| 歌曲 | Orchard Road |
| 歌手 | Leo Sayer |
| 专辑 | You Make Me Feel Like Dancing - Live |
| [00:00.00] | 作词 : Sayer, Tarney |
| [00:19.01] | To tell the truth it's really such a sad affair |
| [00:23.02] | standing here waiting in the cold night air |
| [00:27.03] | but I've got to make this call |
| [00:31.03] | 'cause my heart is breaking. |
| [00:34.01] | I hear the bips drop a coin in the slot |
| [00:37.01] | has it been that long |
| [00:38.07] | I thought you'd forgotten me |
| [00:43.00] | well I know that it's getting late |
| [00:47.00] | but I just couldn't wait |
| [00:50.00] | will I have the nerve to say |
| [00:53.07] | I just wanna come back |
| [00:57.02] | you shouldn't just go away |
| [01:01.03] | I just wanna come back |
| [01:04.04] | I've been struck by such a bad luck |
| [01:08.05] | I need a place a little happiness and some love |
| [01:12.06] | I think I can see it now |
| [01:15.07] | now let me paint the picture |
| [01:18.08] | it's twelve o'clock and the curtains are drawn |
| [01:22.09] | they're counting sheep down in orchard road |
| [01:28.00] | you're hanging on the telephone line tonight |
| [01:32.01] | and I wish I could be in orchard road |
| [01:39.00] | not much been happening here |
| [01:42.03] | I think I've got a job |
| [01:44.04] | they're gonna call me next week |
| [01:47.00] | and I'll be working out of town |
| [01:51.06] | but it sure beats hanging around |
| [01:54.02] | what's that? Tomorrow at two |
| [01:57.00] | you're kidding me -- no |
| [01:59.00] | is it allright with you |
| [02:02.08] | I don't know what to say |
| [02:06.03] | it'll be like a holiday |
| [02:09.02] | when you say you're all alone |
| [02:12.03] | makes me wanna come back |
| [02:16.04] | and this house is not a home |
| [02:20.05] | I just gotta go back |
| [02:24.06] | it's twelve ten when I put down the phone |
| [02:28.00] | the moon's shining down on orchard road |
| [02:31.08] | and I'm feeling like a schoolboy again |
| [02:35.00] | and tonight |
| [02:37.00] | I'll see you in my dreams of orchard road |
| [02:57.01] | it's funny but I thought I'd never go back |
| [03:00.04] | I think sometimes I might loose track |
| [03:03.03] | but I remember you and the things we do |
| [03:07.04] | and I want it back. |
| [03:11.05] | in orchard road you've got my heart |
| [03:14.06] | I left it in your doorway |
| [03:18.07] | In orchard road a welcome back |
| [03:22.08] | is waiting there just for me |
| [03:26.09] | In orchard road the sun will shine |
| [03:30.00] | again I know I know |
| [03:34.01] | in orchard road you keep my love |
| [03:38.02] | just waiting there for me |
| [03:42.03] | it's eight o'clock and the dawn's arrived |
| [03:45.00] | in orchard road it's breakfast time |
| [03:49.05] | I climb in my car and I turn the key and I'm gone |
| [03:53.06] | I am coming home |
| [04:01.07] | to Orchard Road |
| [04:12.08] | I'm coming home. |
| [04:14.08] |
| [00:00.00] | zuò cí : Sayer, Tarney |
| [00:19.01] | To tell the truth it' s really such a sad affair |
| [00:23.02] | standing here waiting in the cold night air |
| [00:27.03] | but I' ve got to make this call |
| [00:31.03] | ' cause my heart is breaking. |
| [00:34.01] | I hear the bips drop a coin in the slot |
| [00:37.01] | has it been that long |
| [00:38.07] | I thought you' d forgotten me |
| [00:43.00] | well I know that it' s getting late |
| [00:47.00] | but I just couldn' t wait |
| [00:50.00] | will I have the nerve to say |
| [00:53.07] | I just wanna come back |
| [00:57.02] | you shouldn' t just go away |
| [01:01.03] | I just wanna come back |
| [01:04.04] | I' ve been struck by such a bad luck |
| [01:08.05] | I need a place a little happiness and some love |
| [01:12.06] | I think I can see it now |
| [01:15.07] | now let me paint the picture |
| [01:18.08] | it' s twelve o' clock and the curtains are drawn |
| [01:22.09] | they' re counting sheep down in orchard road |
| [01:28.00] | you' re hanging on the telephone line tonight |
| [01:32.01] | and I wish I could be in orchard road |
| [01:39.00] | not much been happening here |
| [01:42.03] | I think I' ve got a job |
| [01:44.04] | they' re gonna call me next week |
| [01:47.00] | and I' ll be working out of town |
| [01:51.06] | but it sure beats hanging around |
| [01:54.02] | what' s that? Tomorrow at two |
| [01:57.00] | you' re kidding me no |
