Amen

歌曲 Amen
歌手 Leonard Cohen
专辑 Old Ideas

歌词

[00:05.880][need me?] then[?]
[00:13.329] Tell me again when I've been to the river
[00:18.389] And I've taken the edge off my thirst
[00:25.729] Tell me again we're alone and I'm listening
[00:32.820] Listening so hard that it hurts
[00:39.300] Tell me again when I'm clean and I'm sober
[00:44.260] Tell me again when I've seen through the horror
[00:50.280] Tell me again tell me over and over
[00:56.970] Tell me that you'll want me then
[01:02.750] Amen
[01:05.770] Amen
[01:09.700] Amen
[01:15.200] Amen
[01:18.700]
[01:22.390] Tell me again when the victims are singing
[01:28.710] And the laws of remorse are restored
[01:31.200] Tell me again that you know what I'm thinking
[01:41.0] But vengeance belongs to the lord
[01:47.570] Tell me again when I'm clean and I'm sober
[01:54.158] Tell me again when I've seen through the horror
[02:00.800] Tell me again tell me over and over
[02:06.810] Tell me that you'll love me then
[02:12.700] Amen
[02:16.290] Amen
[02:18.490] Amen
[02:25.129] Amen
[02:27.909]
[02:33.790] Tell me again when the day has been ransomed
[02:38.499] And the night has no right to begin
[02:45.728] Try me again when the angels are panting
[02:51.700] And scratching at the door to come in
[02:58.689] Tell me again when I'm clean and I'm sober
[03:04.959] Tell me again when I've seen through the horror
[03:11.230] Tell me again tell me over and over
[03:17.559] Tell me that you'll leave me
[03:23.179] Amen
[03:27.990] Amen
[03:29.709] Amen
[03:35.839] Amen
[03:40.390]
[04:53.679] Tell me again when the filth of the butcher
[04:59.650] Is washed in the blood of the lamb
[05:06.310] Tell me again when the rest of the culture
[05:12.380] Has passed through the eye of the camp
[05:19.200] Tell me again when I'm clean and I'm sober
[05:25.700] Tell me again when I've seen through the horror
[05:31.500] Tell me again tell me over and over
[05:37.979] Tell me that you'll love me then
[05:43.750] Amen
[05:47.190] Amen
[05:50.179] Amen
[05:56.900] Amen
[06:01.969]

拼音

[00:05.880][need me?] then[?]
[00:13.329] Tell  me  again  when  I' ve  been  to  the  river
[00:18.389] And  I' ve  taken  the  edge  off  my  thirst
[00:25.729] Tell  me  again  we' re  alone  and  I' m  listening
[00:32.820] Listening  so  hard  that  it  hurts
[00:39.300] Tell  me  again  when  I' m  clean  and  I' m  sober
[00:44.260] Tell  me  again  when  I' ve  seen  through  the  horror
[00:50.280] Tell  me  again  tell  me  over  and  over
[00:56.970] Tell  me  that  you' ll  want  me  then
[01:02.750] Amen
[01:05.770] Amen
[01:09.700] Amen
[01:15.200] Amen
[01:18.700]
[01:22.390] Tell  me  again  when  the  victims  are  singing
[01:28.710] And  the  laws  of  remorse  are  restored
[01:31.200] Tell  me  again  that  you  know  what  I' m  thinking
[01:41.0] But  vengeance  belongs  to  the  lord
[01:47.570] Tell  me  again  when  I' m  clean  and  I' m  sober
[01:54.158] Tell  me  again  when  I' ve  seen  through  the  horror
[02:00.800] Tell  me  again  tell  me  over  and  over
[02:06.810] Tell  me  that  you' ll  love  me  then
[02:12.700] Amen
[02:16.290] Amen
[02:18.490] Amen
[02:25.129] Amen
[02:27.909]
[02:33.790] Tell  me  again  when  the  day  has  been  ransomed
[02:38.499] And  the  night  has  no  right  to  begin
[02:45.728] Try  me  again  when  the  angels  are  panting
[02:51.700] And  scratching  at  the  door  to  come  in
[02:58.689] Tell  me  again  when  I' m  clean  and  I' m  sober
[03:04.959] Tell  me  again  when  I' ve  seen  through  the  horror
[03:11.230] Tell  me  again  tell  me  over  and  over
[03:17.559] Tell  me  that  you' ll  leave  me
[03:23.179] Amen
[03:27.990] Amen
[03:29.709] Amen
[03:35.839] Amen
[03:40.390]
[04:53.679] Tell  me  again  when  the  filth  of  the  butcher
[04:59.650] Is  washed  in  the  blood  of  the  lamb
[05:06.310] Tell  me  again  when  the  rest  of  the  culture
[05:12.380] Has  passed  through  the  eye  of  the  camp
[05:19.200] Tell  me  again  when  I' m  clean  and  I' m  sober
[05:25.700] Tell  me  again  when  I' ve  seen  through  the  horror
[05:31.500] Tell  me  again  tell  me  over  and  over
[05:37.979] Tell  me  that  you' ll  love  me  then
[05:43.750] Amen
[05:47.190] Amen
[05:50.179] Amen
[05:56.900] Amen
[06:01.969]

