| 歌曲 | I'm Your Man |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | The Essential Leonard Cohen 3.0 |
| [00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen |
| [00:01.00] | 作词 : Leonard Cohen |
| [00:24.000] | If you want a lover |
| [00:27.000] | I’ll do anything you ask me to |
| [00:33.000] | And if you want another kind of love |
| [00:39.000] | I’ll wear a mask for you |
| [00:44.000] | If you want a partner |
| [00:47.000] | Take my hand |
| [00:49.000] | Or if you want to strike me down in anger |
| [00:56.000] | Here I stand |
| [01:00.000] | I’m your man |
| [01:04.000] | If you want a boxer |
| [01:08.000] | I will step into the ring for you |
| [01:14.000] | And if you want a doctor |
| [01:18.000] | I’ll examine every inch of you |
| [01:25.000] | If you want a driver, Climb inside |
| [01:29.000] | Or if you want to take me for a ride |
| [01:36.000] | You know you can |
| [01:40.000] | I’m your man |
| [01:46.000] | Ah, the moon’s too bright |
| [01:49.000] | The chain’s too tight |
| [01:51.000] | The beast won’t go to sleep |
| [01:56.000] | I’ve been running through these promises to you |
| [02:01.000] | That I made and I could not keep |
| [02:06.000] | Ah but a man never got a woman back |
| [02:11.000] | Not by begging on his knees |
| [02:16.000] | Or I’d crawl to you baby |
| [02:19.200] | And I’d fall at your feet |
| [02:21.200] | And I’d howl at your beauty |
| [02:24.200] | Like a dog in heat |
| [02:26.200] | And I’d claw at your heart |
| [02:28.200] | And I’d tear at your sheet |
| [02:31.200] | I’d say please, please |
| [02:37.000] | I’m your man |
| [03:23.300] | And if you’ve got to sleep A moment on the road |
| [03:27.990] | I will steer for you |
| [03:33.660] | And if you want to work the street alone |
| [03:38.450] | I’ll disappear for you |
| [03:43.650] | If you want a father for your child |
| [03:48.460] | Or only want to walk with me a while Across the sand |
| [03:59.000] | I’m your man |
| [04:04.110] | If you want a lover |
| [04:07.360] | I’ll do anything that you ask me to |
| [04:14.230] | And if you want another kind of love |
| [04:17.290] | I’ll wear a mask for you... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen |
| [00:01.00] | zuò cí : Leonard Cohen |
| [00:24.000] | If you want a lover |
| [00:27.000] | I' ll do anything you ask me to |
| [00:33.000] | And if you want another kind of love |
| [00:39.000] | I' ll wear a mask for you |
| [00:44.000] | If you want a partner |
| [00:47.000] | Take my hand |
| [00:49.000] | Or if you want to strike me down in anger |
| [00:56.000] | Here I stand |
| [01:00.000] | I' m your man |
| [01:04.000] | If you want a boxer |
| [01:08.000] | I will step into the ring for you |
| [01:14.000] | And if you want a doctor |
| [01:18.000] | I' ll examine every inch of you |
| [01:25.000] | If you want a driver, Climb inside |
| [01:29.000] | Or if you want to take me for a ride |
| [01:36.000] | You know you can |
| [01:40.000] | I' m your man |
| [01:46.000] | Ah, the moon' s too bright |
| [01:49.000] | The chain' s too tight |
| [01:51.000] | The beast won' t go to sleep |
| [01:56.000] | I' ve been running through these promises to you |
| [02:01.000] | That I made and I could not keep |
| [02:06.000] | Ah but a man never got a woman back |
