Lullaby

歌曲 Lullaby
歌手 Leonard Cohen
专辑 Old Ideas

歌词

[00:46.47] Sleep, baby, sleep
[00:55.63] The day's on the run
[01:04.59] The wind in the trees
[01:13.55] Is talking in tongues
[01:17.09]
[01:23.28] If you're heart is torn
[01:26.37] I don't wonder why
[01:31.75] If the night is long
[01:36.41] Here's my lullaby
[01:46.03] Here's my lullaby
[01:50.98]
[01:54.63] Well, the mouse ate the crumb
[02:03.86] Then the cat ate the crust
[02:12.98] Now they've fallen in love
[02:22.06] And they're talking in tongues
[02:28.35]
[02:32.45] If your heart is torn
[02:37.20] I don't wonder why
[02:40.95] If the night is long
[02:46.47] Here's my lullaby
[02:55.17] Here's my lullaby
[02:59.62]
[03:04.18] Sleep, baby, sleep
[03:12.78] There's a morning to come
[03:22.28] The wind and the trees
[03:31.49] They're talking in tongues
[03:34.89]
[03:41.26] If your heart is torn
[03:46.78] I don't wonder why
[03:50.47] If the night is long
[03:54.82] Here's my lullaby
[04:04.08] Here's my lullaby
[04:07.82]

歌词大意

[00:46.47] shuì ba, bǎo bèi, shuì ba
[00:55.63] shí guāng cōng cōng ér shì
[01:04.59] fēng
[01:13.55] zài shù shàng dī yǔ
[01:23.28] jiǎ shǐ yǒu tiān nǐ xīn suì yù liè
[01:26.37] wǒ yě bù wéi cǐ jīng yà
[01:31.75] jiǎ rú yè wǎn màn màn cháng
[01:36.41] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ
[01:46.03] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ
[01:54.63] xiǎo lǎo shǔ men zhèng chī zhe miàn bāo xiè
[02:03.86] māo mī men zhèng chī zhe miàn bāo pí
[02:12.98] rú jīn māo hé shǔ yě xiāng ài la
[02:22.06] tā men zhèng dī shēng qīng sù ne
[02:32.45] jiǎ shǐ yǒu tiān nǐ xīn suì yù liè
[02:37.20] wǒ yě bù wéi cǐ jīng yà
[02:40.95] jiǎ rú yè wǎn màn màn cháng
[02:46.47] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ
[02:55.17] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ
[03:04.18] shuì ba, bǎo bèi, shuì ba
[03:12.78] qīng chén jiù jiāng jiàng lín
[03:22.28] fēng yǔ shù
[03:31.49] tā men zhèng qīng shēng jiāo tán
[03:41.26] jiǎ shǐ yǒu tiān nǐ xīn suì yù liè
[03:46.78] wǒ yě bù wéi cǐ jīng yà
[03:50.47] jiǎ rú yè wǎn màn màn cháng
[03:54.82] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ
[04:04.08] zhè shì wǒ wèi nǐ yín chàng de yáo lán qǔ