| 歌曲 | I Can't Forget |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | I'm Your Man |
| [00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen |
| [00:01.00] | 作词 : Leonard Cohen |
| [00:24.019] | I stumbled out of bed |
| [00:28.269] | I got ready for the struggle |
| [00:33.879] | I smoked a cigarette |
| [00:37.390] | And I tightened up my gut |
| [00:40.539] | I said this can't be me |
| [00:45.000] | Must be my double |
| [00:50.299] | And I can't forget, I can't forget |
| [00:57.909] | I can't forget but I don't remember what |
| [01:09.188] | |
| [01:23.309] | I'm burning up the road |
| [01:27.219] | I'm heading down to Phoenix |
| [01:32.128] | I got this old address |
| [01:36.199] | Of someone that I knew |
| [01:40.590] | It was high and fine and free |
| [01:42.849] | Ah, you should have seen us |
| [01:49.158] | And I can't forget, I can't forget |
| [01:56.990] | I can't forget but I don't remember who |
| [02:03.539] | |
| [02:05.100] | I'll be there today |
| [02:07.159] | With a big bouquet of cactus |
| [02:11.899] | I got this rig that runs on memories |
| [02:19.989] | And I promise, cross my heart, |
| [02:23.799] | They'll never catch us |
| [02:28.599] | But if they do, just tell them it was me |
| [02:35.109] | |
| [02:36.569] | Yeah I loved you all my life |
| [02:40.799] | And that's how I want to end it |
| [02:45.829] | The summer's almost gone |
| [02:49.519] | The winter's tuning up |
| [02:54.299] | Yeah, the summer's gone |
| [02:56.490] | But a lot goes on forever |
| [03:02.809] | And I can't forget, I can't forget |
| [03:10.579] | I can't forget but I don't remember what |
| [03:19.289] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen |
| [00:01.00] | zuò cí : Leonard Cohen |
| [00:24.019] | I stumbled out of bed |
| [00:28.269] | I got ready for the struggle |
| [00:33.879] | I smoked a cigarette |
| [00:37.390] | And I tightened up my gut |
| [00:40.539] | I said this can' t be me |
| [00:45.000] | Must be my double |
| [00:50.299] | And I can' t forget, I can' t forget |
| [00:57.909] | I can' t forget but I don' t remember what |
| [01:09.188] | |
| [01:23.309] | I' m burning up the road |
| [01:27.219] | I' m heading down to Phoenix |
| [01:32.128] | I got this old address |
| [01:36.199] | Of someone that I knew |
| [01:40.590] | It was high and fine and free |
| [01:42.849] | Ah, you should have seen us |
| [01:49.158] | And I can' t forget, I can' t forget |
| [01:56.990] | I can' t forget but I don' t remember who |
| [02:03.539] | |
| [02:05.100] | I' ll be there today |
| [02:07.159] | With a big bouquet of cactus |
| [02:11.899] | I got this rig that runs on memories |
| [02:19.989] | And I promise, cross my heart, |
| [02:23.799] | They' ll never catch us |
| [02:28.599] | But if they do, just tell them it was me |
| [02:35.109] | |
| [02:36.569] | Yeah I loved you all my life |
| [02:40.799] | And that' s how I want to end it |
| [02:45.829] | The summer' s almost gone |
| [02:49.519] | The winter' s tuning up |
| [02:54.299] | Yeah, the summer' s gone |
| [02:56.490] | But a lot goes on forever |
| [03:02.809] | And I can' t forget, I can' t forget |
| [03:10.579] | I can' t forget but I don' t remember what |
| [03:19.289] |
| [00:24.019] | wǒ pán shān zhe xià le chuáng |
| [00:28.269] | wǒ wèi nà jiàn fèi jìn de shì zuò hǎo le zhǔn bèi |
| [00:33.879] | wǒ chōu qǐ yī zhī yān |
| [00:37.390] | wǒ shōu jǐn wǒ de wèi |
| [00:40.539] | shuō zhè bù néng shì wǒ |
| [00:45.000] | yí dìng shì lìng yí gè wǒ |
| [00:50.299] | rán ér wǒ bù néng wàng, wǒ bù néng wàng jì |
| [00:57.909] | wǒ bù néng wàng què, dàn wǒ jì bù qǐ shén me |
| [01:23.309] | wǒ fēi kuài de zài lù shàng |
| [01:27.219] | wǒ gǎn wǎng fēi ní kè sī |
| [01:32.128] | wǒ dé dào zhè gè jiù dì zhǐ |
| [01:36.199] | yǒu yí gè wǒ rèn shi de rén |
| [01:40.590] | nà shi gè gāo yuǎn, míng mèi, zì yóu de dì fāng |
| [01:42.849] | āi, nǐ yīng gāi jiàn guò wǒ men |
| [01:49.158] | ér wǒ bù néng wàng, bù néng wàng jì |
| [01:56.990] | wǒ bù néng wàng dàn wǒ jì bù qǐ shuí |
| [02:05.100] | wǒ jīn tiān jiàng dào nà |
| [02:07.159] | dài zhe yī dà zhū xiān rén zhǎng |
| [02:11.899] | wǒ yǒu zhè gè zài jì yì zhōng yùn zhuàn de zhuāng zhì |
| [02:19.989] | wǒ zài xiōng kǒu huà shí zì qǐ shì |
| [02:23.799] | tā men jué bú huì zhuā dào wǒ men |
| [02:28.599] | dàn rú guǒ zhuā dào le, jiù gào sù tā men nà shi wǒ |
| [02:36.569] | shì a, wǒ zhè yī shēng ài zhe nǐ |
| [02:40.799] | nà zhèng shì wǒ duō me xiǎng yào zuò yī liǎo duàn |
| [02:45.829] | xià tiān jī hū guò qù le |
| [02:49.519] | dōng tiān zhèng zài dēng chǎng |
| [02:54.299] | shì de, xià tiān yǐ jīng guò qù le |
| [02:56.490] | dàn hěn duō dōng xī huì yǒng jiǔ chí xù |
| [03:02.809] | ér wǒ bù néng wàng, wǒ bù néng wàng |
| [03:10.579] | wǒ bù néng wàng dàn wǒ jì bù qǐ shén me |