歌词大意

[00:05.880] zhī hòu
[00:13.329] wǒ yǐ zhì nà hé pàn, zài dī sù yī huí ba
[00:18.389] ràng zhè biān yuán yuǎn lí wǒ de kě wàng
[00:25.729] chèn wǒ shàng wèi mǐng dǐng, shēn tǐ qīng bái, zài cì qīng sù ba
[00:32.820] tīng qǐ lái zhè shāng hài rú cǐ bào lì
[00:39.300] chèn wǒ shàng wèi mǐng dǐng, shēn tǐ qīng bái, zài cì qīng sù ba
[00:44.260] wǒ yǐ kàn pò zhè ràng rén kǒng jù de yī qiè, zài cì qīng sù ba
[00:50.280] zài cì qīng sù ba, yuè duō yuè hǎo
[00:56.970] gào sù wǒ nǐ xū yào wǒ
[01:02.750] ā mén
[01:05.770] ā mén
[01:09.700] ā mén
[01:15.200] ā mén
[01:22.390] chèn zhe xī shēng zhě zhèng fàng shēng gē chàng, xiǎng wǒ sù shuō ba
[01:28.710] ào huǐ de fǎ guī chōng mǎn shēng jī
[01:31.200] zài cì wěi wěi dào chū, nǐ zhī dào wǒ zhī suǒ sī
[01:41.0] rán ér fù chóu shì shàng dì de shì
[01:47.570] chèn zhe wǒ shàng qīng xǐng, gān jìng rú chū, zài cì dī sù ba
[01:54.158] wǒ yǐ zhī xiǎo zhè kǒng bù dí zhēn xiāng, zài cì dī sù ba
[02:00.800] gào sù wǒ, yuè duō yuè hǎo
[02:06.810] gào sù wǒ nǐ xū yào wǒ
[02:12.700] ā mén
[02:16.290] ā mén
[02:18.490] ā mén
[02:25.129] ā mén
[02:33.790] chèn zhe bái zhòu dé yǐ jiù shú, zài gào sù wǒ yī cì ba
[02:38.499] yè wǎn méi yǒu zhèng què de kāi duān
[02:45.728] tiān shǐ men zhèng zài chuǎn xī, zài gěi wǒ cì jī huì ba
[02:51.700] nǔ lì zhuā zhù mén shì tú rù nèi
[02:58.689] chèn wǒ jiǔ yì wèi rǎn, shēn tǐ qīng jié, zài duì wǒ shuō yī cì ba
[03:04.959] wǒ yǐ dé zhī zhè kě pà de yī qiè, zài duì wǒ shuō yī cì ba
[03:11.230] gào sù wǒ, yuè duō yuè hǎo
[03:17.559] gào sù wǒ nǐ jiāng lí qù
[03:23.179] ā mén
[03:27.990] ā mén
[03:29.709] ā mén
[03:35.839] ā mén
[04:53.679] dāng tú fū biàn rǎn wū huì, zài cì gào sù wǒ ba
[04:59.650] tā yú gāo yáng de xiān xuè lǐ xǐ zhuó
[05:06.310] dāng wén míng suǒ shèng wú jǐ, zài cì gào sù gào sù wǒ bǎ
[05:12.380] wǒ yǐ jiàn guò nà yě wài lù yíng de yǎn jīng
[05:19.200] chèn wǒ jiǔ yì wèi rǎn, shēn tǐ qīng jié, zài duì wǒ shuō yī cì ba
[05:25.700] wǒ yǐ dé zhī zhè kě pà de yī qiè, zài duì wǒ shuō yī cì ba
[05:31.500] gào sù wǒ, yuè duō yuè hǎo
[05:37.979] gào sù wǒ nǐ jiāng ài wǒ
[05:43.750] ā mén
[05:47.190] ā mén
[05:50.179] ā mén
[05:56.900] ā mén