You Have Loved Enough

歌曲 You Have Loved Enough
歌手 Leonard Cohen
专辑 The Collection

歌词

[00:20.020] I said I'd be your lover
[00:28.530] You laughed at what I said
[00:35.480] I lost my job forever
[00:43.560] I was counted with the dead
[00:50.670] I swept the marble chambers
[00:58.510] But you sent me down below
[01:06.000] You kept me from believing
[01:13.430] Until you let me know
[01:21.120] That I am not the one who loves
[01:26.570] It's love that seizes me
[01:36.790] When hatred with his package comes
[01:41.990] You forbid delivery
[01:48.310] And when the hunger for your touch
[01:56.180] Rises from the hunger
[02:04.040] You whisper you have loved enough
[02:10.980] Now let me be the lover
[02:19.350] And when the hunger for your touch
[02:26.210] Rises from the hunger
[02:34.160] You whisper you have loved enough
[02:40.960] Now let me be the lover
[03:23.420] I swept the marble chambers
[03:30.410] But you sent me down below
[03:38.230] You kept me from believing
[03:46.810] Until you let me know
[03:53.240] That I am not the one who loves
[03:59.010] Not it's love that chooses me
[04:09.21] When hatred with his package comes
[04:14.100] You forbid delivery
[04:21.120] And when the hunger for your touch
[04:28.340] Rises from the hunger
[04:36.670] You whisper you have loved enough
[04:43.340] Now let me be the lover
[04:52.090] And when the hunger for your touch
[04:59.460] Rises from the hunger
[05:07.810] You whisper you have loved enough
[05:14.670] Now let me be the lover
[05:23.170] And when the hunger for your touch
[05:29.410] Rises from the hunger

歌词大意

[00:20.020] wǒ shuō guò wǒ huì chéng wéi nǐ de ài rén
[00:28.530] nǐ duì cǐ chī zhī yǐ bí
[00:35.480] wǒ yǒng yuǎn shī yè le
[00:43.560] sǐ wáng zǎo yǐ diǎn le wǒ de míng
[00:50.670] wǒ lèi sā diàn táng shí jiē
[00:58.510] dàn nǐ ràng wǒ zhuì rù dì yù
[01:06.000] nǐ lìng wǒ bù gǎn zhì xìn
[01:13.430] zhí dào nǐ ràng wǒ zhī dào
[01:21.120] wǒ bú shì nǐ suǒ ài zhī rén
[01:26.570] shì ài fú huò le wǒ
[01:36.790] dāng chóu hèn dài zhe tā de bāo guǒ ér lái shí
[01:41.990] shì nǐ zǔ zhǐ wǒ shōu xià
[01:48.310] zài pàn wàng nǐ de fǔ mō zhōng
[01:56.180] jiā shēn le kě qiú
[02:04.040] nǐ qīng shēng dī yǔ:" nǐ zhǐ xū yào ān jìng xià lái,
[02:10.980] xiàn zài, ràng wǒ zǒu jìn nǐ."
[02:19.350] wǒ lèi sā diàn táng shí jiē
[02:26.210] zài pàn wàng nǐ de fǔ mō zhōng
[02:34.160] jiā shēn le kě qiú
[02:40.960] xiàn zài, ràng wǒ zuò nǐ de ài rén
[03:23.420] wǒ lèi sā diàn táng shí jiē
[03:30.410] dàn nǐ ràng wǒ zhuì rù dì yù
[03:38.230] nǐ lìng wǒ bù gǎn zhì xìn
[03:46.810] zhí dào nǐ ràng wǒ zhī dào
[03:53.240] wǒ bú shì nǐ suǒ ài zhī rén
[03:59.010] shì ài xuǎn zé le wǒ
[04:09.21] dāng chóu hèn dài zhe tā de bāo guǒ ér lái shí
[04:14.100] shì nǐ zǔ zhǐ wǒ shōu xià
[04:21.120] zài pàn wàng nǐ de fǔ mō zhōng
[04:28.340] jiā shēn le kě qiú
[04:36.670] nǐ qīng shēng dī yǔ:" nǐ yǐ quán xīn ài guò,
[04:43.340] xiàn zài, ràng wǒ zuò nǐ de ài rén."
[04:52.090] zài pàn wàng nǐ de fǔ mō zhōng
[04:59.460] jiā shēn le kě qiú
[05:07.810] nǐ qīng shēng dī yǔ:" nǐ ài dé gòu shēn le,
[05:14.670] xiàn zài, ràng wǒ lái ài nǐ."
[05:23.170] zài pàn wàng nǐ de fǔ mō zhōng
[05:29.410] jiā shēn le kě qiú