歌曲 | Go No More A-Roving |
歌手 | Leonard Cohen |
专辑 | Dear Heather |
[00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen |
[00:01.00] | 作词 : Lord Byron |
[00:26.820] | So we'll go no more a-roving |
[00:33.322] | So late into the night, |
[00:39.684] | Though the heart be still as loving, |
[00:46.186] | And the moon be still as bright. |
[00:52.641] | For the sword outwears its sheath, |
[00:58.818] | And the soul outwears the breast, |
[01:05.412] | And the heart must pause to breathe, |
[01:11.78] | And love itself have rest. |
[01:24.592] | Though the night was made for loving, |
[01:30.582] | And the day returns too soon, |
[01:36.898] | Yet we'll go no more a-roving |
[01:40.939] | By the light of the moon. |
[01:48.973] | By the light of the moon. |
[02:28.400] | Though the night was made for loving, |
[02:34.530] | And the day returns too soon, |
[02:40.707] | Yet we'll go no more a-roving |
[02:47.348] | By the light of the moon. |
[02:54.406] | we'll go no more a-rovin |
[03:00.583] | we'll go no more a-roving |
[03:04.252] | we'll go no more a-roving |
[03:12.797] | By the light of the moon |
[00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen |
[00:01.00] | zuò cí : Lord Byron |
[00:26.820] | So we' ll go no more aroving |
[00:33.322] | So late into the night, |
[00:39.684] | Though the heart be still as loving, |
[00:46.186] | And the moon be still as bright. |
[00:52.641] | For the sword outwears its sheath, |
[00:58.818] | And the soul outwears the breast, |
[01:05.412] | And the heart must pause to breathe, |
[01:11.78] | And love itself have rest. |
[01:24.592] | Though the night was made for loving, |
[01:30.582] | And the day returns too soon, |
[01:36.898] | Yet we' ll go no more aroving |
[01:40.939] | By the light of the moon. |
[01:48.973] | By the light of the moon. |
[02:28.400] | Though the night was made for loving, |
[02:34.530] | And the day returns too soon, |
[02:40.707] | Yet we' ll go no more aroving |
[02:47.348] | By the light of the moon. |
[02:54.406] | we' ll go no more arovin |
[03:00.583] | we' ll go no more aroving |
[03:04.252] | we' ll go no more aroving |
[03:12.797] | By the light of the moon |
[00:26.820] | āi, wǒ men bú yào zài yóu guàng le ba |
[00:33.322] | bié zài dào chù xún huān tōng xiāo dá dàn |
[00:39.684] | jǐn guǎn zhè kē xīn réng zài ài liàn qiān guà |
[00:46.186] | yuè sè yě yī rán jiǎo jié rú yù pán |
[00:52.641] | zhǐ yīn lì jiàn yǐ jīng bǎ jiàn qiào mó làn |
[00:58.818] | líng hún yǐ jīng bǎ xiōng táng mó chuān |
[01:05.412] | wǒ xīn yǐ pí bèi xū yào tíng xià chuǎn xī |
[01:11.78] | ài qíng yě xū xiē xī de shí jiān |
[01:24.592] | suī rán yè wǎn shì wèi huān ài ér lán shān |
[01:30.582] | ér bái tiān nà me kuài jiù huí zhuǎn |
[01:36.898] | wǒ men yě bú yào zài qù kuáng huān |
[01:40.939] | zòng shǐ yǒu mí rén yuè sè huī yìng xiāng bàn |
[01:48.973] | zòng shǐ yǒu mí rén yuè sè huī yìng xiāng bàn |
[02:28.400] | suī rán yè wǎn shì wèi huān ài ér lán shān |
[02:34.530] | ér bái tiān nà me kuài jiù huí zhuǎn |
[02:40.707] | wǒ men yě bú yào zài qù kuáng huān |
[02:47.348] | zòng shǐ yǒu mí rén yuè sè huī yìng xiāng bàn |
[02:54.406] | wǒ men yě bú yào zài qù kuáng huān |
[03:00.583] | wǒ men yě bú yào zài qù kuáng huān |
[03:04.252] | wǒ men yě bú yào zài qù kuáng huān |
[03:12.797] | zòng shǐ yǒu mí rén yuè sè huī yìng xiāng bàn |