Here It Is

歌曲 Here It Is
歌手 Leonard Cohen
专辑 Ten New Songs

歌词

[00:00.00] 作曲 : Leonard Cohen/Sharon Robinson
[00:01.00] 作词 : Leonard Cohen/Sharon Robinson
[00:19.800] Here is your crown
[00:22.960] And your seal and rings;
[00:26.440] And here is your love
[00:29.920] For all things.
[00:32.390]
[00:34.240] Here is your cart,
[00:37.450] And your cardboard and piss;
[00:41.090] And here is your love
[00:44.540] For all of this.
[00:46.990]
[00:48.690] May everyone live,
[00:51.940] And may everyone die.
[00:55.620] Hello, my love,
[00:59.140] And my love, Goodbye.
[01:01.620]
[01:06.780] Here is your wine,
[01:10.000] And your drunken fall;
[01:13.550] And here is your love.
[01:17.150] Your love for it all.
[01:20.360]
[01:21.030] Here is your sickness.
[01:24.270] Your bed and your pain;
[01:28.550] And here is your love
[01:31.550] For the woman, the man.
[01:34.740]
[01:35.860] May everyone live,
[01:38.870] And may everyone die.
[01:42.660] Hello, my love,
[01:46.150] And, my love, Goodbye.
[01:48.990]
[01:54.270] And here is the night,
[01:57.000] The night has begun;
[02:00.750] And here is your death
[02:04.160] In the heart of your son.
[02:07.450]
[02:08.190] And here is the dawn,
[02:11.740] (Until death do us part);
[02:15.400] And here is your death,
[02:18.700] In your daughter’s heart.
[02:21.730]
[02:23.210] May everyone live,
[02:26.190] And may everyone die.
[02:29.970] Hello, my love,
[02:33.360] And, my love, Goodbye.
[02:36.900]
[02:37.510] May everyone live,
[02:40.440] And may everyone die.
[02:44.020] Hello, my love,
[02:47.540] And, my love, Goodbye.
[02:50.290]
[02:55.620] And here you are hurried,
[02:58.470] And here you are gone;
[03:02.010] And here is the love,
[03:05.400] That it’s all built upon.
[03:08.900]
[03:09.600] Here is your cross,
[03:12.950] Your nails and your hill;
[03:16.470] And here is your love,
[03:19.940] That lives where it will
[03:22.870]
[03:24.380] May everyone live,
[03:27.590] And may everyone die.
[03:31.190] Hello, my love,
[03:34.610] And my love, Goodbye.
[03:37.350]
[03:38.980] May everyone live,
[03:42.470] And may everyone die.
[03:46.260] Hello, my love,
[03:49.930] And my love, Goodbye.
[03:53.140]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Leonard Cohen Sharon Robinson
[00:01.00] zuò cí : Leonard Cohen Sharon Robinson
[00:19.800] Here is your crown
[00:22.960] And your seal and rings
[00:26.440] And here is your love
[00:29.920] For all things.
[00:32.390]
[00:34.240] Here is your cart,
[00:37.450] And your cardboard and piss
[00:41.090] And here is your love
[00:44.540] For all of this.
[00:46.990]
[00:48.690] May everyone live,
[00:51.940] And may everyone die.
[00:55.620] Hello, my love,
[00:59.140] And my love, Goodbye.
[01:01.620]
[01:06.780] Here is your wine,
[01:10.000] And your drunken fall
[01:13.550] And here is your love.
[01:17.150] Your love for it all.
[01:20.360]
[01:21.030] Here is your sickness.
[01:24.270] Your bed and your pain
[01:28.550] And here is your love
[01:31.550] For the woman, the man.
[01:34.740]
[01:35.860] May everyone live,
[01:38.870] And may everyone die.
[01:42.660] Hello, my love,
[01:46.150] And, my love, Goodbye.
[01:48.990]
[01:54.270] And here is the night,
[01:57.000] The night has begun
[02:00.750] And here is your death
[02:04.160] In the heart of your son.
[02:07.450]
[02:08.190] And here is the dawn,
[02:11.740] Until death do us part
[02:15.400] And here is your death,
[02:18.700] In your daughter' s heart.
[02:21.730]
[02:23.210] May everyone live,
[02:26.190] And may everyone die.
[02:29.970] Hello, my love,
[02:33.360] And, my love, Goodbye.
[02:36.900]
[02:37.510] May everyone live,
[02:40.440] And may everyone die.
[02:44.020] Hello, my love,
[02:47.540] And, my love, Goodbye.
[02:50.290]
[02:55.620] And here you are hurried,
[02:58.470] And here you are gone
[03:02.010] And here is the love,
[03:05.400] That it' s all built upon.
[03:08.900]
[03:09.600] Here is your cross,
[03:12.950] Your nails and your hill
[03:16.470] And here is your love,
[03:19.940] That lives where it will
[03:22.870]
[03:24.380] May everyone live,
[03:27.590] And may everyone die.
[03:31.190] Hello, my love,
[03:34.610] And my love, Goodbye.
[03:37.350]
[03:38.980] May everyone live,
[03:42.470] And may everyone die.
[03:46.260] Hello, my love,
[03:49.930] And my love, Goodbye.
[03:53.140]

