| 歌曲 | A Thousand Kisses Deep |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | The Essential Leonard Cohen 3.0 |
| [00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
| [00:01.00] | 作词 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
| [00:11.670] | The ponies run, the girls are young, |
| [00:15.660] | The odds are there to beat. |
| [00:19.850] | You win a while, and then it's done |
| [00:28.770] | Your little winning streak. |
| [00:31.270] | And summoned now to deal |
| [00:40.130] | With your invincible defeat, |
| [00:45.430] | You live your life as if it's real, |
| [00:53.170] | A Thousand Kisses Deep. |
| [00:58.660] | I'm turning tricks, I'm getting fixed, |
| [01:05.400] | I'm back on Boogie Street. |
| [01:09.330] | You lose your grip, and then you slip |
| [01:18.320] | Into the Masterpiece. |
| [01:20.750] | And maybe I had miles to drive, |
| [01:31.110] | And promises to keep: |
| [01:36.660] | You ditch it all to stay alive, |
| [01:42.720] | A Thousand Kisses Deep. |
| [01:48.200] | Music |
| [01:51.200] | And sometimes when the night is slow, |
| [02:20.840] | The wretched and the meek, |
| [02:26.210] | We gather up our hearts and go, |
| [02:33.100] | A Thousand Kisses Deep. |
| [02:38.190] | Confined to sex, we pressed against |
| [02:45.240] | The limits of the sea: |
| [02:48.800] | I saw there were no oceans left |
| [02:57.780] | For scavengers like me. |
| [03:03.650] | I made it to the forward deck. |
| [03:10.270] | I blessed our remnant fleet |
| [03:16.820] | And then consented to be wrecked, |
| [03:22.560] | A Thousand Kisses Deep. |
| [03:28.480] | I'm turning tricks, I'm getting fixed, |
| [03:35.400] | I'm back on Boogie Street. |
| [03:39.300] | I guess they won't exchange the gifts |
| [03:47.520] | That you were meant to keep. |
| [03:51.640] | And quiet is the thought of you, |
| [04:00.190] | The file on you complete, |
| [04:05.550] | Except what we forgot to do, |
| [04:12.170] | A Thousand Kisses Deep. |
| [04:17.529] | music |
| [04:20.959] | And sometimes when the night is slow, |
| [04:49.920] | The wretched and the meek, |
| [04:55.909] | We gather up our hearts and go, |
| [05:02.340] | A Thousand Kisses Deep. |
| [05:08.330] | The ponies run, the girls are young, |
| [05:14.940] | The odds are there to beat... |
| [05:18.870] | You win a while, and then it's done |
| [05:28.500] | Your little winning streak. |
| [05:30.980] | And summoned now to deal |
| [05:39.840] | With your invincible defeat, |
| [05:45.460] | You live your life as if it's real, |
| [05:52.320] | A Thousand Kisses Deep. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen Sharon Robinson |
| [00:01.00] | zuò cí : Leonard Cohen Sharon Robinson |
| [00:11.670] | The ponies run, the girls are young, |
| [00:15.660] | The odds are there to beat. |
| [00:19.850] | You win a while, and then it' s done |
| [00:28.770] | Your little winning streak. |
| [00:31.270] | And summoned now to deal |
| [00:40.130] | With your invincible defeat, |
| [00:45.430] | You live your life as if it' s real, |
| [00:53.170] | A Thousand Kisses Deep. |
| [00:58.660] | I' m turning tricks, I' m getting fixed, |
| [01:05.400] | I' m back on Boogie Street. |
| [01:09.330] | You lose your grip, and then you slip |
| [01:18.320] | Into the Masterpiece. |
| [01:20.750] | And maybe I had miles to drive, |
| [01:31.110] | And promises to keep: |
| [01:36.660] | You ditch it all to stay alive, |
| [01:42.720] | A Thousand Kisses Deep. |
| [01:48.200] | Music |
| [01:51.200] | And sometimes when the night is slow, |
| [02:20.840] | The wretched and the meek, |
| [02:26.210] | We gather up our hearts and go, |
| [02:33.100] | A Thousand Kisses Deep. |
| [02:38.190] | Confined to sex, we pressed against |
| [02:45.240] | The limits of the sea: |
| [02:48.800] | I saw there were no oceans left |
| [02:57.780] | For scavengers like me. |
| [03:03.650] | I made it to the forward deck. |
| [03:10.270] | I blessed our remnant fleet |
| [03:16.820] | And then consented to be wrecked, |
