There For You

歌曲 There For You
歌手 Leonard Cohen
专辑 Dear Heather

歌词

[ti:There For You]
[ar:Leonard Cohen]
[al:]
[00:14.18] When it all went down
[00:18.46] And the pain came through
[00:22.04] I get it now
[00:24.64] I was there for you
[00:28.47] Don't ask me how
[00:32.01] I know it's true
[00:36.59] I get it now
[00:39.23] I was there for you
[00:43.96] I make my plans
[00:47.44] Like I always do
[00:51.08] But when I look back
[00:54.31] I was there for you
[00:57.66] I walk the streets
[01:00.79] Like I used to do
[01:05.38] And I freeze with fear
[01:08.36] But I'm there for you
[01:13.14] I see my life
[01:16.34] In full review
[01:19.82] It was never me
[01:25.73] It was always you
[01:35.20] You sent me here
[01:38.58] You sent me there
[01:42.21] Breaking things
[01:45.96] I can't repair
[01:50.68] Making objects
[01:54.17] Out of thoughts
[01:56.27] Making more
[01:58.16] By thinking not
[02:03.34] Eating food
[02:07.71] And drinking wine
[02:11.20] A body that
[02:13.99] I thought was mine
[02:17.67] Dressed as Arab
[02:21.36] Dressed as Jew
[02:25.54] O mask of iron
[02:28.23] I was there for you
[02:32.41] Moods of glory
[02:35.55] Moods so foul
[02:39.29] The world comes through
[02:42.47] A bloody towel
[02:46.36] And death is old
[02:50.00] But it's always new
[02:53.58] I freeze with fear
[02:57.16] And I'm there for you
[03:00.74] I see it clear
[03:04.34] I always knew
[03:09.27] It was never me
[03:12.26] I was there for you
[03:16.76] I was there for you
[03:20.39] My darling one
[03:24.02] And by your law
[03:29.55] It all was done
[03:37.71] Don't ask me how
[03:42.14] I know it's true
[03:45.98] I get it now
[03:48.52] I was there for you
[03:52.15] Don't ask me how
[03:56.63] I know it's true
[04:00.31] I get it now
[04:02.91] I was there for you
[04:06.79] Don't ask me how
[04:10.57] I know it's true
[04:14.65] I get it now
[04:17.14] I was there for you
[04:21.22] Don't ask me how
[04:25.80] I know it's true
[04:29.38] I get it now
[04:32.03] I was there for you

歌词大意

[00:14.18] dāng suǒ yǒu dōng xī bēng tā de shí hòu
[00:18.46] téng tòng yě suí zhī ér lái
[00:22.04] wǒ míng bái le
[00:24.64] wǒ yǒng yuǎn dōu zài nà li děng zhe nǐ
[00:28.47] bié wèn wǒ wèi shí me
[00:32.01] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[00:36.59] wǒ míng bái le
[00:39.23] wǒ yǒng yuǎn dōu zài nà li děng zhe nǐ
[00:43.96] wǒ zhì dìng le jì huà
[00:47.44] jiù xiàng wǒ yǐ qián měi cì dōu zuò de yí yàng
[00:51.08] dàn dāng wǒ huí tóu shí
[00:54.31] wǒ yǒng yuǎn dōu zài nà li děng zhe nǐ
[00:57.66] wǒ zǒu zài jiē shàng
[01:00.79] jiù xiàng wǒ cháng cháng zuò de nà yàng
[01:05.38] wǒ kǒng jù dì dǎ le gè lěng chàn
[01:08.36] dàn wǒ yǒng yuǎn dōu zài nà li děng zhe nǐ
[01:13.14] wǒ kàn dào le wǒ de rén shēng
[01:16.34] wán wán quán quán, yī sī bù lòu
[01:19.82] yǒng yuǎn bú shì wǒ
[01:25.73] yǒng yuǎn, shì nǐ
[01:35.20] nǐ bǎ wǒ sòng dào zhè
[01:38.58] nǐ bǎ wǒ sòng dào nà
[01:42.21] dǎ suì de dōng xī
[01:45.96] wǒ yǐ bù néng jiāng tā men xiū fù
[01:50.68] chóng xīn zhì zào tā men de shí hòu
[01:54.17] wǒ méi yǒu rèn hé de líng gǎn
[01:56.27] zhì zuò gèng duō
[01:58.16] dàn xiǎng bù chū lái rèn hé dōng xī
[02:03.34] yī biān chī dōng xī
[02:07.71] yī biān hē hóng jiǔ
[02:11.20] zhè jù shēn tǐ
[02:13.99] wǒ jué de, zhè yīng gāi shì wǒ de
[02:17.67] dǎ bàn dé xiàng gè a lā bó rén
[02:21.36] dǎ bàn dé xiàng gè yóu tài rén
[02:25.54] dài zhe tiě zhì miàn jù
[02:28.23] wǒ yǒng yuǎn dōu zài nà li děng zhe nǐ
[02:32.41] jiāo ào de gǎn jué
[02:35.55] shì rú cǐ de yú chǔn
[02:39.29] zhè gè shì jiè chuān liú bù xī
[02:42.47] dài zhe xuè de gāo lóu dà shà
[02:46.36] lián sǐ wáng dōu yǐ shuāi lǎo
[02:50.00] dàn tā yǒng yuǎn dōu shì zhǎn xīn de
[02:53.58] wǒ kǒng jù dì dǎ le gè lěng chàn
[02:57.16] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[03:00.74] wǒ yǐ jīng rèn qīng
[03:04.34] wǒ cóng tóu dào wěi dōu zhī dào
[03:09.27] yǒng yuǎn dōu bú huì shì wǒ
[03:12.26] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[03:16.76] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[03:20.39] wǒ zuì qīn ài de
[03:24.02] gēn jù nǐ de fǎ zé
[03:29.55] suǒ yǒu dōng xī yǐ chén āi luò dìng
[03:37.71] bú yào wèn wǒ shì rú hé bàn dào de
[03:42.14] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[03:45.98] wǒ wán chéng le
[03:48.52] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[03:52.15] bú yào wèn wǒ shì rú hé bàn dào de
[03:56.63] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[04:00.31] wǒ wán chéng le
[04:02.91] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[04:06.79] bú yào wèn wǒ shì rú hé bàn dào de
[04:10.57] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[04:14.65] wǒ wán chéng le
[04:17.14] wǒ zài nà li děng zhe nǐ
[04:21.22] bú yào wèn wǒ shì rú hé bàn dào de
[04:25.80] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[04:29.38] wǒ wán chéng le
[04:32.03] wǒ zài nà li děng zhe nǐ