歌词大意

[00:19.800] nǐ de huáng guān yú cǐ,
[00:22.960] nǐ de fēng yìn hé zhǐ huán
[00:26.440] nǐ de ài yú cǐ,
[00:29.920] bāo róng wàn wù zhī ài.
[00:34.240] nǐ de chē jià yú cǐ,
[00:37.450] hái yǒu chē shàng de zhǐ bǎn hé wū huì
[00:41.090] nǐ de ài yú cǐ,
[00:44.540] bāo róng le yī qiè.
[00:48.690] rèn zhòng rén shēng,
[00:51.940] rèn zhòng rén sǐ.
[00:55.620] xīn rán yíng lái liàn rén,
[00:59.140] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.
[01:06.780] nǐ de liè jiǔ yú cǐ,
[01:10.000] nǐ zuì jiǔ ér wò
[01:13.550] nǐ de ài yú cǐ,
[01:17.150] bāo róng wàn wù zhī ài.
[01:21.030] nǐ de è jí yú cǐ,
[01:24.270] hái yǒu nǐ de chuáng tà hé tòng chǔ
[01:28.550] nǐ de ài yú cǐ,
[01:31.550] nán nǚ píng děng zhī ài.
[01:35.860] rèn zhòng rén shēng,
[01:38.870] rèn zhòng rén sǐ.
[01:42.660] xīn rán yíng lái liàn rén,
[01:46.150] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.
[01:54.270] àn yè yú cǐ,
[01:57.000] yè mù yǐ zhì
[02:00.750] nǐ zǎo yǐ sǐ zài le,
[02:04.160] nǐ ér zi de xīn lǐ.
[02:08.190] lí míng yú cǐ,
[02:11.740] zhí zhì sǐ wáng chāi sàn wǒ men.
[02:15.400] nǐ zǎo yǐ sǐ zài le,
[02:18.700] nǐ nǚ ér de xīn lǐ.
[02:23.210] rèn zhòng rén shēng,
[02:26.190] rèn zhòng rén sǐ.
[02:29.970] xīn rán yíng lái liàn rén,
[02:33.360] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.
[02:37.510] rèn zhòng rén shēng,
[02:40.440] rèn zhòng rén sǐ.
[02:44.020] xīn rán yíng lái liàn rén,
[02:47.540] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.
[02:55.620] zài cǐ nǐ xíng sè cōng cōng,
[02:58.470] xiàn nǐ zǎo yǐ lí qù
[03:02.010] nà ài jiù zài zhè lǐ,
[03:05.400] wàn wù yīn ài cún zài.
[03:09.600] zhè lǐ yǒu nǐ de shí zì jià,
[03:12.950] nǐ de shòu xíng dīng hé kǔ xíng shān.
[03:16.470] nǐ de ài yú cǐ,
[03:19.940] tā shēng cháng yú suǒ yuàn cún zài zhī chù.
[03:24.380] rèn zhòng rén shēng,
[03:27.590] rèn zhòng rén sǐ.
[03:31.190] xīn rán yíng lái liàn rén,
[03:34.610] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.
[03:38.980] rèn zhòng rén shēng,
[03:42.470] rèn zhòng rén sǐ.
[03:46.260] xīn rán yíng lái liàn rén,
[03:49.930] biàn sǎ tuō gào bié wú ài.