| [01:59.00] | is it allright with you |
| [02:02.08] | I don' t know what to say |
| [02:06.03] | it' ll be like a holiday |
| [02:09.02] | when you say you' re all alone |
| [02:12.03] | makes me wanna come back |
| [02:16.04] | and this house is not a home |
| [02:20.05] | I just gotta go back |
| [02:24.06] | it' s twelve ten when I put down the phone |
| [02:28.00] | the moon' s shining down on orchard road |
| [02:31.08] | and I' m feeling like a schoolboy again |
| [02:35.00] | and tonight |
| [02:37.00] | I' ll see you in my dreams of orchard road |
| [02:57.01] | it' s funny but I thought I' d never go back |
| [03:00.04] | I think sometimes I might loose track |
| [03:03.03] | but I remember you and the things we do |
| [03:07.04] | and I want it back. |
| [03:11.05] | in orchard road you' ve got my heart |
| [03:14.06] | I left it in your doorway |
| [03:18.07] | In orchard road a welcome back |
| [03:22.08] | is waiting there just for me |
| [03:26.09] | In orchard road the sun will shine |
| [03:30.00] | again I know I know |
| [03:34.01] | in orchard road you keep my love |
| [03:38.02] | just waiting there for me |
| [03:42.03] | it' s eight o' clock and the dawn' s arrived |
| [03:45.00] | in orchard road it' s breakfast time |
| [03:49.05] | I climb in my car and I turn the key and I' m gone |
| [03:53.06] | I am coming home |
| [04:01.07] | to Orchard Road |
| [04:12.08] | I' m coming home. |
| [04:14.08] |
| [00:19.01] | shuō shí huà zhēn shì yī jiàn bēi shāng de shì |
| [00:23.02] | zhàn zài hán yè lǐ děng dài |
| [00:27.03] | dàn wǒ bì xū dǎ diàn huà gěi nǐ |
| [00:31.03] | yīn wèi wǒ tòng chè xīn fēi |
| [00:34.01] | wǒ tīng dào yìng bì tóu rù tóu bì kǒu de shēng yīn |
| [00:37.01] | yǐ jīng rú cǐ zhī jiǔ |
| [00:38.07] | wǒ yuán yǐ wéi zì jǐ yǐ bèi nǐ yí wàng |
| [00:43.00] | wǒ zhī dào zhè yǐ tài wǎn |
| [00:47.00] | dàn wǒ wú fǎ jì xù děng dài |
| [00:50.00] | wǒ kě fǒu yǒu yǒng qì shuō chū kǒu |
| [00:53.07] | wǒ zhǐ xiǎng huí dào nǐ shēn biān |
| [00:57.02] | nǐ bù gāi yī zǒu liǎo zhī |
| [01:01.03] | wǒ zhǐ xiǎng huí dào nǐ shēn biān |
| [01:04.04] | wǒ yùn qì zhè me chà |
| [01:08.05] | wǒ xiǎng zhǎo dào yí gè dì fāng gǎn shòu ài hé xìng fú |
| [01:12.06] | cǐ kè wǒ xiǎng wǒ yǐ zhǎo dào |
| [01:15.07] | xiàn zài ràng wǒ miáo huì zhè fú tú |
| [01:18.08] | shí jiān yǐ dào shí èr diǎn chuāng lián yě yǐ lā shàng |
| [01:22.09] | tā men zài guǒ yuán lù shàng shù yáng |
| [01:28.00] | nǐ děng zài diàn huà páng |
| [01:32.01] | wǒ xī wàng zì jǐ yě zài guǒ yuán lù shàng |
| [01:39.00] | zhè ér bú huì yǒu zhèi xiē shì |
| [01:42.03] | wǒ xiǎng wǒ yǐ zhǎo dào gōng zuò |
| [01:44.04] | tā men xià zhōu huì dǎ diàn huà tōng zhī wǒ |
| [01:47.00] | wǒ huì qù zhèn wài gōng zuò |
| [01:51.06] | dàn yě huì dào chù xián guàng |
| [01:54.02] | míng tiān liǎng diǎn zěn yàng |
| [01:57.00] | nǐ zài kāi wán xiào |
| [01:59.00] | shí jiān duì nǐ shì fǒu hé lǐ |
| [02:02.08] | wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ |
| [02:06.03] | zhè jiù xiàng shì jià qī |
| [02:09.02] | dāng nǐ shuō nǐ gū shēn yī rén |
| [02:12.03] | zhè shí wǒ xiǎng huí dào nǐ shēn biān |
| [02:16.04] | zhè jiān wū zi bú shì jiā |
| [02:20.05] | wǒ jí kè huí qù |
| [02:24.06] | fàng xià diàn huà shí yǐ shì wǔ yè shí èr diǎn |
| [02:28.00] | yuè guāng sǎ zài guǒ yuán lù shàng |
| [02:31.08] | wǒ gǎn jué zì jǐ yòu huí dào xué shēng shí dài |
| [02:35.00] | jīn yè |
| [02:37.00] | zài mèng lǐ de guǒ yuán lǐ wǒ yǔ nǐ xiāng huì |
| [02:57.01] | yǒu qù de mèng kě wǒ yǐ wéi wǒ yǒng yuǎn bú huì huí qù |
| [03:00.04] | yǒu shí wǒ xiǎng wǒ huì wàng jì guò qù |
| [03:03.03] | dàn wǒ jì de nǐ hé wǒ men zuò guò de shì |
| [03:07.04] | wǒ xiǎng yī qiè huí dào wǎng xī |
| [03:11.05] | zài guǒ yuán lù shàng nǐ fú huò le wǒ de xīn |
| [03:14.06] | zài nǐ jiā mén kǒu wǒ gǎn shòu dào tā |
| [03:18.07] | zài guǒ yuán lù shàng huān yíng huí lái |
| [03:22.08] | zhèng zài děng wǒ guī lái |
| [03:26.09] | zài guǒ yuán lù shàng yáng guāng biàn sǎ |
| [03:30.00] | zài yī cì wǒ zhī dào le |
| [03:34.01] | zài guǒ yuán lù shàng wǒ yī rán ài nǐ |
| [03:38.02] | jiù zài na r děng wǒ |
| [03:42.03] | yǐ zhì bā diǎn lí míng yǐ zhì |
| [03:45.00] | zài guǒ yuán lǐ zhè shì zǎo cān shí jiān |
| [03:49.05] | wǒ shàng chē kāi chē lí kāi |
| [03:53.06] | wǒ yào huí jiā |
| [04:01.07] | huí nà guǒ yuán lù shàng |
| [04:12.08] | wǒ yào huí jiā |