| [02:11.000] | Not by begging on his knees |
| [02:16.000] | Or I' d crawl to you baby |
| [02:19.200] | And I' d fall at your feet |
| [02:21.200] | And I' d howl at your beauty |
| [02:24.200] | Like a dog in heat |
| [02:26.200] | And I' d claw at your heart |
| [02:28.200] | And I' d tear at your sheet |
| [02:31.200] | I' d say please, please |
| [02:37.000] | I' m your man |
| [03:23.300] | And if you' ve got to sleep A moment on the road |
| [03:27.990] | I will steer for you |
| [03:33.660] | And if you want to work the street alone |
| [03:38.450] | I' ll disappear for you |
| [03:43.650] | If you want a father for your child |
| [03:48.460] | Or only want to walk with me a while Across the sand |
| [03:59.000] | I' m your man |
| [04:04.110] | If you want a lover |
| [04:07.360] | I' ll do anything that you ask me to |
| [04:14.230] | And if you want another kind of love |
| [04:17.290] | I' ll wear a mask for you... |
| [00:24.000] | rú guǒ nín xiǎng yào yí gè qíng rén |
| [00:27.000] | wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì qíng |
| [00:33.000] | rú guǒ nín xiǎng yào de shì lìng yī zhǒng ài |
| [00:39.000] | wǒ huì dài shang wèi nǐ dài shàng miàn jù |
| [00:44.000] | rú guǒ nín xiǎng yào de hé zuò huǒ bàn |
| [00:47.000] | zhuā zhù wǒ de shǒu |
| [00:49.000] | huò zhě, rú guǒ nín fèn nù de dǎ jī wǒ |
| [00:56.000] | wǒ de lì chǎng bù biàn |
| [01:00.000] | wǒ shì nǐ de nán rén |
| [01:04.000] | rú guǒ nín xiǎng yào yī míng quán jī shǒu. |
| [01:08.000] | wǒ huì wèi nǐ jìn rù quán jī chǎng |
| [01:14.000] | rú guǒ nín xiǎng yào de yī míng yī shēng |
| [01:18.000] | wǒ huì jiǎn chá nǐ shēn tǐ de měi yī bù fen |
| [01:25.000] | rú guǒ nín xiǎng yào yī míng sī jī, zài lǐ miàn pān pá |
| [01:29.000] | huò zhě, rú guǒ nín xiǎng zài wǒ yī chéng |
| [01:36.000] | nǐ zhī dào nǐ kě yǐ |
| [01:40.000] | wǒ shì nǐ de nán zǐ |
| [01:46.000] | a, yuè liàng hěn míng liàng |
| [01:49.000] | lián xì hěn jǐn mì |
| [01:51.000] | yě shòu jiāng bú huì jìn rù shuì mián |
| [01:56.000] | wǒ yī zhí zài xǔ xià zhèi xiē chéng nuò gěi nín |
| [02:01.000] | wǒ zuò chū de, wǒ wú fǎ gēn shàng |
| [02:06.000] | a, yī míng nán zǐ cóng lái méi yǒu chóng xīn dé dào guò yí gè nǚ rén |
| [02:11.000] | bú shì yòng tā de xī gài qǐ qiú |
| [02:16.000] | huò wǒ yào zhuā zhù nǐ bǎo bèi |
| [02:19.200] | wǒ yào qīng dǎo yú nǐ jiǎo xià |
| [02:21.200] | wǒ yào mí liàn nǐ de mèi lì |
| [02:24.200] | xiàng gǒu yí yàng de rè qíng |
| [02:26.200] | wǒ yào kòu zài nǐ de xīn lǐ |
| [02:28.200] | wǒ yào sī huǐ nǐ de rì chéng biǎo |
| [02:31.200] | wǒ huì shuō qǐng, qǐng |
| [02:37.000] | wǒ shì nǐ de nán rén |
| [03:23.300] | rú guǒ nín jiāng yào zài lǚ tú zhōng de xiū xī piàn kè |
| [03:27.990] | wǒ huì yǐn dǎo nǐ |
| [03:33.660] | rú guǒ nǐ xiǎng yào dú zì zài jiē shàng gōng zuò |
| [03:38.450] | wǒ huì wèi nǐ xiāo shī |
| [03:43.650] | rú guǒ nǐ xiǎng yào wèi nǐ de hái zi zhǎo dào yí gè fù qīn |
| [03:48.460] | huò zhǐ xiǎng gēn wǒ zài shā tān shàng sàn yī huì bù |
| [03:59.000] | wǒ shì nǐ de nán rén |
| [04:04.110] | rú guǒ nín xiǎng yào yí gè qíng rén |
| [04:07.360] | wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì |
| [04:14.230] | rú guǒ nín xiǎng yào de shì lìng yī zhǒng ài |
| [04:17.290] | wǒ huì wèi nǐ dài shàng miàn jù |