歌曲 | Why Don't You Try (Live) |
歌手 | Leonard Cohen |
专辑 | Field Commander Cohen: Tour of 1979 |
[00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen |
[00:00.347] | 作词 : Leonard Cohen |
[00:01.42] | Artist:leonard cohen |
[00:02.41] | Songs Title:why don’t you try |
[00:04.48] | Why dont you try to do without him? |
[00:09.34] | Why dont you try to live alone? |
[00:15.89] | Do you really need his hands for your passion? |
[00:22.21] | Do you really need his heart for your throne? |
[00:28.96] | Do you need his labour for your baby? |
[00:35.47] | Do you need his beast for the bone? |
[00:41.21] | Do you need to hold a leash to be a lady? |
[00:47.26] | I know youre going to make, make it on your own. |
[00:56.26] | Why dont your try to forget him? |
[01:04.13] | Just open up your dainty little hand. |
[01:09.87] | You know this life is filled with many sweet companions, |
[01:15.98] | Many satisfying one-night stands. |
[01:22.47] | Do you want to be the ditch around a tower? |
[01:28.69] | Do you want to be the moonlight in his cave? |
[01:34.56] | Do you want to give your blessing to his power |
[01:39.25] | As he goes whistling past his daddy, past his daddys grave. |
[01:49.55] | |
[01:50.17] | Id like to take you take you to the ceremony, |
[01:57.96] | Well, that is if I remember the way. |
[02:03.14] | You see jack and jill theyre going to join their misery, |
[02:09.75] | Im afraid its time for everyone to pray. |
[02:15.38] | You can see theyve finally taken cover, |
[02:21.86] | Theyre willing, yeah theyre willing to obey. |
[02:28.92] | Their vows are difficult, theyre for each other, |
[02:33.48] | So let nobody put a loophole, a loophole in their way. |
[00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen |
[00:00.347] | zuò cí : Leonard Cohen |
[00:01.42] | Artist: leonard cohen |
[00:02.41] | Songs Title: why don' t you try |
[00:04.48] | Why dont you try to do without him? |
[00:09.34] | Why dont you try to live alone? |
[00:15.89] | Do you really need his hands for your passion? |
[00:22.21] | Do you really need his heart for your throne? |
[00:28.96] | Do you need his labour for your baby? |
[00:35.47] | Do you need his beast for the bone? |
[00:41.21] | Do you need to hold a leash to be a lady? |
[00:47.26] | I know youre going to make, make it on your own. |
[00:56.26] | Why dont your try to forget him? |
[01:04.13] | Just open up your dainty little hand. |
[01:09.87] | You know this life is filled with many sweet companions, |
[01:15.98] | Many satisfying onenight stands. |
[01:22.47] | Do you want to be the ditch around a tower? |
[01:28.69] | Do you want to be the moonlight in his cave? |
[01:34.56] | Do you want to give your blessing to his power |
[01:39.25] | As he goes whistling past his daddy, past his daddys grave. |
[01:49.55] | |
[01:50.17] | Id like to take you take you to the ceremony, |
[01:57.96] | Well, that is if I remember the way. |
[02:03.14] | You see jack and jill theyre going to join their misery, |
[02:09.75] | Im afraid its time for everyone to pray. |
[02:15.38] | You can see theyve finally taken cover, |
[02:21.86] | Theyre willing, yeah theyre willing to obey. |
[02:28.92] | Their vows are difficult, theyre for each other, |
[02:33.48] | So let nobody put a loophole, a loophole in their way. |
[00:01.42] | lái áng nà dé kē ēn |
[00:02.41] | why don' t you try |
[00:04.48] | nǐ wèi shí me bù shì shì méi yǒu tā de shēng huó ne? |
[00:09.34] | nǐ wèi shí me bù shì shì dú zì shēng huó ne? |
[00:15.89] | nǐ zhēn de xū yào hé tā shuāng shǒu jǐn wò, cái néng rè qíng shēng huó? |
[00:22.21] | nǐ zhēn de xū yào tā de gǎn qíng, cái shì tǐ miàn fēng guāng? |
[00:28.96] | nǐ zhēn de xū yào tā de zhào gù, cái néng ài hái zi? |
[00:35.47] | nǐ zhēn de xū yào tā de fēng kuáng, cái néng tuō tāi huàn gǔ? |
[00:41.21] | nǐ zhēn de xū yào shù fù zì jǐ, jiù wèi dāng gè shū nǚ? |
[00:47.26] | wǒ zhī dào nǐ néng gòu, néng gòu zì lì gēng shēng. |
[00:56.26] | wèi shí me nǐ bù néng cháng shì zhe qù wàng diào tā ne? |
[01:04.13] | zhǐ yào shēn chū nǐ de xiān xiān yù shǒu, |
[01:09.87] | nǐ huì fā xiàn shēng huó dào chù dōu shì kě ài de tóng bàn, |
[01:15.98] | xǔ duō lìng rén mǎn yì de yī yè qíng, |
[01:22.47] | nǐ xiǎng biàn wéi huán rào bǎo lěi de, pái shuǐ gōu? |
[01:28.69] | nǐ xiǎng biàn wéi yuè guāng, zhǐ sǎ zài tā de dòng xué? |
[01:34.56] | nǐ xiǎng cì yǔ tā shāng hài nǐ de quán lì me? |
[01:39.25] | zhèng rú tā zài kùn nán miàn qián háo bù qì něi yí yàng. |
[01:50.17] | wǒ xiǎng dài nǐ qù cān jiā hūn lǐ, |
[01:57.96] | jiù shì wǒ jì yì zhōng nà yàng, |
[02:03.14] | nǐ kàn nèi xiē shào nán shào nǔ: jiāng zǒu xiàng hūn yīn fén mù, |
[02:09.75] | kàn lái shì shí hòu ràng dà jiā qí dǎo le, |
[02:15.38] | nǐ kàn tā men zhōng huì hù xiāng yǒu suǒ yǐn mán, |
[02:21.86] | dāng rán, tā men yuàn yì, yuàn yì qù zūn shǒu fú cóng. |
[02:28.92] | tā men bǐ cǐ de hūn lǐ shì yán yě hěn nán jiān shǒu, |
[02:33.48] | suǒ yǐ ràng bié rén zài tā men de lù shàng liú xià yí hàn ba. |