| [03:22.560] | A Thousand Kisses Deep. |
| [03:28.480] | I' m turning tricks, I' m getting fixed, |
| [03:35.400] | I' m back on Boogie Street. |
| [03:39.300] | I guess they won' t exchange the gifts |
| [03:47.520] | That you were meant to keep. |
| [03:51.640] | And quiet is the thought of you, |
| [04:00.190] | The file on you complete, |
| [04:05.550] | Except what we forgot to do, |
| [04:12.170] | A Thousand Kisses Deep. |
| [04:17.529] | music |
| [04:20.959] | And sometimes when the night is slow, |
| [04:49.920] | The wretched and the meek, |
| [04:55.909] | We gather up our hearts and go, |
| [05:02.340] | A Thousand Kisses Deep. |
| [05:08.330] | The ponies run, the girls are young, |
| [05:14.940] | The odds are there to beat... |
| [05:18.870] | You win a while, and then it' s done |
| [05:28.500] | Your little winning streak. |
| [05:30.980] | And summoned now to deal |
| [05:39.840] | With your invincible defeat, |
| [05:45.460] | You live your life as if it' s real, |
| [05:52.320] | A Thousand Kisses Deep. |
| [00:11.670] | mǎ jū bēn téng, gū niáng zhèng zhí qīng chūn |
| [00:15.660] | qián tú hái yǒu wàn qiān biàn shù |
| [00:19.850] | zòng shǐ nǐ yī kè xiǎo shèng, yì bù guò zhuǎn shùn jí shì |
| [00:28.770] | bù guò shì yì diǎn diǎn xiǎo xiǎo de xìng yùn bà le |
| [00:31.270] | nǐ jì yǐ shòu zhào, zhōng xū miàn duì |
| [00:40.130] | zì jǐ nà rú pái shān dǎo hǎi bān de kuì bài zhī gǎn |
| [00:45.430] | nǐ dù guò yī shēng, fán shì jí jí, bù guò shì xiǎng huó dé zhēn shí yī xiē |
| [00:53.170] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [00:58.660] | wǒ zhèng zhǎn zhuǎn fǎn cè, yuè xiàn yuè shēn |
| [01:05.400] | yòu yī xià bèi lā huí dào zhè sú shì zhī zhōng |
| [01:09.330] | nǐ yě hěn nán xìng miǎn, shī zú huá rù le |
| [01:18.320] | nà kuàng shì jù zhù shēn chù |
| [01:20.750] | yě xǔ wǒ hái yǒu qiān shān wàn shuǐ yào qù kuà guò |
| [01:31.110] | hái yǒu wú shù chéng nuò yào qù shǒu hù |
| [01:36.660] | dàn wèi le zì bǎo, nǐ zhǐ néng jiāng qí shě qì |
| [01:42.720] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [01:48.200] | |
| [01:51.200] | yǒu shí cháng yè màn màn |
| [02:20.840] | kě lián ér yòu wēn shùn de rén men |
| [02:26.210] | ràng wǒ men xiāng jù zài yì qǐ, tóng xīn ér xíng |
| [02:33.100] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [02:38.190] | jú xiàn zài zhī zhōng, wǒ men bù duàn tàn qiú |
| [02:45.240] | zhè wú biān dà hǎi de jiāng jiè |
| [02:48.800] | zhí dào wǒ xǐng wù guò lái, qí shí zài yě wú yī piàn jìng hǎi |
| [02:57.780] | shì wèi wǒ zhè shí huāng zhě ér liú |
| [03:03.650] | yú shì wǒ fèi lì pān shàng jiǎ bǎn |
| [03:10.270] | wèi zhè cán cún chuán duì sòng shàng zuì hòu de zhù fú |
| [03:16.820] | biàn xīn gān yǒng shì chén lún |
| [03:22.560] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [03:28.480] | wǒ zhèng zhǎn zhuǎn fǎn cè, yuè xiàn yuè shēn |
| [03:35.400] | yòu zài bèi lā huí dào zhè sú shì zhī zhōng |
| [03:39.300] | wǒ xiǎng tā men bú huì huàn zǒu |
| [03:47.520] | nǐ xiǎng yào bǎo cún xià lái de lǐ wù |
| [03:51.640] | cǐ kè de jìng mì, yì shì wǒ duì nǐ de wēn cún |
| [04:00.190] | wèi nǐ ér jiàn de shēng mìng zhī dàng yè yǐ wán chéng |
| [04:05.550] | chú kāi wǒ men wàng le shū xiě de nà yī bù fen |
| [04:12.170] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [04:17.529] | |
| [04:20.959] | yǒu shí cháng yè màn màn |
| [04:49.920] | kě lián ér yòu wēn shùn de rén men |
| [04:55.909] | ràng wǒ men xiāng jù zài yì qǐ, tóng xīn ér xíng |
| [05:02.340] | zài nà qiān wěn shēn chù |
| [05:08.330] | mǎ jū bēn téng, gū niáng zhèng zhí qīng chūn |
| [05:14.940] | qián tú hái yǒu wàn qiān biàn shù |
| [05:18.870] | zòng shǐ nǐ yī kè xiǎo shèng, yì bù guò zhuǎn shùn jí shì |
| [05:28.500] | bù guò shì yì diǎn diǎn xiǎo xiǎo de xìng yùn bà le |
| [05:30.980] | nǐ jì yǐ shòu zhào, zhōng xū miàn duì |
| [05:39.840] | zì jǐ nà rú pái shān dǎo hǎi bān de kuì bài zhī gǎn |
| [05:45.460] | nǐ dù guò yī shēng, fán shì jí jí, bù guò shì xiǎng huó dé zhēn shí yī xiē |
| [05:52.320] | zài nà qiān wěn shēn chù |