sto' a suffri, |
[03:30.490] | Sto' a suffri nun se po credere... |
[03:34.490] | Sto' a suffri tutte li strazie!" |
[03:44.490] | E ' o cunfessore, ch'e perzona santa, |
[03:50.490] | Mm' ha ditto: " figliu mio |
[03:52.990] | La ssala sta, la ssala sta!..." |
[04:03.490] | Core, core ' ngrato, |
[04:14.490] | T' aie pigliato ' a vita mia, |
[04:25.490] | Tutt'e passato e |
[04:33.490] | Nun' nce pienze chiu. |
[00:31.490] | Catari, Catari... |
[00:41.490] | pecchè me dice sti parole amare, |
[00:47.490] | pecchè me parle e ' o core me turmiente, Catari? |
[00:58.490] | Nun te scurdà ca t' aggio date ' o core, |
[01:06.490] | Catari, nun te scurdà! |
[01:14.490] | Catari, Catari, |
[01:16.490] | Ché vene a dicere stu parlà ca me dà spaseme? |
[01:27.490] | Tu nun ' nce pienze a stu dulore mio, |
[01:35.490] | Tu nun ' nce pienze, tu nun te ne cure. |
[01:44.490] | Core, core' ngrato, |
[01:55.490] | T' ale pigliato ' a vita mia, |
[02:03.990] | Tutt'è passato e nun ' nce pienze chiù! |
[02:54.190] | Catari, Catari... |
[03:03.490] | Tu nun ' o ssaje ca fino e ' int' a na chiesa |
[03:09.490] | Io só' trasuto e aggiu pregato a dio, Catari. |
[03:16.490] | E ll' aggio ditto pure a ' o cunfessore:" stó' a suffrí pe' chella llá... |
[03:28.990] | Stó' a suffrí, |
[03:30.490] | Stó' a suffrí nun se pò credere... |
[03:34.490] | Stó' a suffrí tutte li strazie!" |
[03:44.490] | E ' o cunfessore, ch'è perzona santa, |
[03:50.490] | Mm' ha ditto: " figliu mio |
[03:52.990] | Lá ssala stá, lá ssala stá!..." |
[04:03.490] | Core, core ' ngrato, |
[04:14.490] | T' aie pigliato ' a vita mia, |
[04:25.490] | Tutt'è passato e |
[04:33.490] | Nun' nce pienze chiù. |
[00:31.490] | 卡塔丽,卡塔丽... |
[00:41.490] | 你为什么对我说这些话呢? |
[00:47.490] | 为什么使我心里痛苦难受,卡塔丽 |
[00:58.490] | 你忘了我把整个心献给你,卡塔丽 |
[01:06.490] | 你都忘记! |
[01:14.490] | 卡塔丽,卡塔丽... |
[01:16.490] | 你还要说什么? 每句话都刺到我心里 |
[01:27.490] | 你不会想到我在痛苦悲泣 |
[01:35.490] | 你不会想到我因为你已背信弃义 |
[01:44.490] | 啊!负心的人啊! |
[01:55.490] | 你全忘了往日的情谊 |
[02:03.990] | 负心的人啊,你把我抛弃 |
[02:54.190] | 卡塔丽,卡塔丽... |
[03:03.490] | 你并不知道我走进教堂里 |
[03:09.490] | 怀着沉痛的心情祈求上帝,卡塔丽 |
[03:16.490] | 我向那神父述说我的痛苦和不幸,都因为你 |
[03:28.990] | 都是你 |
[03:30.490] | 使我痛苦整天悲泣 |
[03:34.490] | 使我心碎终日叹息 |
[03:44.490] | 但神父用他温和的语气 |
[03:50.490] | 他向我说道 |
[03:52.990] | 快把一切忘记,快把一切忘记... |
[04:03.490] | 啊!负心的人啊! |
[04:14.490] | 你全忘了往日的情谊 |
[04:25.490] | 负心的人啊 |
[04:33.490] | 你把我抛弃! |